{
  "accountOnboarding": {
    "belgeYukleme": "تحميل المستندات",
    "faturaBilgileri": "معلومات الفاتورة",
    "gerekliBelgeleriYukleyinVeEksikleriTamamlayin": "قم بتحميل المستندات المطلوبة واستكمال المستندات المفقودة.",
    "onboardingTamamlandiArtikDashboardAGecebilirsiniz": "اكتمل الإعداد، ويمكنك الآن الانتقال إلى لوحة التحكم.",
    "paketSatinAlmaOncesiFaturaBilgileriniziTamamlayin": "أكمل معلومات الفواتير الخاصة بك قبل شراء الحزمة.",
    "paketSecimi": "اختيار الحزمة",
    "platformuKullanmakIcinAktifPaketSatinAlin": "لاستخدام المنصة، قم بشراء حزمة نشطة.",
    "sozlesmeVeSartlar": "الاتفاقية والشروط",
    "tamamlandi": "اكتمل",
    "tumZorunluSozlesmeleriInceleyipOnaylayin": "مراجعة واعتماد جميع الاتفاقيات الإلزامية.",
    "yonetimOnayiBekleniyor": "في انتظار موافقة الإدارة",
    "yuklenenBelgelerYonetimIncelemesinde": "المستندات التي تم تحميلها قيد المراجعة الإدارية."
  },
  "actions": {
    "cancel": "إلغاء",
    "close": "إغلاق",
    "delete": "حذف",
    "edit": "تعديل",
    "retry": "حاول مرة أخرى",
    "save": "حفظ",
    "search": "بحث",
    "send": "إرسال"
  },
  "billingV2": {
    "accessUntil": "الوصول متاح حتى {{date}}",
    "account": "حسابي",
    "addCard": "إضافة بطاقة",
    "addCardToRenew": "أضف بطاقة لتفعيل التجديد",
    "apply": "تطبيق",
    "billingDetails": "بيانات الفوترة",
    "cancelCheckout": "إلغاء عملية الدفع",
    "cardConfirmationMissing": "تم استلام الدفعة، لكن لم يصل تأكيد حفظ البطاقة من PayTR.",
    "cardCvvRequired": "لا يمكن استخدامها للتجديد التلقائي",
    "cardExpired": "منتهية الصلاحية",
    "cardHolder": "الاسم على البطاقة",
    "cardLabel": "{{brand}} ···· {{last4}}",
    "cardNotSaved": "تعذّر حفظ بطاقتك. يُرجى المحاولة مجددًا.",
    "cardNumber": "رقم البطاقة",
    "cards": "البطاقات المحفوظة",
    "cardSaved": "تم حفظ بطاقتك للمدفوعات القادمة.",
    "cardSaveFailed": "تعذّر حفظ البطاقة",
    "cardSetupHint": "تحقق من بطاقتك للمدفوعات القادمة. تبقى باقتك الحالية سارية.",
    "cardUnavailable": "أضف هذه البطاقة مجددًا",
    "changeDuration": "تغيير المدة",
    "changeHint": "تبدأ المدة الجديدة في {{date}}. لن يتم تحصيل أي مبلغ اليوم.",
    "changeNeedsRenewal": "فعّل التجديد التلقائي أولًا لجدولة تغيير المدة.",
    "changeSaved": "تمت جدولة تغيير الباقة.",
    "chooseDuration": "اختر المدة",
    "completeBilling": "إكمال بيانات الفوترة",
    "confirmed": "تم تأكيد الدفع",
    "confirming": "جارٍ تأكيد الدفع",
    "confirmingHint": "يمكنك العودة إلى حسابك أثناء انتظار التأكيد. يُرجى عدم الدفع مجددًا.",
    "continue": "المتابعة إلى الدفع",
    "coupon": "رمز الخصم",
    "currentPlan": "الباقة الحالية",
    "cvv": "رمز الأمان",
    "date": "التاريخ",
    "defaultCard": "افتراضية",
    "discount": "الخصم",
    "download": "تنزيل PDF",
    "edit": "تعديل",
    "enableRenewal": "تفعيل التجديد",
    "error": "تعذر إكمال العملية. حاول مرة أخرى.",
    "failed": "لم يكتمل الدفع",
    "failedHint": "تحقق من بيانات بطاقتك أو جرّب بطاقة أخرى.",
    "fxHint": "يُحصّل بالليرة التركية وفق سعر الصرف وقت التجديد.",
    "invoice": "الفاتورة",
    "invoices": "الفواتير",
    "keepPlan": "الاحتفاظ بالباقة الحالية",
    "lifetime": "وصول مدى الحياة",
    "loading": "جارٍ التحميل",
    "makeDefault": "تعيين كافتراضية",
    "manage": "إدارة الاشتراك",
    "month": "الشهر",
    "months_zero": "دون مدة اشتراك",
    "months_one": "شهر واحد",
    "months_two": "شهران",
    "months_few": "{{count}} أشهر",
    "months_many": "{{count}} شهرًا",
    "months_other": "{{count}} شهر",
    "newCard": "استخدام بطاقة جديدة",
    "next": "التالي",
    "nextPeriod": "فترة الفوترة القادمة",
    "noCards": "لا توجد بطاقات محفوظة.",
    "noInvoices": "ستظهر فواتيرك هنا بعد الدفع.",
    "pay": "ادفع {{amount}}",
    "payment": "دفع آمن",
    "paymentMethod": "طريقة الدفع",
    "paytr": "تُرسل بيانات البطاقة مباشرة إلى PayTR.",
    "pendingCheckout": "لديك عملية دفع غير مكتملة.",
    "preparing": "قيد الإعداد",
    "previous": "السابق",
    "reference": "المرجع",
    "refundComplete": "تم رد مبلغ التحقق من البطاقة.",
    "refundPending": "جارٍ معالجة رد مبلغ التحقق من البطاقة.",
    "remove": "إزالة",
    "removeCoupon": "إزالة الخصم",
    "renewalCard": "بطاقة التجديد",
    "renewalConsent_zero": "التجديد التلقائي بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_one": "التجديد التلقائي كل شهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_two": "التجديد التلقائي كل شهرين بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_few": "التجديد التلقائي كل {{count}} أشهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_many": "التجديد التلقائي كل {{count}} شهرًا بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_other": "التجديد التلقائي كل {{count}} شهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalSetupHint": "تحقق من بطاقتك ووافق على التجديد التلقائي لتفعيله.",
    "renewalUnavailable": "التجديد التلقائي غير متاح حاليًا.",
    "renewsOn": "يتجدد في {{date}}",
    "resetSelection": "المتابعة دون تجربة أو قسيمة",
    "retryOn": "محاولة الدفع القادمة: {{date}}",
    "retryPayment": "إعادة محاولة الدفع",
    "returnApp": "العودة إلى التطبيق",
    "saveCard": "احفظ بطاقتي بأمان لدى PayTR.",
    "saveChange": "حفظ التغيير",
    "scheduled": "تبدأ {{plan}} في {{date}}",
    "signIn": "تسجيل الدخول",
    "signInRequired": "سجّل الدخول إلى حساب المورد أو مانح الامتياز لإدارة الفوترة.",
    "stopRenewal": "إيقاف التجديد",
    "subtitle": "إدارة الباقة والمدفوعات والفواتير.",
    "summary": "ملخص الطلب",
    "title": "الاشتراك والفوترة",
    "total": "المستحق اليوم",
    "trialDays_zero": "ابدأ التجربة المجانية",
    "trialDays_one": "ابدأ تجربة مجانية ليوم واحد",
    "trialDays_two": "ابدأ تجربة مجانية ليومين",
    "trialDays_few": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} أيام",
    "trialDays_many": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} يومًا",
    "trialDays_other": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} يوم",
    "trialMonths_zero": "ابدأ التجربة المجانية",
    "trialMonths_one": "ابدأ تجربة مجانية لشهر واحد",
    "trialMonths_two": "ابدأ تجربة مجانية لشهرين",
    "trialMonths_few": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} أشهر",
    "trialMonths_many": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} شهرًا",
    "trialMonths_other": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} شهر",
    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
    "verificationCharge": "رسوم التحقق من البطاقة {{amount}}.",
    "verificationRefund": "يُحصّل {{amount}} للتحقق من البطاقة ثم يُرد إليك.",
    "verifyBoth": "التحقق من البريد والهاتف",
    "verifyBothReason": "تحقق من بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "verifyEmail": "التحقق من البريد الإلكتروني",
    "verifyEmailReason": "تحقق من بريدك الإلكتروني لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "verifyPhone": "التحقق من الهاتف",
    "verifyPhoneReason": "تحقق من رقم هاتفك لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "year": "السنة"
  },
  "business": {
    "about": {
      "heading": "عن HepTicaret",
      "history": "منذ أكثر من عامين، نركز في عملنا على اكتشاف المنتجات والتوريد والشراكات التجارية.",
      "mission": "مساعدة الشركات على اتخاذ قرارات تجارية مدروسة من خلال مراجعة المنتجات وملفات الشركات وشروط الوكالات.",
      "missionTitle": "رسالتنا",
      "network": "تساعد كتالوجات المنتجات وملفات الموردين وإعلانات الوكالات الشركات على اكتشاف بعضها وبدء المناقشات التجارية.",
      "principle": "معلومات واضحة وتواصل مباشر وروابط تجارية تناسب احتياجات شركتك.",
      "purpose": "نجمع اكتشاف المنتجات والشركات للمصنعين وتجار الجملة والمشترين من الشركات والعلامات التجارية التي تقدم فرص الوكالات.",
      "storyHeading": "ملتقى الشركات للتجارة",
      "title": "عن HepTicaret | منصة التجارة بين الشركات",
      "vision": "إتاحة فرص الإنتاج والتوريد والشراكات للشركات في تركيا بشكل أوسع من خلال الاكتشاف الرقمي.",
      "visionTitle": "رؤيتنا"
    },
    "contact": {
      "description": "تواصل مع فريق دعم HepTicaret للاستفسار عن العضوية أو اكتشاف المنتجات والموردين أو إعلانات الوكالات التجارية.",
      "title": "التواصل والدعم في HepTicaret"
    },
    "description": "تربط HepTicaret الشركات في تركيا منذ أكثر من عامين من خلال اكتشاف منتجات التجارة بين الشركات والتوريد بالجملة وفرص الوكالات التجارية.",
    "guide": {
      "description": "اختر الدور المناسب لشركتك على HepTicaret، ثم راجع المنتجات والموردين وإعلانات الوكالات للاستعداد للمناقشات التجارية.",
      "heading": "دليل استخدام HepTicaret",
      "stepFour": "تواصل مع الشركة المعنية عبر الخيارات المتاحة في صفحة الإعلان.",
      "stepOne": "اختر دور المستخدم الذي يناسب شركتك.",
      "stepsHeading": "أنشئ روابطك التجارية",
      "stepThree": "قارن مواصفات المنتجات وشروط الطلب ومعلومات الشركة.",
      "stepTwo": "راجع المنتجات أو ملفات الموردين أو إعلانات الوكالات.",
      "title": "دليل استخدام HepTicaret | المنتجات والموردون والوكالات"
    },
    "name": "HepTicaret"
  },
  "buyerAuthService": {
    "dokuman": "المستند",
    "dokumanYuklenemedi": "تعذر تحميل المستند",
    "dokumanYuklenirkenBirHataOlustu": "حدث خطأ أثناء تحميل المستند"
  },
  "companyidentity": {
    "11HaneliTcKimlikNo": "رقم الهوية التركية المكوّن من 11 رقمًا",
    "gecerliBirTcKimlikNoGiriniz11Hane": "أدخل رقم هوية تركية صالحًا (11 رقمًا)",
    "gecerliBirVergiVeyaSirketNumarasiGiriniz": "يرجى إدخال رقم ضريبة أو شركة صالح",
    "sahisSirketi": "منشأة فردية",
    "sirketTuruSecilmelidir": "يجب تحديد نوع الشركة",
    "tcKimlikNo": "رقم الهوية التركية",
    "tcKimlikNoGereklidir": "رقم الهوية التركية مطلوب",
    "tuzelKisilik": "الكيان القانوني",
    "vergiMersiSVatNumarasi": "رقم الضريبة / MERSIS / ضريبة القيمة المضافة",
    "vergiNoGereklidir": "المعرّف الضريبي مطلوب",
    "vkn10HaneMersiS16HaneOlmaliUluslararasi": "يجب أن يكون رقم التعريف الضريبي 10 أرقام، ويجب أن يكون رقم MERSIS 16 رقمًا ؛ قد تحتوي أرقام الضرائب الدولية على 4-32 حرفًا/رقمًا",
    "vknMersiSVeyaUluslararasiVergiNumarasi": "TIN أو MERSIS أو الرقم الضريبي الدولي"
  },
  "currencies": {
    "euro": "اليورو",
    "turkishLira": "الليرة التركية",
    "usDollar": "الدولار الأمريكي"
  },
  "documentAccess": {
    "accessDenied": "حسابك غير مصرح له برفع هذا المستند. تواصل مع الدعم إذا كنت بحاجة إلى الوصول.",
    "chooseAgain": "تحقق من الملف واتصال الإنترنت، ثم اختر الملف مرة أخرى باستخدام زر الرفع.",
    "contactSupport": "التواصل مع الدعم",
    "emailRequired": "تحقق من بريدك الإلكتروني قبل رفع المستندات. ثم عد إلى هنا لاختيار الملف والمتابعة.",
    "emailTitle": "التحقق من البريد الإلكتروني مطلوب",
    "fileSize": "اختر ملف PDF أصغر من 10 ميغابايت.",
    "fileType": "اختر مستندًا بصيغة PDF (.pdf).",
    "notUploaded": "لم يتم الرفع",
    "profileUnavailable": "تعذر التحقق من صلاحيات رفع المستندات. أعد تحميل حالة حسابك للمتابعة.",
    "rejected": "مرفوض",
    "resubmissionRequired": "ارفع مستندًا بديلًا",
    "retry": "إعادة تحميل حالة الحساب",
    "sessionExpired": "انتهت جلستك. سجل الدخول مرة أخرى لمتابعة رفع المستند.",
    "signIn": "تسجيل الدخول مرة أخرى",
    "upload": "رفع مستند",
    "uploadFailed": "تعذر رفع المستند",
    "verifyEmail": "التحقق من البريد الإلكتروني"
  },
  "errorPage": {
    "errorBody": "يرجى المحاولة مرة أخرى أو التواصل مع فريق الدعم.",
    "errorTitle": "حدث خطأ",
    "home": "العودة إلى الرئيسية",
    "metaTitle": "الصفحة غير موجودة | HepTicaret",
    "notFoundBody": "ربما تم نقل الصفحة التي تبحث عنها أو حذفها.",
    "notFoundTitle": "الصفحة غير موجودة",
    "products": "تصفح المنتجات"
  },
  "errors": {
    "http": {
      "400": "الطلب غير صالح. يُرجى التحقق من بياناتك.",
      "401": "انتهت صلاحية جلستك. يُرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
      "403": "ليست لديك صلاحية لتنفيذ هذا الإجراء.",
      "404": "تعذر العثور على المورد المطلوب.",
      "409": "تعارض هذا الإجراء مع بيانات حالية. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
      "422": "البيانات المُرسلة غير صالحة. يُرجى مراجعتها.",
      "429": "لقد أرسلت طلبات كثيرة. يُرجى المحاولة لاحقًا.",
      "500": "حدث خطأ في الخادم. يُرجى المحاولة لاحقًا.",
      "502": "تعذر الوصول إلى الخادم. يُرجى التحقق من اتصالك.",
      "503": "الخدمة غير متاحة حاليًا. يُرجى المحاولة لاحقًا."
    },
    "network": "تعذر الاتصال بالخادم. تحقق من اتصالك بالإنترنت.",
    "timeout": "انتهت مهلة الطلب. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "unexpected": "حدث خطأ غير متوقع.",
    "unexpectedWithMessage": "خطأ غير متوقع: {{message}}",
    "unknown": "حدث خطأ غير متوقع. يُرجى المحاولة لاحقًا."
  },
  "format": {
    "kg": "كجم",
    "koli": "كرتونة",
    "paket": "عبوة",
    "piece": "قطعة"
  },
  "languages": {
    "arabic": "العربية",
    "arabicNative": "العربية",
    "english": "الإنجليزية",
    "englishNative": "English",
    "turkish": "التركية",
    "turkishNative": "Türkçe"
  },
  "legalContent": {
    "turkishOnly": "هذا المستند القانوني متاح حالياً باللغة التركية. يُرجى مراجعة النص التركي قبل الموافقة عليه."
  },
  "maintenance": {
    "body": "الموقع غير متاح مؤقتًا أثناء أعمال الصيانة.",
    "title": "الموقع قيد الصيانة"
  },
  "markets": {
    "turkey": "تركيا"
  },
  "marketSelector": {
    "currency": "العملة",
    "currencyDescription": "اختر العملة المستخدمة لعرض الأسعار",
    "language": "اللغة",
    "languageDescription": "اختر لغة الموقع",
    "market": "السوق",
    "preferences": "اللغة والعملة",
    "preferencesDescription": "خصص تفضيلات العرض الخاصة بك",
    "selectMarket": "اختر السوق"
  },
  "message": {
    "aktarimaHazir": "جاهز للنقل",
    "aktarimSirasiBekleniyor": "في انتظار دور النقل",
    "csvOrnegi": "مثال CSV",
    "dosyaKontrolEdiliyor": "التحقق من الملف",
    "dosyaYuklendi": "تم تحميل الملف",
    "dosyaYukleniyor": "جارٍ تحميل الملف",
    "duraklatildi": "تم الإيقاف مؤقتًا",
    "duzeltmeGerekenSatirlarVar": "توجد صفوف تحتاج إلى تصحيح",
    "excelOrnegi": "مثال على إكسل",
    "hazirlaniyor": "جارٍ التحضير",
    "iptalEdildi": "تم الإلغاء",
    "islemDurdu": "تم إيقاف العملية",
    "jsonOrnegi": "مثال على JSON",
    "kontrolSirasiBekleniyor": "في انتظار دور التحقق",
    "ndjsonOrnegi": "مثال على NDJSON",
    "tamamlandi": "اكتمل",
    "urunlerEkleniyor": "إضافة المنتجات",
    "xmlOrnegi": "عينة XML"
  },
  "offerFilters": {
    "status": "حالة العرض",
    "type": "نوع العرض"
  },
  "pagination": {
    "messages": "صفحات الرسائل",
    "newerMessages": "الرسائل الأحدث",
    "next": "التالي",
    "offers": "صفحات العروض",
    "olderMessages": "الرسائل الأقدم",
    "pageOf": "الصفحة {{page}} من {{total}}",
    "previous": "السابق"
  },
  "privacy": {
    "accept": "قبول الكل",
    "anonymousPending": "قبل اختيارك الأول، نحصي أحداث الصفحات ومسارات الاستخدام بصورة مجهولة، دون ملفات تعريف ارتباط أو معرّفات.",
    "assessedTrPending": "وفقًا للأساس الذي قيّمناه للزوار في تركيا، تعمل Google Analytics قبل اختيارك. يوقفها خيار «الضرورية فقط»، بينما تتطلب تسجيلات الجلسات والإعلانات اختيار «قبول الكل».",
    "description": "تتيح ملفات تعريف الارتباط والتخزين الضروري تسجيل الدخول وحفظ إعداداتك. يسمح «قبول الكل» باستخدام Google Analytics وتسجيلات الجلسات مع إخفاء البيانات الحساسة والإعلانات المخصصة عند تفعيلها. يوقف «الضرورية فقط» القياس الاختياري. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت.",
    "measurementNotice": {
      "aggregation": "نحتفظ بإجماليات الأحداث التي تصل إلى الخادم في دفعات لكل دقيقة، في مساحة تخزين خاصة ودائمة للتطبيق لمدة 30 يومًا تقويميًا وفق تواريخ UTC. تشمل الإجماليات أعداد الأحداث والفترة الزمنية واسم البيئة، دون معرّفات الزوار أو الأجهزة أو الجلسات أو المسارات. وهي لا تمثل أعداد الزوار أو الجلسات الفريدة، ولا تُظهر ما إذا كان شخص بعينه قد ترك مسارًا دون إكماله.",
      "choices": "عند تفعيله، يعمل الإحصاء المجهول قبل اختيارك الأول وبعد «قبول الكل». يوقف «الضرورية فقط» الإحصاءات الجديدة والقياس الاختياري الآخر، مع استمرار تسجيل الدخول والإعدادات الضرورية. تبقى الإجماليات التي جُمعت سابقًا.",
      "payload": "يحتوي كل طلب إحصاء فقط على نوع الحدث، وفئة مسار الاستخدام، وحالة الاختيار: قيد الانتظار أو مقبول. ولا يحتوي على معرّفات المستخدم أو الجهاز أو الجلسة أو المسار، أو محتوى النماذج، أو الروابط، أو عناوين IP، أو نص تعريف المتصفح. ولا تُرسل بيانات الإحصاء هذه إلى Google.",
      "purpose": "نستخدم إجماليات مجهولة خاصة بموقعنا لتحديد مشكلات الاستخدام. عند تفعيلها، نحصي مشاهدات الصفحات وبدء المسارات وإرسال الطلبات وأخطاء التحقق والإخفاقات والإكمال والحالات التي تعوق المتابعة.",
      "title": "قياس استخدام الموقع",
      "vendors": "Google Analytics منفصل عن هذه الإجماليات، وقد يستخدم معرّفات الزوار والحسابات لقياس الرحلات الفردية. تتطلب تسجيلات الجلسات والإعلانات اختيار «قبول الكل»، ويجب أيضًا تفعيل هذه الميزات للموقع."
    },
    "policy": "سياسة الخصوصية",
    "preferences": "تفضيلات ملفات تعريف الارتباط",
    "reject": "الضرورية فقط",
    "reload": "إعادة تحميل الصفحة",
    "replayReload": "يمكن استئناف تسجيل الجلسة بعد إعادة تحميل هذه الصفحة.",
    "title": "تفضيلات ملفات تعريف الارتباط"
  },
  "sellerAuthService": {
    "documentTitle": "مستند {{type}}"
  },
  "services": {
    "adminProductimportTemplateService": {
      "adminBulunamadi": "لم يتم العثور على المشرف",
      "adminOturumuBaslatilamadi": "فشل بدء جلسة الإدارة",
      "islemBasarisiz": "فشلت العملية",
      "sablonlarYuklenemedi": "فشل تحميل النماذج"
    },
    "api": {
      "userNoLongerExists": "المستخدم لم يعد موجودا"
    },
    "buyerAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "dokumanSilinemedi": "لا يمكن حذف المستند",
      "dokumanYuklenemediBackendDenYanitAlinamadi": "فشل تحميل المستند: لا توجد استجابة من الواجهة الخلفية",
      "dokumanYuklenirkenBeklenmeyenBirHataOlustu": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل المستند.",
      "dosyaSecilmediLutfenBirDosyaSecin": "لم يتم تحديد أي ملف. الرجاء تحديد ملف.",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "gecersizDosyaFormatiLutfenGecerliBirDosyaSecin": "تنسيق الملف غير صالح. الرجاء تحديد ملف صالح.",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "hesapSilinemedi": "لا يمكن حذف الحساب",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "kullaniciIDBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "لم يتم العثور على معرف المستخدم. الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى.",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "maksimum10DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 10 ملفات كحد أقصى",
      "nameDesteklenmeyenDosyaFormatiSadeceResimVeVideoDosyalari": "{{name}} تنسيق ملف غير مدعوم. يمكن تحميل ملفات الصور والفيديو فقط.",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeImzalanamadi": "لا يمكن توقيع العقد",
      "sozlesmeOlusturulamadi": "فشل في إنشاء العقد",
      "sozlesmeSilinemedi": "لا يمكن حذف الاتفاقية",
      "tesisMedyasiSilinemedi": "فشل في حذف وسائط المنشأة",
      "tesisMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنشأة",
      "veriBulunamadiLutfenTekrarDeneyin": "لم يتم العثور على بيانات. يرجى المحاولة مرة أخرى."
    },
    "complaintService": {
      "sikayetGonderilemedi": "لا يمكن إرسال الشكوى"
    },
    "currencyService": {
      "kurSaglayiciYanitiBasarisizStatus": "فشلت استجابة موفر السعر: {{status}}"
    },
    "favoriteService": {
      "favorilerGetirilemedi": "لا يمكن جلب المفضلة",
      "firmaFavorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالة الشركة من المفضلة",
      "firmaFavorilereEklenemedi": "لا يمكن إضافة الشركة إلى المفضلة",
      "firmaFavorileriGetirilemedi": "لا يمكن جلب مفضلات الشركة",
      "urunFavorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالة المنتج من المفضلة",
      "urunFavorilereEklenemedi": "لا يمكن إضافة المنتج إلى المفضلة",
      "urunFavorileriGetirilemedi": "لا يمكن استرداد المنتجات المفضلة"
    },
    "franchiseeAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور"
    },
    "franchiseService": {
      "basvuruIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الطلب",
      "basvuruOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء التطبيق",
      "favoriyeEklenemedi": "لا يمكن الإضافة إلى المفضلة",
      "ilanBulunamadi": "لم يتم العثور على الإعلان"
    },
    "franchisorAuthService": {
      "basvuruOnaylanamadi": "لا يمكن الموافقة على الطلب",
      "basvuruReddedilemedi": "لا يمكن رفض الطلب",
      "belgeYuklenemedi": "تعذر تحميل المستند",
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "galeriFotografiEklenemedi": "لا يمكن إضافة صورة المعرض",
      "galeriFotografiSilinemedi": "لا يمكن حذف صورة المعرض",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "girisBasarisizKullaniciBilgisiAlinamadi": "فشل تسجيل الدخول: فشل في استرداد معلومات المستخدم",
      "girisBasarisizTokenAlinamadi": "فشل تسجيل الدخول: فشل في استرداد الرمز المميز",
      "ilanDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة الإعلان",
      "kapakFotografiYuklenemedi": "تعذر تحميل صورة الغلاف",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeYuklenemedi": "فشل تحميل العقد"
    },
    "legalPageService": {
      "sayfaGetirilemedi": "فشل جلب الصفحة",
      "sayfalarGetirilemedi": "فشل جلب الصفحات"
    },
    "lookupService": {
      "franchiseKategorileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد فئات الامتياز",
      "ilcelerAlinamadi": "لا يمكن الحصول على المناطق",
      "ilceOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المنطقة",
      "kategorilerAlinamadi": "لا يمكن استرداد الفئات",
      "sehirlerAlinamadi": "لا يمكن اتخاذ المدن",
      "sehirOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المدينة",
      "sektorlerAlinamadi": "لا يمكن استرداد القطاعات",
      "sektorOlusturulamadi": "فشل في إنشاء القطاع",
      "tedarikciBulunamadi": "لم يتم العثور على المورد",
      "tedarikcilerAlinamadiBilinmeyenResponseFormati": "فشل استرداد الموردين - تنسيق الاستجابة غير معروف",
      "vergiDaireleriAlinamadi": "لا يمكن الحصول على مكاتب الضرائب"
    },
    "notificationService": {
      "bildirimlerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الإخطارات",
      "bildirimlerOkunduOlarakIsaretlenemedi": "لا يمكن وضع علامة على الإخطارات كمقروءة",
      "bildirimOkunduOlarakIsaretlenemedi": "فشل في وضع علامة على الإشعار كمقروء",
      "bildirimSilinemedi": "لا يمكن حذف الإخطار",
      "okunmamisBildirimSayisiGetirilemedi": "لا يمكن استرداد عدد الإشعارات غير المقروءة"
    },
    "offerService": {
      "karsiTeklifGonderilemedi": "لا يمكن إرسال العرض المضاد",
      "mesajGetirilemedi": "تعذر جلب الرسالة",
      "mesajGonderilemedi": "لا يمكن إرسال الرسالة",
      "mesajlarGetirilemedi": "لا يمكن جلب الرسائل",
      "mesajSilinemedi": "لا يمكن حذف الرسالة",
      "okunmamisMesajSayisiGetirilemedi": "لا يمكن استرداد عدد الرسائل غير المقروءة",
      "teklifDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة العرض",
      "teklifGecmisiGetirilemedi": "فشل في استرداد سجل العطاء",
      "teklifGetirilemedi": "لم يتم تقديم أي عرض",
      "tekliflerGetirilemedi": "لا يمكن تقديم العطاءات",
      "teklifOlusturulamadi": "تعذر إنشاء العرض",
      "teklifSilinemedi": "لا يمكن حذف العرض"
    },
    "orderService": {
      "siparisDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة الطلب",
      "siparisGetirilemedi": "لا يمكن تسليم الطلب",
      "siparisIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الطلب",
      "siparislerGetirilemedi": "لا يمكن تسليم الطلبات",
      "siparisOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء الطلب"
    },
    "packageService": {
      "kuponDogrulanamadi": "لا يمكن التحقق من القسيمة",
      "musteriPaketleriGetirilemedi": "لا يمكن جلب حزم العملاء",
      "onizlemeAlinamadi": "تعذر الحصول على المعاينة",
      "paketGetirilemedi": "تعذر جلب الحزمة",
      "paketGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الحزمة",
      "paketIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الحزمة",
      "paketlerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الحزم",
      "paketOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء الحزمة",
      "paketSatinAlinamadi": "لا يمكن شراء الحزمة",
      "paketYukseltilemedi": "لا يمكن ترقية الحزمة",
      "ucretsizDenemeBaslatilamadi": "فشل الإصدار التجريبي المجاني في البدء",
      "ucretsizDenemeDahaOnceKullanildi": "تم استخدام النسخة التجريبية المجانية من قبل."
    },
    "productimportService": {
      "islemBasarisiz": "فشلت العملية",
      "uploadConnectionFailed": "فشل تحميل الاتصال",
      "uploadDidNotCompleteAllParts": "لم يكتمل التحميل لجميع الأجزاء",
      "uploadPartFailedStatus": "فشل تحميل الجزء: {{status}}"
    },
    "productService": {
      "anaResimSecilemedi": "لا يمكن تحديد الصورة الرئيسية",
      "apiHatasiUrunlerAlinamadi": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: تعذر استرداد المنتجات",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "favorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالتها من المفضلة",
      "favorilereEklenemedi": "لا يمكن الإضافة إلى المفضلة",
      "kategorilerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الفئات",
      "kategoriUrunleriGetirilemedi": "لا يمكن جلب منتجات الفئة",
      "maksimum20DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 20 ملفًا كحد أقصى",
      "mediaBackendValidationError": "حدث خطأ في الواجهة الخلفية أثناء تحميل الصورة. يرجى إبلاغ فريق الواجهة الخلفية: {{message}}",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "productMediaTypeUrlNullHatasi": "نوع وسائط المنتج/url خطأ فارغ",
      "urunGetirilemedi": "لا يمكن تسليم المنتج",
      "urunGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث المنتج",
      "urunlerGetirilemedi": "لا يمكن تسليم المنتجات",
      "urunMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنتج",
      "urunOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المنتج",
      "urunSilinemedi": "لا يمكن حذف المنتج"
    },
    "searchService": {
      "apiHatasiBayilikAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن الوكالة",
      "apiHatasiKategoriAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن الفئة",
      "apiHatasiTedarikciAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن المورد",
      "apiHatasiUrunAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن المنتج"
    },
    "sellerAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "dokumanlarAlinamadi": "لا يمكن استلام المستندات",
      "dokumanYuklenemedi": "لا يمكن تحميل المستند",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "hesapSilinemedi": "لا يمكن حذف الحساب",
      "kayitBasariliAncakKullaniciBilgisiAlinamadi": "تم التسجيل بنجاح ولكن تعذر استرداد معلومات المستخدم",
      "kayitBasariliAncakYanitAlinamadi": "تم التسجيل بنجاح ولكن لم يتم تلقي أي رد",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "kayitYanitiAlinamadi": "لم يتم تلقي رد التسجيل",
      "logoSilinemedi": "لا يمكن حذف الشعار",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "maksimum10DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 10 ملفات كحد أقصى",
      "nameDesteklenmeyenDosyaFormatiSadeceResimVeVideoDosyalari": "{{name}} تنسيق ملف غير مدعوم. يمكن تحميل ملفات الصور والفيديو فقط.",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeImzalanamadi": "لا يمكن توقيع العقد",
      "sozlesmeOlusturulamadi": "فشل في إنشاء العقد",
      "tesisMedyasiSilinemedi": "فشل في حذف وسائط المنشأة",
      "tesisMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنشأة"
    },
    "subscriptionService": {
      "istekTamamlanamadi": "لا يمكن إكمال الطلب"
    },
    "supplierService": {
      "tedarikciBilgisiBulunamadi": "لم يتم العثور على معلومات المورد"
    },
    "ticketService": {
      "mesajEklenemedi": "لا يمكن إضافة الرسالة",
      "ticketGetirilemedi": "لا يمكن إحضار التذكرة",
      "ticketLarGetirilemedi": "لا يمكن إحضار التذاكر",
      "ticketOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء التذكرة"
    },
    "validation": {
      "ad250KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح الاسم بين 2-50 حرفًا",
      "adres10500KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح العنوان بين 10-500 حرف",
      "adZorunludur": "الاسم مطلوب",
      "ciroPayi0100ArasindaOlmalidir": "يجب أن تكون حصة دوران بين 0-100",
      "ePostaAdresiZorunludur": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "firmaAdi2200KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشركة بين 2-200 حرف",
      "firmaAdiZorunludur": "اسم الشركة مطلوب",
      "franchiseKategorisiSecilmelidir": "يجب تحديد فئة الامتياز",
      "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
      "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz05xxXxxXxXx": "أدخل رقم هاتف صالحًا (05xx xxx xx xx)",
      "gecerliBirTelefonNumarasiGirinizUlkeKoduNumara": "أدخل رقم هاتف صالحًا (رمز البلد + الرقم)",
      "gecerliBirTicaretSicilNumarasiGiriniz": "الرجاء إدخال رقم سجل تجاري صالح",
      "gecerliBirWebSitesiAdresiGiriniz": "الرجاء إدخال عنوان موقع صالح",
      "gecerliBirYilGiriniz19002100": "أدخل سنة صالحة (1900-2100)",
      "karMarji0100ArasindaOlmalidir": "يجب أن يكون هامش الربح بين 0-100",
      "labelPozitifBirSayiOlmalidir": "يجب أن يكون {{label}} رقمًا موجبًا",
      "markaAdi2100KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم العلامة التجارية بين 2 إلى 100 حرف",
      "markaAdiZorunludur": "اسم العلامة التجارية إلزامي",
      "personelSayisiPozitifBirSayiOlmalidir": "يجب أن يكون عدد الموظفين رقمًا موجبًا",
      "sirketAdi2200KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشركة بين 2-200 حرف",
      "sirketAdiZorunludur": "اسم الشركة مطلوب",
      "sirketTuruSecilmelidir": "يجب تحديد نوع الشركة",
      "soyad250KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح عدد أحرف اللقب بين 2 إلى 50 حرفًا",
      "soyadZorunludur": "اللقب إلزامي",
      "telefonNumarasiZorunludur": "رقم الهاتف مطلوب",
      "yetkiliKisiAdi2100KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشخص المعتمد بين 2 إلى 100 حرف",
      "yetkiliKisiAdiZorunludur": "اسم الشخص المعتمد مطلوب",
      "yetkiliKisiEPostaAdresiZorunludur": "مطلوب عنوان البريد الإلكتروني للشخص المعتمد",
      "yetkiliKisiTelefonNumarasiZorunludur": "مطلوب رقم هاتف الشخص المعتمد"
    }
  },
  "sessionValidationService": {
    "alici": "المشتري",
    "franchisee": "الممنوح حقّ الامتياز",
    "franchisor": "مانح حق الامتياز",
    "tedarikci": "المورد"
  },
  "status": {
    "deleting": "جارٍ الحذف...",
    "loading": "جارٍ التحميل...",
    "processing": "جارٍ التنفيذ...",
    "redirecting": "إعادة التوجيه...",
    "saving": "جارٍ الحفظ...",
    "sending": "جارٍ الإرسال...",
    "signing": "جارٍ التوقيع...",
    "updating": "جارٍ التحديث...",
    "verifying": "جارٍ التأكيد..."
  },
  "subscriptioninvoiceStatus": {
    "durumGuncelleniyor": "تحديث الحالة",
    "faturaDurumuGuncelleniyor": "تحديث حالة الفاتورة.",
    "faturaOlusturuluyor": "يتم الآن إنشاء الفاتورة",
    "faturaParasutUzerindeHazirlaniyorPdfHazirOldugundaIndirilebilirOlacak": "يتم إعداد الفاتورة على المظلة. سيكون ملف PDF متاحًا للتنزيل عندما يكون جاهزًا.",
    "faturaPdfOlarakIndirilmeyeHazir": "الفاتورة جاهزة للتنزيل بتنسيق PDF.",
    "faturaSenkronizasyonuTamamlanamadiLutfenDahaSonraTekrarDeneyin": "فشل إكمال مزامنة الفاتورة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
    "muhasebeAyariEksik": "إعداد المحاسبة مفقود",
    "odemeBilgileriMuhasebeSistemineAktariliyor": "يتم نقل معلومات الدفع إلى النظام المحاسبي.",
    "parasutYapilandirmasiTamamlanmadanPdfOlusturulamiyor": "يتعذر إنشاء ملف PDF حتى يكتمل تكوين المظلة.",
    "pdfHazir": "قوات الدفاع الشعبي جاهزة",
    "pdfHazirlaniyor": "تحضير قوات الدفاع الشعبي",
    "senkronizasyonHatasi": "خطأ في المزامنة"
  },
  "validation": {
    "ciroPayi": "حصة دوران",
    "isimHakkiBedeli": "رسوم الاتاوات",
    "karMarji": "هامش الربح",
    "m2KurulumMaliyeti": "تكلفة التركيب بالمتر المربع",
    "minAlan": "دقيقة. المجال",
    "ortalamaKurulumSuresi": "متوسط وقت التثبيت",
    "toplamFranchiseSayisi": "إجمالي عدد الامتيازات",
    "toplamYatirimButcesi": "إجمالي الميزانية الاستثمارية",
    "yatirimGeriDonusSuresi": "العائد على وقت الاستثمار"
  },
  "views": {
    "grid": "عرض الشبكة",
    "list": "عرض القائمة"
  }
}