{ "adminProductImportTemplates": { "1SablonBilgisi": "1. Template information", "2DosyaKurallari": "2. File rules", "2f5b3b213b1d4b9e8a102d028b356bc5": "2f5b3b21-3b1d-4b9e-8a10-2d028b356bc5", "3KolonEslestirmeleri": "3. Column mappings", "aciklama": "Description", "adet": "pcs", "admin": "admin", "adminExampleCom": "admin@example.com", "adminGirisi": "Admin login", "adminGirisiBasarisiza05c93": "Failed to login admin", "adminOturumuDogrulanamadie8894f": "Failed to validate admin session", "alan": "field", "alanEkle": "Add field", "alaniKaldir": "remove field", "backendUzakGorselleriIndirmezGuvenliHttpHttpsLinkleriniUrun": "Backend does not download remote images; Stores secure http/https links in the product media list.", "bebekBebekOdasiBattaniye": "Baby > Baby's Room > Blanket", "birdenFazlaDegeriIleAyirin": "Separate multiple values with semicolons (;).", "birdenFazlaGorselKolonuAyniAlanaToplanabilir": "Multiple image columns can be collected in the same area.", "birimFiyat": "unit price", "birimMiktari": "Unit quantity", "birSatisBirimininIcerigi": "The content of a sales unit.", "buyukDosyalarArkaPlandaIslenseDeSatirSiniriVe": "Although large files are processed in the background, line limit and parsing settings depend on the template.", "cikis": "exit", "csv": "CSV", "csvAyirici": "CSV separator", "dosyadakiKolonAdlari": "Column names in the file", "dosyaMevcutUrunleriGuncelleyecekseKullanilir": "It is used if the file will update existing products.", "enDusukSiparisAdedi": "Minimum order quantity.", "ePosta": "Email", "excelXlsxXlsm": "Excel (.xlsx / .xlsm)", "false": "false", "fiyatMaksimumMiktar": "Price max quantity", "fiyatMinimumMiktar": "Price minimum quantity", "girisYap": "Login", "gorsel1Gorsel2Gorsel3Gorsel4Gorsel": "Image 1, Image 2, Image 3, Image 4, Image 5", "gorselLinkleri": "Image links", "gorselUrlAlanlarinaIzinVer": "Allow image URL fields", "gunCinsindenTeslimUretimSuresi": "Delivery/production time in days.", "henuzOzelSablonYok": "No custom templates yet.", "hepTicaretAlani": "HepTicaret area", "indirilecekOrnekDosyadaGorunenIlkSatir": "The first line that appears in the sample file to download.", "json": "JSON", "kademeFiyatIcinAltSinir": "Lower limit for Tier price.", "kademeFiyatIcinUstSinir": "Upper limit for Tier price.", "kargoKurye": "Shipping/Courier:", "kargoyaTeslimSuresiTerminSuresiUretimSuresi": "Delivery Time, Deadline, Production Time", "kargoYontemleri": "Shipping methods", "kategori": "Category", "kategoriAdlariIleAyrilir": "Category names are separated by >.", "kategoriIsmiKategoriYoluKategori": "Category Name, Category Path, Category", "kayitliSablonlar": "Saved templates", "kisaAciklama": "Brief description", "kolon": "colon", "kolonlariTopla": "Collect the columns", "krediKartiHavale": "Credit Card; Wire Transfer", "listeVeKartGorunumundeKullanilabilecekKisaMetin": "Short text that can be used in list and card view.", "marketplaceExportDescription": "Maps customer or marketplace export columns to HepTicaret product fields.", "marketplaceExportTemplate": "Marketplace Export Template", "marketplacePresetDescription": "Maps marketplace export columns, such as Trendyol columns, to HepTicaret product fields.", "message": "••••••••", "mevcutUrunID": "Current product ID", "minimumSiparis": "minimum order", "musteriDosyaTipi": "Customer file type", "musterininSececegiGorunurAdVeDosyaTipi": "The visible name and file type the customer chooses.", "musteriVeyaPazaryeriDosyalarindakiKolonlariHepTicaretUrunAlanlarina": "Map columns in customer or marketplace files to HepTicaret product fields.", "nameOlusturulduYayindaysaSaticiImportEkranindaGorunecek": "{{name}} was created. If it is live, the seller will appear on the import screen.", "ndjsonJsonl": "NDJSON / JSONL", "nokta12550": "Dot (125.50)", "noktaliVirgul": "Semicolon (;)", "odemeYontemleri": "Payment methods", "ondalikAyirici": "decimal separator", "onizleme": "Preview", "organikPamukBebekBattaniyesi": "Organic Cotton Baby Blanket", "ornekDeger": "sample value", "ornUrunAdiProductName": "Ex: Product Name, product_name", "ozellestirilebilir": "customizable", "ozellikler": "Features", "ozellikleriAnahtarDegerBicimindeIleAyirin": "Enter attributes in Key:Value format and separate them with semicolons (;).", "ozelliklerVaryantOzellikleriAttributes": "Features, Variant Features, Attributes", "ozelUretimIcinIletisimeGecin": "Contact for custom production.", "pazaryeriPreset": "marketplace preset", "renkEkruKumasOrganikPamuk": "Color: Ecru; Fabric: Organic Cotton", "sablonAdi": "template name", "sablonlariYalnizcaAdminKullanicilariYonetebilir": "Only admin users can manage templates.", "sablonlarYuklenemedif529b4": "Failed to load templates", "sablonlarYukleniyor": "Templates are loading...", "sablonOlusturulamadi95df80": "Could not create the template", "sablonuOlustur": "Create Template", "satirSiniri": "row limit", "satisBirimi": "sales unit", "satisBirimiBirim": "Sales Unit, Unit", "sifre": "password", "soldaHepTicaretAlaniSagdaMusterininDosyasindakiKolonAdlari": "On the left are the HepTicaret field, on the right are the column names in the customer's file.", "standardCustomerDescription": "Imports product files prepared using HepTicaret column names.", "standardCustomerTemplate": "HepTicaret Standard Customer Template", "standartPreset": "Standard preset", "stok": "Inventory", "stokBilgisi": "Stock information", "stokDurumu": "stock status", "stokMetni": "Stock text.", "stokStokAdediStock": "Stock, Stock Quantity, stock", "tab": "tab", "taslak": "draft", "teknikAnahtar": "technical key", "trendyolDaSatilacakFiyatKdvDahilPazaryeriSatisFiyati": "Price to be Sold in Trendyol (Including VAT), Marketplace Sales Price, Price", "true": "true", "trueFalseEvetHayirVeyaStokAdediOlarakGelebilir": "It can come as true/false, yes/no or stock quantity.", "uretimNotlari": "Production notes", "uretimSuresi": "Production time", "uretimVeyaTeslimNotlari": "Production or delivery notes.", "urunAciklamasiAciklamaDescription": "Product Description, Description, description", "urunAdi": "Product name", "urunAdiBaslikProductName": "Product Name, Title, product_name", "urunBasinaGorsel": "Image per product", "urunDetayAciklamasi": "Product detail description.", "urunImportEkraninaDon": "Return to product import screen", "urunImportSablonlari": "Product Import Templates", "urunOzelUretimeUygunsaTrue": "True if the product is suitable for custom production.", "varsayilan": "Default", "virgul": "Comma (,)", "virgul12550": "Comma (125.50)", "visibleTemplateCountSablonListeleniyor": "{{visibleTemplateCount}} template listed", "xml": "XML", "yayinda": "on air", "yayinla": "Publish", "yayinlananSablonSaticiImportEkranindaGorunur": "The published template appears on the vendor import screen.", "yenile": "Refresh", "yumusakDokuluDortMevsimBattaniye": "Soft textured all-season blanket", "yumusakDokuluDortMevsimKullanilabilirBebekBattaniyesi": "Soft textured, all-season baby blanket.", "zorunlu": "Required", "zorunluAlanlarUrunAdiSatisBirimiVeBirimFiyat": "Required fields: product name, sales unit and unit price. The saved template can be used automatically in the vendor import screen.", "zorunluMusterininGorecegiUrunAdi": "Mandatory. The product name the customer will see.", "zorunluOrnAdetKgKoli": "Mandatory. For example: piece, kg, parcel.", "zorunluParaBirimiYazmadanSayiGirilir": "Mandatory. Numbers are entered without writing the currency." }, "anasayfa2": { "05XxXxxXxXx": "05XX XXX XX XX", "adilTicaretOrtaminiGarantiAltinaAlanSurprizMaliyetlerdenArindirilmis": "Guaranteeing a fair trade environment; A predictable and 100% transparent pricing standard, free of surprise costs.", "adinizVeSoyadiniz": "Your name and surname", "adres": "Address", "adSoyad": "Name Surname *", "alicilardanGelenTeklifleriIncele": "Review offers from buyers", "aliciUreticiToptanciBayiVeGirisimcilerTekBirCati": "Buyers, manufacturers, wholesalers, dealers and entrepreneurs under one roof. Optimize your costs, eliminate operational risks and grow your business.", "anlikBildirimler": "Push Notifications", "appStoreDanIndirin": "Download from App Store", "aracilariHayatinizdanCikarinIletisimEngelleriniKaldirarakHizliKararlarAlin": "Remove intermediaries from your life, make quick decisions by removing communication barriers and speed up your trade flow.", "aracisizHizliVeSeffafTicaret": "Intermediary, fast and transparent trading", "b2BTicaretPlatformu": "B2B Trading Platform", "b2BToptanTicaretUreticiTedarikciAliciBayilikFranchise": "B2B, wholesale trade, manufacturer, supplier, buyer, dealership, franchise, commission-free trading, verified supplier, corporate purchasing, wholesale, trading platform, Turkey", "bayilikAl": "Get Dealership", "bayilikBasvuruSistemi": "Dealership Application System", "bayilikFirsatlari": "Dealership Opportunities", "bayilikIlaniSirketVeyaMarkaAra": "Dealership advertisement, company or brand search...", "bayilikIlanlarinaGit": "Go to Dealership Advertisements", "bayilikIlanlariniSagaKaydir": "Scroll right for dealership ads", "bayilikIlanlariniSolaKaydir": "Swipe left for dealership ads", "bayilikteArayin": "Search at Dealership", "bayilikVer": "Franchise", "bayilikVerinAmpBayilikAlin": "Give Franchise & Get Franchise", "bayiPanelineGit": "Go to Dealer Panel", "belgeliGuvenliTicaret": "Certified - Safe Trade", "bilgileriniVeSirketAyarlariniYonet": "Manage your information and company settings", "binlerceBayilikFirsatinaErisin": "Access thousands of dealership opportunities", "binlerceDogrulanmisTedarikcidenEnKaliteliUrunleriKesfedinKomisyonsuzGuvenli": "Discover the highest quality products from thousands of verified suppliers. Commission-free, safe and fast trading.", "binlerceUreticiyeTekPlatformdanErisim": "Access to thousands of manufacturers from a single platform", "birimFiyat": "Unit Price", "bizeKatilinTicaretinGelecegineOrtakOlun": "Join Us, Share in the Future of Commerce", "cesitliSektorlerdeFaaliyetGosterenUreticiVeAliciGruplariniTek": "A comprehensive trading platform that brings together producer and buyer groups operating in various sectors on a single digital platform.", "dahaFazlaBilgi": "More Information", "description": "— {{description}}", "detayliBayilikIlanlariVeSartlari": "Detailed dealership announcements and conditions", "detayliIlanVeSartlar": "Detailed advertisement and conditions", "detayliMesajiniziBurayaYazin": "Write your detailed message here...", "digerIletisimKanallari": "Other Communication Channels", "dogrudanAracisiz": "Direct, Without Intermediaries", "dogrudanBaglanti": "Direct Link", "dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisBelgeliVeGuvenilirIsletmelerleIs": "Cooperate with certified and reliable businesses that have successfully completed their verification processes; Continue your trading on a safe basis.", "dogrulandi": "Verified", "dogrulanmisBayilikVerenFirmalarlaCalisin": "Work with verified franchise companies", "dogrulanmisFirmalar": "Verified Companies", "dogrulanmisMarkalar": "Verified brands", "dogrulanmisMarkalardanFranchiseVeBayilikIlanlariniKesfedin": "Explore franchise and franchise listings from verified brands.", "dogrulanmisVeGuvenilirIsletmeler": "Verified and trustworthy businesses", "dogrulanmisVeGuvenilirligiTescillenmisTedarikciVitrini": "Verified and reliable supplier showcase", "ePosta": "Email *", "ePosta0ff610": "Email", "esentepeMahBuyukdereCadLoftResidenceAptABlok": "Esentepe Mah. Büyükdere Cad. LOFT Residence Apt. A Blok No: 201 / 40 Şişli / Istanbul", "favorilerim": "my favorites", "favoriTedarikcileriBelirleme": "Identifying favorite suppliers", "firsatlariKesfet": "Discover Opportunities", "fiyatBelirtilmemis": "Price Not Specified", "formConsent": "By submitting your form, you accept our KVKK and Privacy Policy.", "franchiseAmpBayilik": "Franchise & Dealership", "franchisorPanelineGit": "Go to Franchisor Panel", "gelenTeklifler": "Incoming Offers", "genelBilgi": "General Information", "globalPazaraAcilimVeDijitalPartnerlik": "Expansion into the Global Market and Digital Partnership", "googlePlayDenIndirin": "Download from Google Play", "guvenilir": "reliable", "guvenliGorusme": "Secure Call", "hakkimizda": "About us", "hemenBaslayin": "Get Started Now", "henuzBayilikIlaniYok": "No dealership announcement yet", "henuzTedarikciBulunmamaktadir": "There are no suppliers yet.", "henuzUrunBulunmamaktadir": "There are no products yet", "hepTicaretIleTicaretiniziBuyutun": "Grow Your Business with HepTicaret", "hepTicaretMobilUygulamaAnasayfaEkrani": "HepTicaret mobile application — home page screen", "hepTicaretMobilUygulamaGirisEkrani": "HepTicaret mobile application — login screen", "hepTicaretMobilUygulamasiIleIsiniziHerZamanCebinizden": "Manage your business always from your pocket with HepTicaret mobile application!", "hepTicaretTurkiyeNinKomisyonsuzB2BTicaretPlatformu": "HepTicaret - Türkiye's Commission-Free B2B Trading Platform", "hosGeldina7957e": "Welcome, {{displayName}}!", "hosGeldinDisplayName": "Welcome, {{displayName}}!", "hotDeal706912": "HOT DEAL", "ihracatOdakliDijitalAltyapiVeStratejikIsOrtakliklariUreticinin": "Export-oriented digital infrastructure and strategic business partnerships. A global trade bridge that accelerates the integration of manufacturers into international markets and removes borders.", "iletisim": "Contact", "ilkAyUcretsizUyelik": "First Month Free Membership", "incele": "Review", "infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com", "kategoriAdiAra": "Search category name...", "kategorileriSagaKaydir": "Scroll categories to the right", "kategorileriSolaKaydir": "Scroll categories left", "kaydettiginUrunVeTedarikcileriYonet": "Manage your saved products and suppliers", "kayitOlmakTamamenUcretsizdir": "Registration is completely free", "kazancinizinTamamiSizdeKalir": "You keep all your earnings", "kolayIletisim": "Easy Communication", "komisyonsuz": "commission free", "komisyonsuzModel": "Commission-free Model", "kurumsalAliciHesapAcilisi": "Corporate Buyer Account Opening", "kurumsalAlicilarTekPlatformdanUlasinUrunleriniziBinlerceFirmayaSunarak": "Reach corporate buyers from a single platform. Increase your market share by offering your products to thousands of companies.", "kurumsalAliciOlarakKaydolun": "Register as a Corporate Buyer", "magazaniVePerformansiniYonet": "Manage your store and performance", "magazaPanelineGit": "Go to Store Panel", "markalariVeGirisimcileriTekCatiAltindaBirArayaGetiren": "Bringing brands and entrepreneurs together under one roof; Professional platform where dealership processes are centralized.", "markaniziGenisletmekIcinBayilikVerin": "Dealership to expand your brand", "markanizinBayisiOlmakIsterMisiniz": "Would you like to become a dealer of your brand?", "markasiniBuyutmekIsteyenFirmalarlaKarliBirYatirimaAdimAtmak": "It brings together companies that want to expand their brands and entrepreneurs who want to take a step into a profitable investment, at a single point. Discover new business opportunities on a professional and safe basis and build your future together.", "mesajGonderilirkenBirHataOlustuLutfenTekrarDeneyin4a4e77": "An error occurred during message sending. Please try again.", "mesajGonderin": "Send Message", "mesajiGonderin": "Send Message", "mesajiniz": "Your message *", "mesajinizBasariylaGonderildiEnKisaSuredeSizeDonusYapacagiz": "Your message has been sent successfully. We will get back to you as soon as possible.", "mesajinizGonderildi": "Your Message Has Been Sent!", "minMinOrder": "Min. {{minOrder}}", "nedenHepTicaret": "Why HepTicaret?", "netFiyatPolitikasiVeSeffafTicaret": "Net Price Policy and Transparent Trade", "oncekiSlide": "Previous slide", "oNeCiKan20f57e": "FEATURED", "oneCikanTedarikciler": "Featured Suppliers", "oneCikanUrunler": "Featured Products", "ornekEmailCom": "ornek@email.com", "oturumDogrulaniyor": "Verifying session...", "oturumKontrolEdiliyor": "Checking session...", "panelimeGit": "Go to My Panel", "platformaSadeceDogrulanmisIsletmelerKabulEdilirBelgeOnayindanGecmis": "Only verified businesses are accepted to the platform. Risk-free trade with companies whose documents have been approved and whose reliability has been registered.", "premiUm71c772": "PREMIUM", "productNameUnavailable": "Product Name Unavailable", "profesyonelTedarikciPaneliVeUrunYonetimi": "Professional Supplier Panel and Product Management", "profiliGor": "See Profile", "profilim": "My Profile", "saticiPaneli": "Seller Panel", "saticiPanelineGit": "Go to Seller Panel", "sifirKomisyonlaTicaret": "Trading with zero commission", "sizeNasilYardimciOlabiliriz": "How Can We Help You?", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sonrakiSlide": "Next slide", "sorularinizOnerilerinizVeIsBirligiTekliflerinizIcinBizimleIletisime": "You can contact us for your questions, suggestions and cooperation offers.", "supplierInfoUnavailable": "Supplier Information Unavailable", "surekliArtanSatisFirsatlari": "Constantly Increasing Sales Opportunities", "tamam": "ok", "tedarikci": "Supplier", "tedarikci12daa9": "Supplier", "tedarikciAdiVeyaSirketAra": "Supplier name or company search...", "tedarikcideArayin": "Search Supplier", "tedarikcileriKesfedin": "Discover Suppliers", "tedarikcileriKesfet": "Discover Suppliers", "tedarikciOlarakKaydolun": "Register as a Supplier", "tekCatiAltindaSektorelGuc": "Sectoral Power Under One Roof", "tekliflerim": "My offers", "teklifYonetimi": "Offer Management", "tekPlatformdanBinlerceAliciyaErisim": "Access to Thousands of Buyers from a Single Platform", "telefon": "phone", "tumTedarikcileriGorun": "See All Suppliers", "tumTedarikSureciniziTekEkrandanYonetinGenisUreticiAgina": "Manage your entire procurement process from a single screen. Speed ​​up quote processes and increase operational efficiency by accessing a wide network of manufacturers.", "tumu": "All", "tumunuGor": "See All", "turkiye": "Türkiye", "turkiyeGenelindekiBayilikFirsatlariniInceleyinIsiniziBuyutunVeyaMarkanizi": "Check out dealership opportunities across Türkiye and grow your business\n or expand your brand.", "turkiyeNinEnBuyukB2BPlatformundaIsletmeniziBuyutun": "Grow your business and gain competitive advantage on Türkiye's largest B2B platform", "turkiyeNinEnGuvenilirB2BTicaretPlatformuUreticiler": "Türkiye's most reliable B2B trading platform. A digital commerce ecosystem that brings together manufacturers, wholesalers, buyers and dealership opportunities in a commission-free, verified system.", "turkiyeNinKomisyonsuz": "Türkiye's Commission-free", "turkiyeNinKomisyonsuzB2BTicaretPlatformu": "Türkiye's commission-free B2B trading platform", "ucretsizKayitOl": "Sign Up for Free", "ucretsizKayitOlun": "Sign Up for Free", "unitFallback": "Unit", "ureticininKazanciTamamenUreticideKalirAraciMaliyetlerindenArindirilmisDogrudan": "The producer's profit remains entirely with the producer. Direct trading opportunity, free from intermediary costs.", "ureticiToptanciVeAliciZincirindeAracilariDevreDisiBirakan": "A secure system that eliminates intermediaries in the producer, wholesaler and buyer chain. A model that accelerates commercial processes by eliminating communication barriers.", "urunAdiMarkaVeyaModelAra": "Search for product name, brand or model...", "urundeArayin": "Search in Product", "urunEkleDuzenleVeYonet": "Add, edit and manage products", "urunlerim": "My products", "urunlerYukleniyor": "Products are loading...", "urunVeFirmaArama": "Product and Company Search", "verdiginVeAldiginTeklifleriTekYerdenYonet": "Manage the offers you give and receive from one place", "yakindaYeniFirsatlarEklenecek": "New opportunities will be added soon.", "yakindaYeniTedarikcilerEklenecektir": "New suppliers will be added soon.", "yakindaYeniUrunlerEklenecektir": "New products will be added soon.", "yeni8c91c7": "NEW", "yeniTekliflerdenAnindaHaberdarOlunTeklifleriniziYonetinIsFirsatlarini": "Be instantly informed about new offers, manage your offers,\n Don't miss job opportunities.", "yuksekKomisyonlarVeBelirsizSureclerArtikGecmisteKaliyorHep": "High commissions and unclear processes are now a thing of the past. HepTicaret.com; It reshapes trade dynamics with the <1>technological and secure infrastructure it offers to sectoral problems. Working with the principle of <3>commission-free earnings, intermediary-free system and verified business partnership, the platform will be the new power center of fair B2B trade." }, "bakim": { "asagiKaydir": "Scroll Down", "bakimdayiz": "We are under maintenance", "bizKimiz": "<1>Who are we?", "boyleceHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirTicaretin": "Thus, HepTicaret.com has become the new address of fair, safe and sustainable trade.", "dakika": "minute", "dogusHikayemiz": "Our Birth Story", "hakkimizda": "About us", "hepTicaret": "HepTicaret", "misyon": "mission", "originStory": "HepTicaret.com was born in search of a solution to the common problems of manufacturers in Türkiye: high commissions and an unsafe trade environment.", "saat": "clock", "saniye": "seconds", "sonGuN": "LAST DAY", "ticareteYonVermekIcin": "To Direct Trade", "ticaretHepKazanarakOlmali": "Business should always be profitable", "turkiyeAposNinUretimGucunuDijitalGuvenAltyapisiylaBirlestirip": "By combining Türkiye's production power with digital trust infrastructure, B2B\n To be an international leader in trade.", "ureticilerAlicilarToptancilarIthalatIhracatcilarGirisimcilerVeBayilikVerip": "Producers, buyers, wholesalers, import/exporters, entrepreneurs and those who want to give/take franchises are here under one roof.", "ureticilerinEmeginiKoruyanAlicilarinGuveniniSaglayanAracisizVeSeffaf": "An unintermediary and transparent system that protects the labor of producers and ensures the trust of buyers.\n establishing a trade network.", "verifiedCommerceGoal": "Based on this idea, the goal was to bring producers and buyers together without commission in a verified system.", "vizyon": "vision" }, "bayiDetay": { "anaSayfa": "Home Page", "apiQuotRouteBulunamadiQuotDonuyorsaBackendAposIn": "If the API returns \"Route not found\", make sure the backend has the <1>/franchise/listings/:id endpoint. If you are using the test API for development, check the VITE_SSR_API_URL value in the .env.", "basvuruYap": "Apply", "bayiDetayiHepTicaret": "Dealer Details | HepTicaret", "bayilikIlanlari": "Dealership Advertisements", "bayilikIlanlarinaDon": "Return to Dealership Advertisements", "cirodanPay": "Share from Turnover", "favoride": "in favorite", "favoriyeEkle": "Add to Favorite", "galeri": "Gallery", "galeri85c427": "Gallery {{value1}}", "galeriLength": "Gallery ({{length}})", "genelBilgiler": "General Information", "geriDon": "Go back", "geriDonus": "Return", "geriDonusSuresi": "Turnaround Time", "hakkimizda": "About us", "hata": "Error", "hedefBolgeler": "Target Regions", "henuzDetayliBilgiEklenmemis": "No detailed information has been added yet.", "ilanBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu197a28": "There was an error loading the listing details", "ilanBulunamadi": "No Property found", "investmentReturnPeriodAy": "{{investmentReturnPeriod}} Month", "isimHakkiBedeli": "Naming Rights Fee", "kapak": "cover", "karMarji": "Profit Margin", "kurulusYili": "Year of Establishment", "legacyBayiDetaySayfasiGuncelVeIndekslenebilirFranchiseIlanlari": "Legacy dealer detail page. For up-to-date and indexable franchise postings, use the main franchise detail page on HepTicaret.", "lengthGorsel": "{{length}} image", "m2KurulumMaliyeti": "M² Installation Cost", "merkezUlke": "Central Country", "minAreaM2M2": "{{minAreaM2}} m²", "minimumAlan": "Minimum Area", "onceki": "Previous", "profitMargin": "%{{profitMargin}}", "revenueShare": "%{{revenueShare}}", "saglanacakDestekler": "Supports to be Provided", "sonraki": "Next", "toplamBayilik": "Total Dealership", "toplamYatirim": "Total Investment" }, "bayilikDetay": { "anaSayfa": "Home Page", "avgSetupDurationGun": "{{avgSetupDuration}} Days", "basvuruGonderildi": "Application Sent!", "basvuruYap": "Apply", "basvuruYapmakIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You must log in to apply.", "bayilikBasvurusu": "Dealership Application", "bayilikBilgileri": "Dealership Information", "bayilikIlaniHepTicaret": "Dealership Announcement | HepTicaret", "bayilikIlanlari": "Dealership Advertisements", "bayilikIlanlarinaDon": "Return to Dealership Advertisements", "bayilikVeFranchiseFirsatiYatirimDetaylariVeBasvuru68bef9": "{{companyName}} franchise opportunity. View investment details and apply.", "bayilikVeFranchiseFirsatlariHepTicaretTeIlanDetayi": "Dealership and franchise opportunities. Advertisement details on HepTicaret.", "cirodanPay": "Share from Turnover", "cover": "cover", "favoride": "in favorite", "favoriyeEkle": "Add to Favorite", "galeri": "Gallery", "galeri85c427": "Gallery {{value1}}", "galeriGoruntuleyici": "gallery viewer", "galeriyiKapat": "close gallery", "gecersizIlanAdresi": "Invalid posting address.", "geriDon": "Go back", "geriDonus": "Return", "geriDonusSuresi": "Turnaround Time", "girisYap": "Log in", "hakkinda": "About", "hata": "Error", "hedefBolgeler": "Target Regions", "hedefBolgeOpsiyonel": "Target Region (Optional)", "hizliBilgiler": "Quick Facts", "ilanBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu197a28": "There was an error loading the listing details", "ilanBulunamadi": "No Property found", "investmentReturnPeriodAy": "{{investmentReturnPeriod}} Month", "isimHakkiBedeli": "Naming Rights Fee", "karMarji": "Profit Margin", "kayitOl": "Sign up", "kurulumSuresi": "Installation Time", "kurulusYili": "Year of Establishment", "lengthGorsel": "({{length}} image)", "m2KurulumMaliyeti": "M² Installation Cost", "merkezUlke": "Central Country", "minAreaM2M2": "{{minAreaM2}} m²", "minimumAlan": "Minimum Area", "notlarOpsiyonel": "Notes (Optional)", "onceki": "Previous", "profitMargin": "%{{profitMargin}}", "revenueShare": "%{{revenueShare}}", "saglanacakDestekler": "Supports to be Provided", "sonraki": "Next", "toplamBayilik": "Total Dealership", "toplamYatirim": "Total Investment", "value1BayilikIlaniHepTicaret": "{{value1}} - Dealership Announcement | HepTicaret" }, "comingSoon": { "85": "%85", "2024HepTicaret": "© 2024 HepTicaret", "alicilariUreticileriToptancilariBayilikleriVeGirisimcileriTekBirGuvenilir": "We unite buyers, manufacturers, wholesalers, dealerships and entrepreneurs under one reliable roof.<1>Reduce your costs, reset your operational risks and open new growth channels.", "asagiKaydir": "Scroll Down", "bildirimAl": "Get Notified", "bizKimiz": "<1>Who are we?", "boyleceHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirTicaretin": "Thus, HepTicaret.com has become the new address of fair, safe and sustainable trade.", "buFikrindenYolaCikilarakUreticiyleAliciyiKomisyonsuzVeDogrulanmis": "Based on this idea, the goal was to bring producers and buyers together without commission in a verified system.", "cokYakindaSizlerleBulusuyoruz": "We will meet you very soon", "dogusHikayemiz": "Our Birth Story", "ePostaAdresiniziGirin": "Enter your email address", "erkenErisimIcinKayitOlun": "Sign Up for Early Access", "hakkimizda": "About us", "hepTicaret": "HepTicaret", "hepTicaretComTurkiyeDekiUreticilerinOrtakSorunuOlan": "HepTicaret.com was born in search of a solution to the common problems of manufacturers in Türkiye: high commissions and an unsafe trade environment.", "ilkKullananlarArasindaYeriniziAyirtinVeOzelAvantajlardanYararlanin": "Book your place among the first users and benefit from special advantages.", "infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com", "misyon": "mission", "platformHazirligi": "Platform Preparation", "ticaretHepKazanarakOlmali": "Business should always be profitable", "turkiyeNinB2BPlatformu": "Türkiye's B2B Platform", "turkiyeNinUretimGucunuDijitalGuvenAltyapisiylaBirlestiripB2": "To combine Türkiye's production power with digital trust infrastructure and become an international leader in B2B trade.", "ureticilerinEmeginiKoruyanAlicilarinGuveniniSaglayanAracisizVeSeffaf": "To establish an intermediary and transparent trade network that protects the labor of producers and ensures the trust of buyers.", "vizyon": "vision", "yakindaSizlerle": "Coming Soon" }, "dashboardAboneliklerim": { "aboneliginizDonemSonundaSonaErecekSekildeGuncellendi": "Your subscription has been updated to expire at the end of the term.", "aboneliginizYenidenAktifEdildi": "Your subscription has been reactivated.", "abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Failed to load subscription information.", "abonelikIptalPlaniKaydedilemedi7f445b": "Unable to save subscription cancellation plan.", "aboneliklerim": "My subscriptions", "abonelikMerkeziYukleniyor": "Subscription center is loading...", "abonelikYenidenBaslatilamadid6d517": "The subscription could not be restarted.", "aktifPaketiniziYonetinYukseltmeVeyaDonemSonuGecisleriPlanlayin": "Manage your active package, plan upgrades or end-of-term transfers,\n Organize and view your billing history.", "donemSonuPaketDegisikligiPlanlanamadi1e399b": "Failed to schedule end of period package change.", "faturalarYuklenemedi15a9d6": "Failed to load invoices.", "kartKaldirildi": "Card removed.", "kartSilinemedi1b6653": "Failed to delete card.", "namePaketiBirSonrakiYenilemedeAktifOlacakSekildePlanlandi": "The {{name}} package is scheduled to be active on the next refresh.", "odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Payment could not be restarted. Please select again from the package list.", "planlananDonemSonuPaketDegisikligiKaldirildi": "The planned end-of-term package change has been removed.", "planlananPaketDegisikligiKaldirilamadi8a31c4": "Unable to remove the scheduled package change.", "varsayilanKartGuncellendi": "Default card updated.", "varsayilanKartGuncellenemedi353ff0": "Failed to update default card.", "yukseltmeAkisiBaslatilamadi1f3177": "The upgrade flow could not be started." }, "dashboardBelgeler": { "aktif": "Active ✓", "aktifDegil": "Inactive", "aktifPaket": "Active Package", "aktifPaketiniz": "Your Active Package", "approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} approved)", "beklemede": "Pending", "belge": "Document", "belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziYonetinVePaketDurumunuzuGoruntuleyinTum": "Upload your documents, manage your contracts and view your package status. You can follow all your transactions here.", "belgeleriniziYukleyinVeSozlesmeleriniziYonetinTumIslemleriniziBuradanTakip": "Upload your documents and manage your contracts. You can follow all your transactions here.", "belgelerVeSozlesmeler": "Documents and Contracts", "belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "An error occurred while uploading documents", "bilinmiyor": "Unknown", "bitis": "Finish:", "bitisTarihi": "End Date", "buSozlesmeImzalanmis": "✓ This contract has been signed", "discountIndirim": "{{discount}}% Discount", "dogrulandi": "Verified ✓", "dogrulanmadi": "Not verified", "dokuman": "Document", "dokumanBasariylaYuklendiCleanFileName": "The document has been uploaded successfully! ({{cleanFileName}})", "dokumanDurumu": "Document Status", "dokumanlar": "Documents", "dokumanlarYukleniyor": "Documents are loading...", "dokumanYuklenirkenBirHataOlustued5d1d": "An error occurred while uploading the document", "dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "File size cannot be larger than 10MB!", "dosyaBoyutuCokBuyukSectiginizDosyaMbLutfenMaksimuma4d5e2": "The file size is too large! The file you selected is {{fileSizeMb}}MB. Please upload a file with a maximum size of 10MB and in .pdf format.", "dosyaBoyutuUyarisi": "File Size Warning", "dosyaGereksinimleri": "📄 File Requirements", "eksikBelgelerVar": "There Are Missing Documents", "enIyiDeger": "Best Value", "ePostaDogrulama": "Email Verification", "ePostaDogrulamasiGerekli": "Email verification required", "fiyat": "Price", "goruntule": "View", "gun": "day", "gunc3b672": "day", "henuzBelgeYuklenmedi": "No documents have been uploaded yet", "henuzDokumanBulunmuyor": "There is no document yet", "henuzPaketBulunmuyor": "There are no packages yet", "henuzSozlesmeBulunmuyor": "There is no contract yet", "hesapYonetimiVeBelgeKontrolu": "Account management and document control", "imza": "Signature:", "imzalandi": "Signed ✓", "imzalanmadi": "Not signed", "imzalayanSignedBy": "Signed by: {{signedBy}}", "imzaTarihi": "Signing Date:", "indir": "Download", "kullaniciBilgisiBulunamadi": "User information not found", "lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Please upload files in PDF format only!", "lutfenSozlesmeyiOkuyunVeImzalayin": "Please read and sign the contract", "maksimumDosyaBoyutu10Mb": "Maximum file size: <1>10 MB", "mevcutPaketler": "<0>Available Packages", "mevcutPaketleriGoruntuleyinKarsilastirinVeSatinAlin": "View, compare and buy available packages", "nA": "N/A", "onayBekleniyor": "Pending Approval", "onaylandi": "Approved ✓", "opsiyonel": "optional", "opsiyonelBelgeler": "Optional Documents", "ozellikDaha": "feature more", "paketDurumu": "Package Status", "paketler": "Packages", "paketlerYukleniyor": "Packages are loading...", "paketSatinAlmanizGerekiyor": "You need to buy package", "pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} pending approval)", "reddedildi": "rejected", "reddedilmeSebebiRejectionReason": "Reason for rejection: {{rejectionReason}}", "sadecePdfPdfFormatindaDosyalarKabulEdilmektedir": "Only files in <1>PDF (.pdf) format are accepted", "satinAl": "Buy", "sozlesme": "Agreement", "sozlesmeBasariylaImzalandi": "The contract has been signed successfully!", "sozlesmeDurumu": "Contract Status", "sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Contract content not found.", "sozlesmeImzalanirkenBirHataOlustu86fbf5": "An error occurred while signing the contract", "sozlesmeler": "Contracts", "sozlesmeleriniziKontrolEdin": "Check your contracts", "sozlesmeleriniziOkuyunInceleyinVeImzalayin": "Read, review and sign your contracts", "sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "There was an error loading contracts", "sozlesmelerYukleniyor": "Contracts are loading...", "sozlesmeOku": "Read Contract", "sozlesmeOkuVeImzala": "Read and Sign Contract", "sure": "Duration", "tasarruf": "savings", "tekrarYukle": "Reload<1>", "uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} documents uploaded", "yukle": "Install<1>", "yuklendi": "Uploaded", "yuklenme": "Loading:", "yuklenmedi": "Not loaded", "yuklenmesiGerekenBelgeler": "Documents to be Uploaded", "yuklenmesiGerekenVeYuklediginizDokumanlariGoruntuleyinVeYonetin": "View and manage documents that need to be uploaded and documents that you have uploaded", "yuklenmisBelgeler": "Uploaded Documents" }, "dashboardBildirimler": { "aramaKriterlerinizeUygunBildirimBulunmuyor": "There are no notifications matching your search criteria.", "basvuruOnayi": "Application confirmation", "basvuruOnaylandi": "Application Approved", "basvuruReddedildi": "Application Rejected", "basvuruReddi": "Refusal of Application", "belgeOnayi": "Document Approval", "belgeOnaylandi": "Document Approved", "bildirim": "Notice", "bildirimAra": "Search for notifications...", "bildirimBulunamadi": "Notification not found", "bildirimler": "Notifications", "bildirimlerYukleniyor": "Notifications are loading...", "detaylariGor": "See Details", "filtreleriTemizle": "Clear Filters", "henuzBildiriminizYok": "You have no notifications yet.", "hosGeldiniz": "Welcome", "mesaj": "Message", "okunduIsaretle": "Mark as Read", "okunmamis": "unread", "okunmamisBildiriminizYok": "You have no unread notifications.", "okunmamisUnreadCount": "Unread ({{unreadCount}})", "okunmusBildiriminizYok": "You have no read notifications.", "okunmusDisplayReadCount": "Read ({{displayReadCount}})", "onceki": "Previous", "oturumBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Session not found. Please log in again.", "sonraki": "Next", "teklif": "Offer", "teklifAlindi": "Offer Received", "teklifOnayi": "Offer Approval", "teklifOnaylandi": "Offer Approved", "teklifReddedildi": "Offer Rejected", "teklifReddi": "Rejection of Proposal", "tekrarDene": "Try Again", "toplamTotalBildirimSayfaPageTotalPages": "Total {{total}} notifications, Page {{page}} / {{totalPages}}", "tumBildirimleriniziBuradanGoruntuleyebilirsiniz": "You can view all your notifications here.", "tumTurler": "All Genres", "tumu": "All (", "tumu8daf74": "All", "tumunuOkunduIsaretle": "Mark All Read", "urunOnayi": "Product Approval", "urunOnaylandi": "Product Approved", "urunReddedildi": "Product Rejected", "urunReddi": "Product Rejection", "yenile": "Refresh" }, "dashboardFavoriler": { "ara": "Search...", "aramanizaUygunIlanYok": "There are no ads matching your search.", "bilinmeyen": "Unknown", "detay": "Detail", "favoriBayilikIlanlari": "Favorite Dealership Ads", "favoridenCikar": "Remove from favorite", "favoriFirmaBulunamadi": "Favorite company not found", "favoriFirmalar": "Favorite Companies", "favoriIlanBulunamadi": "Favorite ad not found", "favoriKaldirilamadi65754e": "Failed to remove wishlist", "favorilerYuklenirkenBirHataOlustub9cbf3": "There was an error loading favorites", "favorilerYuklenirkenHataOlustu8bc19b": "Error loading favorites", "favoriUrunBulunamadi": "Favorite product not found", "favoriUrunlerim": "My Favorite Products", "firma": "Company", "firmaFavorilerdenKaldirilamadibbeba3": "Failed to remove company from favorites", "firmalaraGozAt": "Browse Companies", "franchiseeHesabiIleBegendiginizBayilikIlanlari": "Franchise ads you like with your franchise account.", "goruntule": "View", "henuzFavoriFirmaEklemedinizBegendiginizFirmalariFavorilereEkleyin": "You have not added a favorite company yet. Add the companies you like to your favorites.", "henuzFavoriIlanEklemediniz": "You have not added a favorite ad yet.", "henuzFavoriUrunEklemedinizBegendiginizUrunleriFavorilereEkleyin": "You have not added a favorite product yet. Add the products you like to favorites.", "ilanlaraGit": "Go to Ads", "isimHakki": "Naming Rights:", "minMinimumOrderQuantity": "Min: {{minimumOrderQuantity}}", "profiliGoruntuleyin": "View Profile", "sayfaPageTotalPagesToplamTotal": "Page {{page}} / {{totalPages}} (Total: {{total}})", "sirketMarkaVeyaKategoriAra": "Search for company, brand or category...", "stokta": "in stock", "stoktaYok": "Out of stock", "tedarikci": "Supplier", "tedarikci12daa9": "Supplier", "unitPrice": "₺{{unitPrice}}", "urunFavorilerdenKaldirilamadid79038": "Failed to remove item from favorites", "urunlereGozAt": "Browse Products", "yenile": "Refresh" }, "dashboardFranchiseeBasvurular": { "aramaKriterlerinizeUygunBasvuruBulunamadi": "No applications were found matching your search criteria.", "basvuruBulunamadi": "Application Not Found", "basvuruIptalEdilemedi693cf1": "Failed to cancel application", "basvurulariniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your applications.", "basvurularYuklenirkenBirHataOlustu10eb3f": "An error occurred while loading applications", "basvuruTarihi": "Application Date:", "bayilikBasvurularim": "My Dealership Applications", "bayilikIlanlarinaGit": "Go to Dealership Advertisements", "beklemede": "Pending", "bilinmeyenSirket": "Company unknown", "buBasvuruyuIptalEtmekIstediginizeEminMisiniz": "Are you sure you want to cancel this application?", "digerIlanlariDaIncelemekIsterMisiniz": "Would you like to review other ads?", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "hedefBolge": "Target Region:", "henuzHicBasvuruYapmamissiniz": "You haven't applied yet.", "ilaniGor": "See Ad", "iptalEdildi": "Canceled", "iptalEt": "Cancel", "notlar": "Notes:", "onaylandi": "Approved", "reddedildi": "rejected", "sirketAdiMarkaAdiVeyaBolgeAra": "Search for company name, brand name or region...", "tumDurumlar": "All Occasions", "yaptiginizTumBayilikBasvurulariniBuradanGoruntuleyebilirVeYonetebilirsiniz": "You can view and manage all your dealership applications here.", "yenile": "Refresh" }, "dashboardFranchiseeBelgeler": { "aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "You have an active package. You can purchase a new package when your package expires.", "aktifBirPaketinizBulunmuyorPaketSatinAlarakPlatformuTam": "You do not have an active package. You can fully use the platform by purchasing a package.", "aktifPaketYok": "No active packages", "bayilikAlanKullanicilarIcinBelgeVeSozlesmeDogrulamaAlani": "Document and contract verification area for franchisees.", "bayilikAlanKullanicilarIcinSuAnSadeceEPosta": "Currently, only e-mail verification is provided for franchisee users. documents and\n contract checks are not yet turned on on the backend; will appear on this screen when opened.", "bekleniyor": "awaited", "belgeler": "Documents", "belgeleriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your documents.", "belgelerVeSozlesmeler": "Documents and Contracts", "bilgilendirme": "Information", "dahaHizliIlerlemekIcinKimlikPasaportVeAdresIkametgahi": "To proceed faster, send your identity/passport and address/residence to the support team.\n You can forward; If the contract is requested, you can share it on the same channel.", "dogrulandi": "Verified", "durationDaysGun": "{{durationDays}} days", "ePostaDogrulama": "Email Verification", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "henuzPaketBulunmamaktadir": "There are no packages yet.", "imzalandi": "signed", "inceleniyorOnaylandi": "Under Review/Approved", "kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "User information not found. Please log in again.", "paket": "Package", "paketSatinAl": "Buy Package", "paketSatinAlma": "Package Purchasing", "profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "An error occurred while loading profile information", "sozlesme": "Contract" }, "dashboardFranchiseeFavoriler": { "aramaKriterlerinizeUygunFavoriBulunamadi": "No favorites were found matching your search criteria.", "bayilikIlanlarinaGit": "Go to Dealership Advertisements", "begendiginizBayilikIlanlariniBuradanGoruntuleyebilirVeYonetebilirsiniz": "You can view and manage the dealership advertisements you like here.", "bilinmeyen": "Unknown", "favoriBayilikIlanlari": "Favorite Dealership Ads", "favoriBulunamadi": "Favorite Not Found", "favoriKaldirilamadi65754e": "Failed to remove wishlist", "favorileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your favorites.", "favorilerYuklenirkenBirHataOlustub9cbf3": "There was an error loading favorites", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "goruntule": "View", "henuzHicFavoriBayilikIlaniEklememissiniz": "You haven't added any favorite dealership ads yet.", "isimHakki": "Naming Rights:", "sirketAdiMarkaAdiAra": "Search for company name, brand name...", "yenile": "Refresh" }, "dashboardFranchiseeProfil": { "ad": "Name", "adiniz": "Your name", "aktif": "Active", "dogrulandi": "Verified", "dogrulanmadi": "Not verified", "ePostaAdresi": "Email Address", "ePostaAdresiDegistirilemez": "Email address cannot be changed", "ePostaDogrulama": "Email Verification", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "hesapDurumu": "Account Status", "kisiselBilgiler": "Profilel Information", "kisiselBilgileriniziGoruntuleyebilirVeGuncelleyebilirsiniz": "You can view and update your profilel information.", "profilBasariylaGuncellendi": "Profile updated successfully", "profilBilgilerim": "My Profile Information", "profilBilgileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your profile information.", "profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "An error occurred while loading profile information", "profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Error updating the profile.", "sonucBulunamadi": "No results found", "soyad": "Surname", "soyadiniz": "your surname", "telefon": "phone", "ulkeAra": "Search for country..." }, "dashboardFranchisorBelgeler": { "abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Failed to load subscription information.", "aktif": "active", "aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "You have an active package. You can purchase a new package when your package expires.", "aktifDegil": "Inactive", "approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} approved)", "beklemede": "Pending", "belge": "Document", "belgeBasariylaYuklendi": "The document has been uploaded successfully!", "belgeDegistir": "Change Document", "belgeDurumlariYenilenemedi6edf77": "Failed to refresh document statuses.", "belgeler": "Documents", "belgeleriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your documents.", "belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "Upload your documents, view and sign your contracts.", "belgeleriniziYukleyinVeYonetin": "Upload and manage your documents", "belgelerVeSozlesmeler": "Documents and Contracts", "belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "An error occurred while uploading documents", "belgelerYukleniyor": "Documents are loading...", "belgeyiYenidenYukle": "Reload Document", "belgeYukle": "Upload Document", "belgeYuklenirkenBirHataOlustua2fe7d": "An error occurred while uploading the document", "buBaglantiIzinVerilenAlanAdlarindanGelmiyor": "This link does not come from allowed domains.", "buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "This document can only be opened from permitted domains.", "buPaketUcretliSatinAlmaIcinUygunDegil": "This package is not available for paid purchase.", "dogrulandi": "Verified", "dogrulanmadi": "Not verified", "dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "File size cannot be larger than 10MB!", "eksikBelgelerVar": "There Are Missing Documents", "eksikBilgiVar": "There is Missing Information", "ePosta": "Email", "fatura": "invoice", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "goruntule": "View", "guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Untrusted document link blocked", "guvenilmeyenSozlesmeBaglantisiEngellendi": "Untrusted contract connection blocked", "henuzBelgeBulunmuyor": "No documents yet", "henuzSozlesmeBulunmuyor": "There is no contract yet", "ilkPaketinizAktifBundanSonrakiTumPaketKartVe95611a": "Your first package is active. You can now manage all packages, cards, and invoices from My Subscriptions.", "imzaBekleniyor": "Signature awaited", "imzalandi": "signed", "imzalandic242d3": "✓ Signed", "imzalandiDate": "Signed: {{date}}", "imzalandiDate2de550": "✓ Signed: {{date}}", "imzalanmadi": "Not signed", "kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "User information not found. Please log in again.", "lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Please upload files in PDF format only!", "odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Payment could not be restarted. Please select again from the package list.", "okuVeOnayla": "Read and Confirm", "onayBekleniyor": "Pending Approval", "onaylandi": "Approved ✓", "onaylandi0c4fdd": "Approved", "onaylaVeImzala": "Approve and Sign", "onboardingTamamlandi": "Onboarding completed", "opsiyonel": "optional", "opsiyonelBelgeler": "Optional Documents", "oturumSurenizDolmusLutfenTekrarGirisYapin": "Your session has expired. Please log in again.", "paket": "Package", "paketinizAktifPaketYonetimiArtikAboneliklerimSayfasindanDevamEdiyor517d2e": "Your package is active. Package management now continues on the My Subscriptions page.", "paketOdemeAdiminaYonlendirilemedi988c7e": "Failed to redirect package to checkout step.", "pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} pending approval)", "profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "An error occurred while loading profile information", "reddedildi": "rejected", "redNedeni": "Reason for Rejection", "rejectionReason": ": {{rejectionReason}}", "sozlesme": "Contract", "sozlesmeBasariylaOnaylandi": "The contract was successfully approved!", "sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Contract content not found", "sozlesmeler": "Contracts", "sozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "View and sign your contracts", "sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "There was an error loading contracts", "sozlesmelerYukleniyor": "Contracts are loading...", "sozlesmeOnaylanirkenBirHataOlustu7be962": "An error occurred while approving the contract", "tamamlandi": "completed", "tumZorunluBelgelerinizYuklendiYonetimIncelemesiTamamlandigindaSiziOtomatik8aa435": "All required documents have been uploaded. You will automatically proceed to the contract step once the administrative review is complete.", "uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} documents uploaded", "yenidenImzalamaGerekli": "Re-signing required", "yenidenYuklemeGerekli": "Reinstallation Required", "yenidenYuklemeNotu": "Reload Note", "yonetimOnayiBekleniyor": "Management approval awaited", "yuklendi": "Uploaded", "yuklenmedi": "Not loaded", "yuklenmemis": "Not loaded", "yuklenmesiGerekenBelgeler": "Documents to be Uploaded", "yuklenmisBelgeler": "Uploaded Documents", "zorunlu": "mandatory" }, "dashboardFranchisorIlanlar": { "aktif": "active", "bayilikIlanlarim": "My Dealership Advertisements", "beklemede": "Pending", "detay": "Detail", "filtrele": "Filter", "henuzIlanBulunamadi": "No ad found yet.", "ilanlarGetirilemedi0d88f4": "Failed to fetch listings", "logo83fce8": "logo", "marka": "Brand", "pasif": "passive", "sirketMarkaAdiAra": "Search for company/brand name", "taslak": "draft", "yayinda": "on air", "yayindaDegil": "not live", "yayinlanmisVeyaBekleyenIlanlariniziGorun": "See your published or pending listings." }, "dashboardFranchisorProfil": { "altKategoriSecin": "Select subcategory", "basvuranFranchiseeIletisimBilgileriVeIlanDurumu": "Applicant franchisee contact information and advertisement status", "basvuru": "Application", "basvuruBulunamadi": "Application not found.", "basvuruId": "Application #{{id}}", "basvurularAlinamadi": "Applications could not be received", "basvuruOnaylanamadi9837dd": "Failed to approve application", "basvuruOnaylandi": "Application approved", "basvuruReddedildi": "Application rejected", "basvuruReddedilemedieccca5": "Failed to reject application", "bayilikIlaninizinDurumunuYonetin": "Manage the status of your dealership listing", "beklemede": "Pending", "belgeBasariylaYuklendi": "Document uploaded successfully", "belgeBasligi": "Document Title", "belgeBasligi861fe4": "document title", "belgeler": "Documents", "belgeleriniziYukleyinVeYonetin": "Upload and manage your documents", "belgelerYukleniyor": "Documents are loading...", "belgeSecVeYukle": "Select and Upload Documents", "belgeTipi": "Document Type", "belgeYuklenirkenBirHataOlustua2fe7d": "An error occurred while uploading the document", "buBasvuruOnaylandi": "This application was approved.", "buBasvuruReddedildi": "This application was rejected.", "buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "This document can only be opened from permitted domains.", "buFotografiSilmekIstediginizeEminMisiniz": "Are you sure you want to delete this photo?", "ciroPayid49292": "Revenue Share (%)", "cover": "cover", "destekBolge": "Support & Region", "destekHizmetleri": "Support services", "destekHizmetleriJsonMetin": "Support Services (JSON/Text)", "detay": "Detail", "ePostaOnaySonrasiGorunur": "Email appears after confirmation", "eur": "EUR", "fotografBasariylaSilindi": "Photo deleted successfully", "fotografSilinirkenBirHataOlustu10ff6b": "An error occurred while deleting the photo", "franchiseAltKategori": "Franchise Subcategory", "franchiseKategori": "Franchise Category", "franchiseKategorileriAlinamadi6dbd16": "Franchise categories could not be retrieved", "galeri": "Gallery", "galeriFotografiBasariylaEklendi": "Gallery photo added successfully", "galeriFotografiEkle": "Add Gallery Photo", "galeriFotografiEklenirkenBirHataOlustuc618c1": "There was an error adding the gallery photo", "galleryb0de54": "Gallery {{value1}}", "gelenBasvurular": "Incoming Applications", "gelenBasvurularLength": "Incoming Applications ({{length}})", "girisGerekli": "Login Required", "girisYap": "Login", "gorseller": "Images", "guncelleme": "Update:", "guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Untrusted document link blocked", "hakkinda": "About", "hedefBolge": "Target Region:", "hedefBolgeler": "Target regions", "hedefBolgelerJsonMetin": "Target Regions (JSON/Text)", "henuzBelgeBulunmuyor": "No documents yet", "henuzSozlesmeBulunmuyor": "There is no contract yet", "id": "#{{id}}", "ilan": "Advertisement", "ilanBilgisi": "Ad Information", "ilanDurumu": "Listing Status", "ilanDurumuBasariylaGuncellendi": "Ad status updated successfully", "ilanDurumuGuncellenirkenBirHataOlustuf7f3a5": "There was an error updating the property status", "ilaniYayinaAl": "Publish Your Ad", "iletisim": "Contact", "imzalandi": "Signed:", "isimHakkiBedeli49da7d": "Naming Rights Fee", "islem": "transaction", "jpgPngVeyaGiFFormatindaMaksimum10Mb": "In JPG, PNG or GIF format, maximum 10MB", "jpgPngVeyaGiFFormatindaMaksimum5Mb": "In JPG, PNG or GIF format, maximum 5MB", "kapakFotografi": "Cover Photo", "kapakFotografiBasariylaYuklendi": "Cover photo uploaded successfully", "kapakFotografiYukle": "Upload Cover Photo", "kapakFotografiYuklenirkenBirHataOlustue19201": "There was an error uploading the cover photo", "karMarjic792d0": "Profit Margin (%)", "kategoriSecin": "Select category", "kimlikNumarasi35b420": "Profilel identity number", "kurulusYili27d0e3": "Year of Establishment", "logo": "logo", "logoBasariylaYuklendi": "Logo uploaded successfully", "logoYukle": "Upload Logo", "logoYuklenirkenBirHataOlustu556708": "Error while uploading", "lutfenBelgeTipiVeBaslikGirin": "Please enter document type and title!", "lutfenBirResimDosyasiSecin": "Please select an image file", "lutfenEnAzBirSozlesmeyiOnaylayin": "Please confirm at least one agreement.", "lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Please upload files in PDF format only!", "m2KurulumMaliyetibbde00": "Setup Cost per m²", "markaAdi410f98": "Brand Name", "merkezUlke5e899d": "Central Country", "mevcutDurum": "Current Situation", "minAlanM22957ad": "Minimum Area (m²)", "not": "note", "odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin": "Complete your missing billing information for payment.", "olusturma": "Creating:", "onayla": "Confirm", "onaylandi": "Approved", "onaylaniyor": "Approving...", "onceKategoriSecin": "Select category first", "ornVergiLevhasiTicaretSicilGazetesi": "For example: Tax Certificate, Trade Registry Gazette", "ortalamaKurulumSuresiGun93c910": "Average Setup Time (days)", "profilBasariylaGuncellendib7192e": "Profile was updated successfully", "profilBilgileri": "Profile Information", "profilBilgileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "You need to log in to see your profile information.", "profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "An error occurred while loading profile information", "profilGuncellendiOdemeAdiminaYonlendiriliyorsunuzc108c1": "Profile updated. Redirecting to checkout...", "profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Error updating the profile.", "red": "Red...", "reddedildi": "rejected", "reddediliyor": "Rejecting...", "reddet": "reject", "seciliSozlesmeleriImzala": "Sign Selected Contracts", "sirketAdi5ed83c": "Company Name", "sirketBilgileri": "Company Information", "sirketBilgileriniziGorselleriniziBelgeleriniziVeIlanDurumunuzuYonetin": "Manage your company information, images, documents and listing status.", "sirketHakkinda": "About the company", "sirketProfili": "Company Profile", "sirketTurudd016f": "Company Type", "sonGuncelleme": "Last update:", "sozlesme": "Agreement", "sozlesmeler": "Contracts", "sozlesmelerBasariylaOnaylandi": "Contracts successfully approved!", "sozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "View and sign your contracts", "sozlesmelerOnaylanirkenBirHataOlustu9159b0": "An error occurred while approving contracts", "sozlesmelerYukleniyor": "Contracts are loading...", "tarih": "date", "taslak": "Draft", "taslakYayindaDegil": "Draft / Not published", "telefonOnaySonrasiGorunur": "Phone appears after confirmation", "toplamFranchiseSayisie91a5d": "Total Franchise Locations", "toplamYatirimButcesi2ae057": "Total Investment Budget", "try": "TRY", "usd": "USD", "yatirimGeriDonusSuresiAy9f8f57": "Investment Payback Period (months)", "yayinda": "on air", "yayindanKaldir": "Takedown", "yeniBelgeYukle": "Upload New Document", "yenile": "Refresh", "yetkiliKisiAdiad69bb": "Authorized Person Name", "yetkiliKisiEPosta2a179e": "Authorized Person Email", "yetkiliKisiTelefone2728e": "Authorized Person Phone" }, "dashboardProfil": { "05xxXxxXxXx": "05xx xxx xx xx", "5000M2": "5000 m²", "ad": "Name", "adres": "Address", "basariylaSilindi794f92": "✅ {{value1}} deleted successfully!", "buAlanDegistirilemez": "This field cannot be changed", "degisiklikleriKaydet": "Save Changes", "deletePhotoConfirm": "Are you sure you want to delete this photo?", "deleteVideoConfirm": "Are you sure you want to delete this video?", "departman": "department", "ekBilgiler": "Additional Information", "eksik": "missing", "ePosta": "Email", "faaliyetMerkezi": "Activity Center", "firmaAciklamasi": "Company Description", "firmaAdi": "Company Name", "firmaBilgileri": "Company Information", "firmaBilgilerinizinNeKadarininDolduruldugunuGorun": "See how much of your company information is filled in", "firmaVeKullaniciBilgileriniziYonetinVeGuncelleyin": "Manage and update your company and user information", "fotografVideoYukle": "Upload Photo/Video", "guvenlik": "Security", "httpsExampleCom": "https://example.com", "ihracatDurumuUlkeler": "Export Status - Countries", "ilcec3812b": "district", "ilceSecin": "Select district", "iletisimBilgileri": "Contact Information", "iSo9001ISo14001": "ISO 9001, ISO 14001", "ithalatDurumuUlkeler": "Import Status - Countries", "iyi": "good", "kisiselBilgiler": "Profilel Information", "kullaniciBilgileri": "User Information", "kullaniciBilgilerinizinNeKadarininDolduruldugunuGorun": "See how much of your user information is filled in", "kullaniciBilgisiBulunamadi": "User information not found", "kurulusYili": "Year of Establishment", "logistics": { "air": "Air", "cargo": "Courier", "customerDelivery": "Customer Delivery", "rail": "Rail", "road": "Road", "sea": "Sea", "warehousePickup": "Warehouse Pickup" }, "logo": "logo", "logoBasariylaSilindib459f8": "Deleted Successfully!", "logoBasariylaYuklendi3cceb2": "successfully installed!", "logoPreview": "Logo Preview", "logoSilinirkenBirHataOlustud3b4d0": "An error occurred while deleting", "logoVeGorseller": "Logo and Images", "logoYukle": "Upload Logo", "logoYuklenirkenBirHataOlustu": "Error while uploading", "logoyuSil": "Delete Logo", "logoyuSilmekIstediginizeEminMisiniz": "Are you sure you want to delete the logo?", "lojistikSecenekleri": "Logistics Options", "mevcutFotograflar": "Available Photos:", "mukemmel": "excellent", "odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin1893f6": "Complete your missing billing information for payment.", "odemeYontemleri": "Payment Methods", "onceSehirSecin": "Select city first", "onizlemef03118": "Preview {{value1}}", "onizlemeyiIptalEt": "Cancel Preview", "osbTicaretMerkezleriVs": "OIZ/Commerce Centers etc.", "payments": { "bankTransfer": "Bank Transfer/EFT", "cash": "Cash", "cashOnDelivery": "Cash on Delivery", "check": "Check", "creditCard": "Credit Card", "openAccount": "Open Account" }, "personelSayisi": "Number of Staff", "pozisyon": "Position", "profilAyarlari": "Profile Settings", "profilBilgileriBasariylaKaydedildie4083b": "✅ Profile information saved successfully!", "profilBilgileriKaydedildiOdemeAdiminaYonlendiriliyorsunuz0cef60": "✅ Profile information has been saved. You are being redirected to the checkout step...", "profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Error updating the profile.", "profilTamamlanmaOrani": "Profile Completion Rate", "secilmisLojistikSecenegiYok": "There are no selected logistics options.", "secilmisOdemeYontemiYok": "There is no payment method selected.", "seciniz": "Select", "sehirfd18a2": "city", "sehirSecin": "Select city", "sektor": "Sector", "sektorSecin": "Select Industry", "sertifikalarVirgulleAyirin": "Certificates (separate with commas)", "sirketiniziTanitanBirMetinYazin": "Write a text introducing your company...", "sirketKurumsalTanitimMetni": "Company Corporate Promotional Text", "sirketTanitimMetniGirilmemis": "Company introduction text has not been entered", "sirketTuru": "Company Type", "soyad": "Surname", "tedarikciRolu": "Supplier Role", "telefon": "phone", "temelBilgiler": "Basic Information", "tesiseb88d8": "Facility {{value1}}", "tesisFotografiVideosuYuklenmemis": "Facility photo/video not uploaded", "tesisFotograflari": "Facility Photos:", "tesisFotograflariVideolari": "Facility Photos / Videos", "tesisFotograflariVideolariBasariylaYuklendi78de87": "✅ Facility photos/videos uploaded successfully!", "tesisMedyasiSilinirkenBirHataOlustu6d5394": "An error occurred while deleting the site media", "tesisMedyasiYuklenirkenBirHataOlustu549a4c": "An error occurred while loading plant media", "ticaretSicilNo": "Trade Registry Number", "toptanci": "wholesaler", "ulkeAra": "Search for country...", "ulkeSecilmemis": "Country not selected", "ulkeSecin": "Select country...", "uretici": "Manufacturer", "uretimAlanOlcusu": "Production Area Size", "vergiDairesi3d7824": "Tax Office", "vergiNumarasi": "Tax No.", "website": "website", "yaptiginizDegisiklikleriKaydedin": "Save the changes you made", "yeni": "new", "yeniYuklenenFotograflar": "Newly Uploaded Photos:" }, "dashboardSellerBelgeler": { "abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Failed to load subscription information.", "aktif": "Active ✓", "aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "You have an active package. You can purchase a new package when your package expires.", "aktifDegil": "Inactive", "approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} approved)", "belge": "Document", "belgeDurumlariYenilenemedi6edf77": "Failed to refresh document statuses.", "belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziYonetinVePaketDurumunuzuGoruntuleyinTum": "Upload your documents, manage your contracts and view your package status.\n You can follow all your transactions here.", "belgelerVeSozlesmeler": "Documents and Contracts", "belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "An error occurred while uploading documents", "bitis": "Finish:", "buBaglantiIzinVerilenAlanAdlarindanGelmiyor": "This link does not come from allowed domains.", "buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "This document can only be opened from permitted domains.", "buSozlesmeIcinYenidenOnayVermenizGerekiyor": "You need to re-consent for this agreement.", "buSozlesmeImzalanmis": "✓ This contract has been signed", "dogrulandi": "Verified ✓", "dogrulanmadi": "Not verified", "dokumanBasariylaYuklendi": "The document has been uploaded successfully!", "dokumanDurumu": "Document Status", "dokumanlar": "Documents", "dokumanlarYukleniyor": "Documents are loading...", "dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "File size cannot be larger than 10MB!", "dosyaGereksinimleri": "📄 File Requirements", "eksikBelgelerVar": "There Are Missing Documents", "eksikBilgiVar": "There is Missing Information", "ePostaDogrulama": "Email Verification", "ePostaDogrulamasiGerekli": "Email verification required", "faturaBilgileri": "Invoice Information", "faturaBilgileriniTamamlamanizGerekiyor": "You need to complete billing information", "girisSayfasinaGit": "Go to Home Page", "goruntule": "View", "guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Untrusted document link blocked", "guvenilmeyenSozlesmeBaglantisiEngellendi": "Untrusted contract connection blocked", "henuzBelgeYuklenmedi": "No documents have been uploaded yet", "henuzDokumanBulunmuyor": "There is no document yet", "henuzSozlesmeBulunmuyor": "There is no contract yet", "hesapYonetimiVeBelgeKontrolu": "Account management and document control", "ilkPaketinizAktifBundanSonrakiTumPaketKartVe95611a": "Your first package is active. You can now manage all packages, cards, and invoices from My Subscriptions.", "imzaBekleniyor": "Signature awaited", "imzalandi": "Signed ✓", "imzalandic242d3": "✓ Signed", "imzalandiDate": "✓ Signed: {{date}}", "imzalanmadi": "Not signed", "imzalayanSignedBy": "Signed by: {{signedBy}}", "imzaTarihi": "Signing Date:", "indir": "Download", "kullaniciBilgisiBulunamadi": "User information not found.", "kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "User information not found. Please log in again.", "lutfenDokumanTipiSecinVeyaBaslikGirin": "Please select document type or enter title!", "lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Please upload files in PDF format only!", "lutfenSozlesmeyiOkuyunVeImzalayin": "Please read and sign the contract", "lutfenTekrarGirisYapin": "Please log in again.", "maksimumDosyaBoyutu10Mb": "Maximum file size: <1>10 MB", "odemeAdimiAcildi": "Payment step opened", "odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Payment could not be restarted. Please select again from the package list.", "olusturulma": "Created:", "onay": "Approval:", "onayBekleniyor": "Pending Approval", "onayBekliyor": "Pending Approval", "onaylandi": "Approved ✓", "onboardingTamamlandi": "Onboarding completed", "opsiyonel": "optional", "opsiyonelBelgeler": "Optional Documents", "paketDurumu": "Package Status", "paketinizAktifPaketYonetimiArtikAboneliklerimSayfasindanDevamEdiyor517d2e": "Your package is active. Package management now continues on the My Subscriptions page.", "paketOdemeAdiminaYonlendirilemedi988c7e": "Failed to redirect package to checkout step.", "paketSatinAlmanizGerekiyor": "You need to buy package", "pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} pending approval)", "reddedildi": "rejected", "redNedeni": "Reason for Rejection", "rejectionReason": ": {{rejectionReason}}", "sadecePdfPdfFormatindaDosyalarKabulEdilmektedir": "Only files in <1>PDF (.pdf) format are accepted", "sozlesme": "Agreement", "sozlesme2345a9": "Agreement", "sozlesmeBasariylaImzalandi": "The contract has been signed successfully!", "sozlesmeDurumu": "Contract Status", "sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Contract content not found", "sozlesmeIcerigiMevcutDegil": "Contract content not available", "sozlesmeImzala": "Sign Contract", "sozlesmeImzalanirkenBirHataOlustu86fbf5": "An error occurred while signing the contract", "sozlesmeler": "Contracts", "sozlesmeleriniziKontrolEdin": "Check your contracts", "sozlesmeleriniziOkuyunInceleyinVeImzalayin": "Read, review and sign your contracts", "sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "There was an error loading contracts", "sozlesmelerYukleniyor": "Contracts are loading...", "sozlesmeyiGoruntule": "View Agreement", "sozlesmeyiOkuVeOnayla": "Read and Approve Agreement", "tamamlandi": "Completed ✓", "tumZorunluBelgelerinizYuklendiYonetimIncelemesiTamamlandigindaSiziOtomatik8aa435": "All required documents have been uploaded. You will automatically proceed to the contract step once the administrative review is complete.", "uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} documents uploaded", "yenidenImzalamaGerekli": "Re-signing required", "yenidenYuklemeGerekli": "Reinstallation Required", "yenidenYuklemeNotu": "Reload Note", "yonetimOnayiBekleniyor": "Management approval awaited", "yuklendi": "Uploaded", "yuklenme": "Loading:", "yuklenmedi": "Not loaded", "yuklenmesiGerekenBelgeler": "Documents to be Uploaded", "yuklenmesiGerekenVeYuklediginizDokumanlariGoruntuleyinVeYonetin": "View and manage documents that need to be uploaded and documents that you have uploaded", "yuklenmisBelgeler": "Uploaded Documents", "zorunlu": "mandatory" }, "dashboardTeklifler": { "alici": "Buyer", "aramaKriterlerinizeUygunTeklifBulunmuyor": "There are no offers matching your search criteria.", "beklemede": "Pending", "bidderFallback": "Bidder", "bilinmiyor": "Unknown", "birimFiyat": "Unit Price (₺)", "birimFiyat19b4a6": "Unit Price:", "birimFiyatec3e70": "Unit Price (₺) *", "birimFiyatGirin": "Enter unit price", "buIslemGeriAlinamaz": "This action cannot be undone", "buTeklifeKarsiTeklifGondermeYetkinizYok4781f4": "You are not authorized to submit an offer against this offer.", "buTeklifeMesajGondermeYetkinizYok": "You are not authorized to send messages to this offer.", "buTeklifiOnaylamakIstediginizeEminMisiniz": "Are you sure you want to confirm this offer?", "buTeklifiOnaylamaYetkinizYokSadeceKarsiTarafOnay": "You are not authorized to approve this offer. Only the other party can approve/reject.", "buTeklifiReddetmekIstediginizeEminMisinizBuIslemGeri": "Are you sure you want to decline this offer? This action cannot be undone.", "buTeklifiReddetmeYetkinizYokSadeceKarsiTarafOnay": "You are not authorized to reject this offer. Only the other party can approve/reject.", "buTeklifiSilmekIstediginizeEminMisinizBuIslemGeri": "Are you sure you want to delete this offer? This action cannot be undone.", "buTeklifReddedildi": "This offer was rejected", "cevapBekleniyor": "Answer Waiting", "contactDetailsBeforeAcceptance": "Share phone numbers and email addresses only after both sides accept the offer.", "deliveryLocation": "Delivery location:", "detay": "Detail", "filtreleriTemizle": "Clear Filters", "firmaBilgileri": "Company Information", "gecmisKaydiBulunamadi": "History record not found", "henuzMesajYokIlkMesajiSizGonderin": "No messages yet. Send the first message!", "henuzTeklifBulunmuyor": "There are no offers yet.", "karsiTarafinCevabiBekleniyor": "The other party's response is awaited...", "karsiTeklif": "Counter Offer", "karsiTeklifGonder": "Send Counter Offer", "karsiTeklifGonderildigindeVeyaTeklifOnaylandigindaMesajlasmaAktifOlacaktir": "Messaging will be active when the counter offer is sent or the offer is approved.", "karsiTeklifGonderilirkenBirHataOlustuc44da3": "There was an error sending the counteroffer", "karsiTeklifinizHakkindaNotlariniziBurayaYazabilirsiniz": "You can write your notes about your counter offer here...", "karsiTeklifVar": "There is a Counter Offer", "karsiTeklifYapildi": "Counter Offer Made", "lutfenGecerliBirBirimFiyatGirine57613": "Please enter a valid price", "lutfenGecerliBirMiktarGirin539ca3": "Please enter a valid quantity.", "mesajGonderilirkenBirHataOlustu": "An error has occurred while sending the message", "mesajiniziYazin": "Write your message...", "mesajlar": "Messages", "mesajlasmaHenuzAktifDegil": "Messaging is not active yet", "mevcutTeklif": "Current Offer", "miktar": "Quantity", "miktara48de2": "Quantity:", "miktare91213": "Quantity *", "miktarGirin": "Enter quantity", "notes": "\"{{notes}}\"", "notlar": "Notes", "notlarOpsiyonel": "Notes <1>(Optional)", "oemRequested": "OEM requested", "olusturulmaTarihi": "Creation Date", "onaylandi": "Approved", "pazarlikSureciSonaErdiMesajlasmaKapalidir": "The bargaining process is over. Messaging is off.", "pazarlikVeIletisim": "Negotiation and Communication", "productOwnerFallback": "Product Owner", "reddedildi": "rejected", "sadeceBeklemedekiTekliflerSilinebilir": "Only pending offers can be deleted.", "sampleRequested": "Sample requested", "satici": "Seller", "shortOfferId": "ID: {{id}}...", "siz": "you", "sonTeklif": "Last Offer", "sonTeklifiGonderen": "Last Offer Sender", "sonTeklifiGonderenTarafOnayRedYapamazKarsiTeklif": "The party sending the last offer cannot approve/reject. When a counter offer is made, messaging becomes active. Contact information is automatically shared for approved offers.", "tarih": "date", "teklifAlin": "Get a Quote", "teklifAlinTipindeKarsiTeklifGeleneKadarSadeceUrun": "In the Get Offer type, only the product owner can send a message until a counter offer is received.", "teklifBilgileri": "Offer Information", "teklifBulunamadi": "No offer found", "teklifDetayiYuklenirkenBirHataOlustu8498b2": "There was an error loading the quote detail", "teklifDetaylari": "Offer Details", "teklifGecmisi": "Offer History", "teklifiOnayla": "Confirm Offer", "teklifiReddet": "Decline Offer", "teklifiSil": "Delete Offer", "tekliflerim": "My offers", "tekliflerYuklenirkenBirHataOlustu906232": "There was an error loading bids", "teklifOnaylanirkenBirHataOlustu884c6e": "An error occurred while approving the proposal", "teklifReddedilirkenBirHataOlustu97d326": "An error occurred while rejecting the offer", "teklifSilinirkenBirHataOlustu92e54c": "There was an error deleting the offer", "teklifVePazarlikSurecleriniziYonetin": "Manage your bid and negotiation processes", "teklifVeren": "Bidder:", "teklifVerenBuyer": "Bidder (Buyer)", "teklifVerin": "Make an Offer", "tekrarDene": "Try Again", "toplam": "Total", "toplam6fbd00": "Total:", "toplamFiyat": "Total Price", "tumDurumlar": "All Occasions", "tumTipler": "All Types", "unreadCountOkunmamisMesaj": "{{unreadCount}} unread message", "urun": "Product", "urun8263d4": "Product:", "urunAdi": "Product Name:", "urunBilgileri": "Product Information", "urunFirmaVeyaTeklifAra": "Search for a product, company or offer...", "urunGorselidc0f21": "Product image", "urunSahibi": "Product Owner:", "urunSahibiSeller": "Product Owner (Seller)", "yenile": "Refresh", "yeniTeklifKosullariniziBelirleyin": "Set your new offer terms", "yeniTeklifSistemi": "New Offer System" }, "dashboardUrunImport": { "aciklama": "description", "aktarilabilirb998c8": "Ready to import", "aktarimAdimlari": "Transfer steps", "aktarimBasladigindaIlerlemeBuradaGorunur": "Once the transfer starts, progress appears here.", "aktarimBaslatilamadi1fda1f": "Failed to start transfer", "aktarimBilgileriYuklenemediaf247a": "Failed to load transfer information", "aktarimDurumu": "Transfer status", "aktarimGecmisi": "Transfer History", "atlananf5d977": "Skipped", "birimFiyat": "unit price", "bosOrnekDosya": "Empty sample file", "bulunanUrund8efa0": "Products found", "buSatirdaHalaEksikBilgiVarb13fd3": "This row still has missing information.", "desteklenenDosyalar": "Supported files:", "devamEdilecekBirYuklemeSecin": "Select an installation to continue.", "devamEt": "Continue", "devamEtmekIcinAyniUrunDosyasiniTekrarSecin": "Select the same product file again to continue.", "dosyaBosGorunuyorLutfenUrunSatirlariOlanBirDosya": "The file appears empty. Please select a file with product lines.", "dosyaKontrolu": "File control", "dosyaKurallariniVeSutunlariGoster": "Show file rules and columns", "dosyanizdakiSutunlarinNasilOkunacaginiBelirler": "Determines how the columns in your file are read.", "dosyaniziYukleyin": "Upload your file", "dosyaSecinVeyaBurayaSurukleyin": "Select or drag file here", "dosyaVeSablonSecin": "Select file and template.", "dosyayiKontrolEt": "check file", "dosyaYuklendigindeSatirSayisiVeDuzeltmeGerekenAlanlarBurada": "After the file is uploaded, the row count and fields requiring correction will appear here.", "dosyaYuklenemedidc69cd": "File failed to upload", "duzeltilecek597730": "Will be fixed", "duzeltilecekSatirBulunamadi": "No rows to correct were found.", "duzeltilecekSatirlar": "Rows to correct", "duzeltilecekSatirlarYuklenemedidd1907": "Failed to load rows requiring correction", "eklenenb2a75a": "Added", "enFazlaMaxRowsSatir": "Maximum of {{maxRows}} rows", "enFazlaSize": "Up to {{size}}", "evet": "yes", "fileContainsInvalidRows_one": "{{count}} row in your file is missing or contains incorrect information.", "fileContainsInvalidRows_other": "{{count}} lines in your file are missing or contain incorrect information.", "gorselLinkleri": "image links", "guncellenencda5d7": "Updated", "hata": "error", "hatalariIndir": "Download Errors", "hatali5e8546": "Failed", "hataRaporuIndirilemedib2e82d": "Failed to download bug report", "hayir": "no", "henuzAktarimYok": "No transfer yet.", "iptalEt": "Cancel", "islemDevamEttirilemedid8fbaf": "Failed to resume operation", "islemIptalEdilemedi513668": "Failed to cancel transaction", "istegeBagliSikKullanilanSutunlar": "Optional favorite columns", "kategori": "category", "kontrolSonuclari": "Control results", "listeyiYenile": "Refresh List", "onceDosyayiKontrolEderizSizOnaylamadanUrunEklenmez": "First we check the file; The product will not be added without your approval.", "onceki": "Previous", "ornek": "Example:", "ornekIndirilemedi8dfc0a": "Unable to download sample", "ozelDosyaDepolamaAlaniBuOrtamdaYapilandirilmamis": "Private file storage is not configured in this environment.", "sablonSecin": "Choose template", "sablonVeDosya": "Template and file", "sablonYonetimi": "Template Management", "satirAktarimaHazird47937": "The row is ready to import.", "satiriKaydet": "Save Row", "satirKaydedilemedi5c5c67": "The row could not be saved", "satirlarYukleniyor": "Rows are loading...", "satirRowNumber": "Row {{rowNumber}}", "satisBirimi": "sales unit", "sayfaErrorRowsPageErrorRowsTotalPages": "Page {{errorRowsPage}} / {{errorRowsTotalPages}}", "secilenDosyaBuYuklemeIleEslesmiyorLutfenAyniDosyayi": "The selected file does not match this installation. Please select the same file.", "seciniz": "Select", "sizeDegistirmekIcinTiklayin": "{{size}} · Click to change", "sn": "/sec", "sonAktarimlar": "Latest transfers", "sonHareketler": "last movements", "sonraki": "Next", "sorunsuzUrunleriAktar": "Transfer Products Hassle-free", "tamam": "ok", "tamamlanan90c01c": "Completed", "toplam": "total", "topluUrunAktarimi": "Bulk product transfer", "uploadPercentYuklendi": "{{uploadPercent}}% uploaded", "urunAdi": "Product Name", "urunleriAktar": "Transfer products", "urunleriniziBirDosyadanEkleyinVeyaMevcutUrunleriGuncelleyin": "Add your products from a file or update existing products.", "urunSablonu": "product template", "uzunIslemlerArkaPlandaDevamEderBasladigindaVeTamamlandiginda": "Long processes continue in the background. An email is sent when it starts and is completed.", "yenic58a85": "new", "yenile": "Refresh", "yenilemeBasarisizd1a1da": "Renewal failed", "yuklemeDevamEttirilemedi9a0663": "Failed to resume upload", "yuklemeyeDevamEt": "Continue Uploading", "zorunluSutunlar": "Mandatory columns" }, "dashboardUrunImports": { "aktarimDosyalari": "Transfer Files", "aktarimiBaslat": "Start Transfer", "aktarimlarYukleniyor": "Loading transfers...", "aktarimListesiYuklenemedib222bb": "Failed to load transfer list", "atlananf5d977": "Skipped", "basarili": "successful", "basarilie19afb": "successful", "basladicb54b4": "Started", "birAktarimSecildigindeIslemGecmisiBuradaGorunur": "When a transfer is selected, the transaction history appears here.", "bulunan4c2f39": "Found", "detay": "Detail", "devamEt": "Continue", "dosyaYukle": "Upload File", "duzeltilecek": "Will be fixed", "duzeltilecek597730": "Will be fixed", "eklenenb2a75a": "Added", "eksikleriDoldur": "Fill in the Missing", "guncellenencda5d7": "Updated", "hataRaporu": "Error Report", "henuzAktarimYok": "No transfers yet", "henuzHareketKaydiYok": "There is no activity log yet.", "ilkUrunDosyaniziYuklediginizdeBuradaGorunecek": "When you upload your first product file it will appear here.", "islemTamamlanamadi95d946": "Unable to complete process.", "kayit": "registration", "listedenBirDosyaSecin": "Select a file from the list.", "onceki": "Previous", "percentTamamlandi": "{{percent}}% complete", "sablonName": "Template: {{name}}", "sayfaPageTotalPages": "Page {{page}} / {{totalPages}}", "seciliAktarim": "Selected Transfer", "sonHareketler": "Latest Movements", "sonraki": "Next", "tamamlandi": "% complete", "tamamlandi8cf72e": "% complete", "toplam": "total", "topluAktarimGecmisi": "Bulk transfer history", "yeniAktarimBaslat": "Start New Transfer", "yenile": "Refresh", "yenilemeBasarisizd1a1da": "Renewal failed", "yuklediginizDosyalariVeAktarimSonuclariniGoruntuleyin": "View your uploaded files and transfer results.", "yuklemeyeDevamEt": "Continue Uploading", "yuklendi904a5b": "Uploaded" }, "dashboardUrunler": { "120GunVadeli": "120 days maturity", "15AylikVade": "1.5 month maturity", "15GunVadeli": "15 days term", "2AylikVade": "2 months old", "2HaftalikVade": "2-week maturity", "30GunVadeli": "30 days maturity", "3AylikVade": "3 Months", "45GunVadeli": "45 days term", "4AylikVade": "4 months old", "60GunVadeli": "60 days maturity", "7GunVadeli": "7 days term", "90GunVadeli": "90 days term", "adet": "quantity", "adimAdimUrunBilgileriniziGirin": "Enter your product information step by step", "aktarimGecmisi": "Transfer History", "aktif": "active", "aktifUrun": "Active Product", "altAltKategori": "Sub-Sub-Category", "altAltKategoriSecinIstegeBagli": "Select sub-subcategory (optional)", "altKategori": "Subcategory", "altKategoriSecinIstegeBagli": "Select subcategory (optional)", "anahtar": "key", "anaKategori": "Main Category", "anaKategoriSecimiZorunludur": "Main category selection is mandatory", "anaKategoriSecin": "Select main category", "anaResim": "Main Image", "aylikVade": "Monthly maturity", "bankaTransferi": "Bank transfer", "bilinmeyenHatacfd93c": "Unknown error", "birimFiyat": "Unit Price (₺)", "bobin": "coil", "buAdettenItibarenGecerliMin": "Valid from this quantity (Min:", "buAlanZorunludur": "This field is required", "buBilgilerUrunSayfasindaMusterilerinizeGosterilir": "This information is displayed to your customers on the product page", "buFiyataKadarGecerliBosSinirsiz": "Valid up to this price (empty = unlimited)", "buFiyatSeviyesiniKaldir": "Remove this price level", "buIslemGeriAlinamaz": "This action cannot be undone", "cek": "Czech", "cift": "couple", "deger": "Value", "denizYolu": "🚢 Sea Route", "desteklenenFormatlarJpegPngGiFWebpMp4Mpeg": "• Supported formats: JPEG, PNG, GIF, WEBP, MP4, MPEG, QuickTime, AVI", "detayliAciklama": "Detailed Description", "durum": "Status", "ekNotlarVeOzelKosullar": "Additional Notes and Special Conditions", "evetOzellestirmeYapabilirim": "Yes, I can customize", "evetSil": "Yes, Delete", "fiyat": "Price", "fiyat0DanBuyukOlmalidir": "Price must be greater than 0", "fiyatinGecerliOlduguBirim": "Unit where the price is valid", "fiyatlandirma": "Pricing", "fiyatSeviyesi1933d7": "Price Level", "fiyatSeviyesiCakismasiNewRangeAraligiOtherRangeAraligiyla": "Price level conflict! Range \"{{newRange}}\" overlaps range \"{{otherRange}}\". Please choose a different range.", "fiyatSeviyesiEkle": "Add Price Level", "gorselEkle": "Add Image", "gorselSilinirkenHata6d5bbd": "Error deleting image: {{message}}", "haftalikVade": "Weekly maturity", "havaleEft": "Wire Transfer/EFT", "havaYolu": "✈️ Airline", "hayirStandartUrun": "No, standard product", "henuzFiyatBelirlenmemis": "Price not determined yet", "henuzGorselEklenmemis": "No images added yet", "henuzOzellikEklemediniz": "You haven't added any features yet.", "henuzUrunBulunmamaktadir": "There are no products yet.", "henuzYontemSecilmedi": "No method selected yet", "herDosyaMaksimum5Mb": "• Each file maximum 5MB", "hizliPahali": "Fast, expensive", "hizliSehirIci": "Fast, urban", "icerik": "Content", "ilkFiyatiEkle": "Add First Price", "ilkOzelligiEkle": "Add First Feature", "isimsizAltAltKategori": "Unnamed Sub-Subcategory", "isimsizAltKategori": "Unnamed Subcategory", "isimsizKategori": "Unnamed Category", "islemler": "Transactions", "istegeBagli": "(Optional)", "istegeBagliAramaSonuclarindaGorunur": "(Optional - Appears in search results)", "kabulEdilenOdemeYontemleri": "Accepted Payment Methods", "kacAdetIceriyor": "(How many pieces does it contain?)", "karaTasimaciligi": "Ground transportation", "karayoluTir": "🚛 Highway/Truck", "kargo": "cargo", "kategori": "Category", "kategoriBulunamadi": "Category not found", "kategorilerYukleniyor": "Categories are loading...", "kg": "kg", "kisaAciklama": "Brief Description", "koli": "parcel", "koliIcerigi": "Parcel Contents", "krediKarti": "Credit Card", "kullanabileceginizKargoNakliyeYontemleri": "Cargo/Shipping Methods You Can Use", "kutu": "box", "kutuIcerigi": "Box Contents", "limit": "Limit:", "litre": "liter", "lutfenGecerliBirFiyatGirin0DanBuyukOlmali": "Please enter a valid price (must be greater than 0)", "lutfenKategoriSecin": "Please select category", "lutfenUrunAciklamasiniGirin": "Please enter product description", "lutfenUrunAdiniGirin": "Please enter the product name", "lutfenUrunFiyatiniGirin": "Please enter the product price", "lutfenZorunluAlanlariDoldurun": "Please complete the mandatory fields.", "lutfenZorunluAlanlariDoldurunUrunAdiAciklamaKategori": "Please fill in the required fields (Product Name, Description, Category)", "m2": "m2", "m3": "m3", "maksimum200KarakterUrununuzunEnOnemliOzellikleriniBelirtin": "Maximum 200 characters. State the most important features of your product.", "maksimum20DosyaFotografVideo": "• Maximum 20 files (photo + video)", "maksimum20DosyaYukleyebilirsiniz": "You can upload a maximum of 20 files.", "maksimumLimit": "(Maximum limit)", "malzemePamuk": "Material = Cotton", "maximumMiktar": "Maximum Quantity", "mb": "MB", "medya": "Media", "menseiTurkiye": "Origin = Türkiye", "message": "...", "metre": "meter", "miktaraGoreFarkliFiyatSeviyeleriBelirleyinToptanIndirimleriIcin": "Set different price levels based on quantity (for wholesale discounts)", "minimumMiktar": "Minimum Quantity", "minimumMiktarMinQtyMaksimumMiktardanMaxQtyBuyuk": "The minimum quantity ({{minQty}}) cannot be greater than the maximum quantity ({{maxQty}}).", "minimumMiktarMinQtyMinimumSiparisMiktarindanMinOrder": "The minimum quantity ({{minQty}}) cannot be less than the minimum order quantity ({{minOrderQty}}).", "minimumOrderHelp": "Specify the minimum number of {{unit}} your customers can order.", "minimumProductionHelp": "The minimum number of {{unit}} you need to produce", "minimumSiparisAdedi": "Minimum Order Quantity", "minimumUretimMiktari": "Minimum Production Quantity", "musterilerinizinHangiOdemeYontemleriniKullanabileceginiBelirtinBirdenFazlaSecim": "Specify which payment methods your customers can use. You can make more than one selection.", "musterilerinizinOzelIhtiyaclarinaGoreUrunDegistirebiliyorMusunuz": "Can you change products according to the specific needs of your customers?", "musterilerinizinSiparisEdebilmesiIcinEnAzBirFiyatSeviyesi": "You must add at least one price level so your customers can order. You can also set discounted prices for different quantities.", "musterilerinizinStokDurumuHakkindaBilgiVermekIcinKullanin": "Use to inform your customers about availability", "nameDesteklenmeyenDosyaFormatiJpegPngGiFWebp": "{{name}} unsupported file format. JPEG, PNG, GIF, WEBP, MP4, MPEG, QuickTime, AVI formats are supported.", "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "The file {{name}} is too large. It should be a maximum of 5MB.", "olusturuluyor": "Creating...", "onayBekliyor": "Pending Approval", "onceki": "Previous", "onizlemef03118": "Preview {{value1}}", "onlinePosIle": "Online/with pos", "opsiyonel": "(Optional)", "orn10": "Ex: 10", "orn100": "Ex: 100", "orn12Adet": "Ex: 12 pieces", "orn7": "Ex: 7", "ornegin": "For example:", "ornKirmizi": "Ex: Red", "ornPremiumOrganikSebzeSeti": "Ex: Premium Organic Vegetable Set", "ornRenk": "Ex: Color", "ornStoktaSinirliStokKisaSuredeGelecek": "Ex: In Stock, Limited Stock, Will Arrive Shortly", "ornTazeToplanmisPestisitKullanilmamisAVitaminindenZengin": "For example: Freshly picked, pesticide-free, rich in vitamin A.", "otomatik": "automatic", "ozellestirmeIstegeUygunUretim": "Customization/Custom Production", "ozellik": "feature", "ozellikEkle": "Add Feature", "ozellikler": "Features", "palet": "pallet", "paletIcerigi": "Pallet Contents", "pasif": "passive", "pesinOdeme": "💰 Cash Payment", "priceUnitHelp": "This price is valid for the {{unit}} unit in the sales information.", "quantityPerSalesUnitHelp": "How many products are in this {{unit}}?", "renkKirmizi": "Color = Red", "rulo": "roll", "salesUnitIcin": "for {{salesUnit}}", "satisBilgileri": "Sales Information", "satisSekli": "Sales Method", "satistaStoktaVar": "✅ On Sale - In Stock", "sayfafc8d34": "Page:", "seciliYontemler": "Selected methods:", "sellerIDBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Seller ID not found. Please log in again.", "senet": "promissory note", "set": "set", "setIcerigi": "Set Content", "sinirsiz": "unlimited", "siparisAlindiktanSonraTeslimataHazirOlmaSuresi": "Ready for delivery time after order is received", "sonraki": "Next", "stok": "stock", "stokBilgileri": "Stock Information", "stokDurumu": "Stock Status", "stokDurumuAciklamasi": "Stock Status Description", "stokta": "On hand", "stoktaYok": "Out of stock", "stoktaYokGeciciOlarakKapali": "❌ Out of Stock - Temporarily Closed", "suAndaUrununuzSatisaAcikMi": "(Is your product currently available for sale?)", "tarih": "date", "taslak": "Draft", "temelBilgiler": "Basic Information", "teslimattaVeyaOncesinde": "On or before delivery", "tir": "truck", "ton": "tone", "toplamLengthDosyaSecildi": "Total {{length}} files selected", "toplamUrun": "Total Product", "topluUrunEkle": "Add Bulk Product", "tumDurumlar": "All Occasions", "tumKategoriler": "All Categories", "ucuzYavas": "Cheap, slow", "unitPriceHelp": "Price for each {{unit}} (Ex: {{example}})", "uretimBilgileri": "Production Information", "uretimSureciOzelKosullarTeslimatNotlariVeyaMusterilerinizinBilmesi": "Production process, special conditions, delivery notes or important information your customers need to know...", "uretimSuresiMinimumSiparisMiktariVeTeslimatSecenekleri": "Production time, minimum order quantity and delivery options", "uretimTeslimSuresiGun": "Production/Delivery Time (Days)", "uretimVeTeslimatBilgileri": "Production and Delivery Information", "urun": "Product", "urunAdi": "Product Name", "urunAra": "Search for products...", "urunBasariylaOlusturuldu": "✅ Product created successfully!", "urunBilgileriniziGuncelleyin": "Update your product information", "urunDuzenle": "Edit Product", "urunGorselleriVeVideolari": "Product Images and Videos", "urunGuncellendiAncakGorsellerYuklenirkenBirHataOlustu661e5f": "Product updated, but an error occurred while uploading images: {{message}}", "urunGuncellendiVeTekrarAdminOnayinaGonderildi": "The product has been updated and sent again for admin approval.", "urunGuncellenirkenBirHataOlustu79caa8": "An error occurred while updating the product: {{message}}", "urunlerim": "My products", "urunleriniziYonetinVeDuzenleyin": "Manage and organize your products", "urunlerYukleniyor": "Products are loading...", "urunMusterilerinizTarafindanGorulebilirVeSiparisEdilebilir": "The product can be viewed and ordered by your customers", "urunOlusturulduAncakGorsellerYuklenirkenBirHataOlustu": "Product has been created but there was an error loading images.", "urunOlusturulurkenBirHataOlustuce892b": "An error occurred while creating the product: {{message}}", "urunSayfasiGorunurKalirAmaSiparisAlinamaz": "The product page remains visible but orders cannot be taken", "urunSayfasindaMusterilerinizTarafindanOkunur": "(Read by your customers on the product page)", "urunSecilmedi": "Product not selected", "urunSilinirkenBirHataOlustufa4eb3": "An error occurred while deleting the product: {{message}}", "urunuGuncelle": "Update Product", "urununTeknikDetayliOzellikleriniAnahtarDegerSeklindeEkleyin": "Add technical / detailed specifications of the product in key-value form.", "urununuSilmekIstediginizdenEminMisiniz": "Are you sure you want to delete the product?", "urununuzNasilSatilacak": "(How will your product be sold?)", "urununuzuMusterilerinizeHangiYontemlerleGonderebilirsiniz": "By what methods can you send your product to your customers?", "urununuzunFotograflariVeTanitimVideolariIlkGorselKapakFotografi": "Photos and promotional videos of your product. The first image is used as the cover photo.", "urununuzunKaliteliFotograflariVeVideolariSatislariniziArtirir": "Quality photos and videos of your product increase your sales", "urununuzunOzellikleriKullanimAlanlariFaydalariVeMusterilerinizIcinOnemli": "Write down your product's features, usage areas, benefits and all the details that are important to your customers. You can add information such as quality, origin, production process.", "urunuOlustur": "Create Product", "urunuSil": "Delete Product", "vadeliCek": "[ ] Postdated cheque", "vadeliSenet": "Term bond", "yeniEkle": "Add New", "yeniUrunEkle": "Add New Product", "yurticiTasimacilik": "Domestic Transportation" }, "emailDogrulama": { "6HaneliKoduGiriniz": "Enter the 6 digit code", "adresineGonderilen6HaneliDogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the 6-digit verification code sent to .", "dogrula": "verify", "dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Authentication failed, please try again", "dogrulamaKodu": "Verification Code", "dogrulamaKoduGonderildi": "Verification Code Sent", "dogrulamaKoduGonderilemediLutfenTekrarDeneyine225fe": "Failed to send verification code. Please try again.", "emailDogrulamaBasarisizOldu": "Email verification failed.", "ePostaAdresiBulunamadi": "Email address not found.", "ePostaAdresiGereklidir": "Email address is required.", "ePostaDogrulandi": "Email Verified!", "ePostaniziDogrulayin": "Verify Your Email", "ePostanizinGelenKutusunuKontrolEdinSpamKlasorunuDe": "Check your email inbox. Don't forget to check your spam folder too.", "gecerliBirDogrulamaKoduGiriniz": "Enter a valid verification code.", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid e-mail address.", "girisYap": "Login", "hesabinizBasariylaDogrulandiArtikGirisYapabilirsiniz": "Your account has been successfully verified. You can now log in.", "hesabinizBasariylaDogrulandiGirisSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Your account has been successfully verified. You are directed to the login page...", "kodGelmediMi": "Didn't receive the code?", "koduTekrarGonder": "Resend Code", "lutfen6HaneliDogrulamaKodunuGiriniz": "Please enter the 6-digit verification code.", "sonraTekrarGonderebilirsiniz": "then you can send it again", "sorunMuYasiyorsunuz": "Having problems?", "tekrarKayitOlun": "Sign up again" }, "emailDogrulamaBayilik": { "adresineGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the verification code sent to .", "bayilikAlanKullanici": "Franchise User", "bayilikVerenSirket": "Franchising Company", "dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Authentication failed, please try again", "dogrulamaKodu": "Verification Code", "dogrulamaKoduGereklidir": "Verification code is required.", "dogrulamaKoduGonderilemediLutfenTekrarDeneyine225fe": "Failed to send verification code. Please try again.", "dogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the verification code", "ePostaAdresiBulunamadi": "Email address not found.", "ePostaAdresiGereklidir": "Email address is required.", "ePostaAdresinizeGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the verification code sent to your e-mail address.", "ePostaDogrulama": "- Email Verification", "ePostaDogrulamaa5441a": "Email Verification", "ePostaDogrulandi": "Email Verified!", "ePostamiDogrula": "Verify My Email", "ePostaniziDogrulayin": "Verify Your Email", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid e-mail address.", "girisYap": "Login", "hesabinizBasariylaDogrulandiGirisSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Your account has been successfully verified. You are directed to the login page...", "kodGelmediMi": "Didn't receive the code?", "koduTekrarGonder": "Resend Code", "sonraTekrarGonderebilirsiniz": "then you can send it again", "sorunMuYasiyorsunuz": "Having problems?", "tekrarKayitOl": "Sign up again" }, "forgotPassword": { "bayilikAlan": "Franchisee", "bayilikAlanKullaniciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Password reset for your franchisee user account", "bayilikVeren": "Franchisor", "bayilikVerenSirketHesabinizIcinSifreSifirlama": "Password reset for your franchisor company account", "birHataOlustu7dd690": "An error occurred", "buyer": "buyer", "egerBuEPostaAdresiKayitliysaSizeSifreSifirlama": "If this email address is registered, we have sent you a password reset link. Please check your email box.", "ePostaAdresi": "Email Address", "ePostaAdresiGereklidir": "Email address required", "ePostaAdresinizeSifreSifirlamaLinkiGonderecegiz": "We will send a password reset link to your email address.", "ePostaGonderildi": "Email Sent", "franchisee": "franchisee", "franchisor": "franchisor", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "girisSayfasinaDon": "Return to login page", "girisSayfasinaDond51f93": "Return to Home Page", "hesapTipi": "Account Type", "kurumsalAlici": "Corporate Buyer", "kurumsalAliciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Password reset for your corporate buyer account", "ornekEmailCom": "ornek@email.com", "seller": "floods", "sifremiUnuttum": "I Forgot My Password", "sifreSifirlamaHatasi": "Password Reset Error", "sifreSifirlamaIstegiGonderilemediLutfenTekrarDeneyin": "Failed to send password reset request. Please try again.", "sifreSifirlamaLinkiGonder": "Send Password Reset Link", "tedarikci": "Supplier", "tedarikciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Password reset for your supplier account", "yeniIstekGonder": "Send New Request" }, "franchiseApplication": { "alreadyApplied": "You have already applied to this opportunity", "createAndApply": "Create applicant profile & apply", "manageProfile": "Manage applicant profile", "profileUnavailable": "Your applicant profile is unavailable.", "sessionError": "We could not check your account.", "submitError": "Your application could not be sent. Try again.", "verifyEmail": "Verify your email address to apply.", "verifyEmailAction": "Verify email and return", "viewApplications": "View my applications" }, "giris": { "10000DogrulanmisUreticiErisimi118f24": "Access to 10,000+ verified manufacturers", "aracisizTedarikZinciri21db05": "Intermediary-free supply chain", "bayilikGirisi": "Dealership Login", "bayilikHesabinizlaGirisYapinVeOzelBayilikFirsatlarindanYararlanin": "Log in with your dealership account and benefit from special dealership opportunities. Grow your business with a fast approval process, dedicated support and a wide partnership network.", "detayliSatisRaporlaribda8de": "Detailed sales reports", "genisIsOrtakligiAgidb0853": "Broad business partnership network", "girisHepTicaretB2BPlatformu": "Login - HepTicaret B2B Platform", "girisYap": "Login", "hepTicaret": "HepTicaret", "hepTicaretEGirisYapinKurumsalAliciTedarikciVeya": "Log in to HepTicaret. Access the platform with your corporate buyer, supplier or dealership account.", "hesabinizYokMu": "Don't have an account?", "hesapTurunuzuSecinVeHepTicaretPlatformunaGirisYaparak": "Choose your account type and start growing your business by logging into the HepTicaret platform", "hizliVeKolayOnaySureci8f0020": "Fast and easy approval process", "hizliVeKolayTeklifGonderimi3f04da": "Fast and easy quote requests", "kayitOlun": "Sign up", "kurumsalAliciGiris": "Corporate Buyer Login", "kurumsalAliciHesabinizlaGirisYapinVePlatformunTumAvantajlarindan": "Log in with your corporate buyer account and enjoy all the benefits of the platform. Connect with thousands of verified manufacturers, get quotes and grow your business.", "ozelBayilikKategorileri407c75": "Exclusive franchise categories", "ozelDestekVeEgitim14ba84": "Dedicated support and training", "siparisTakipSistemic75ba0": "Order tracking system", "tedarikciGirisi": "Supplier Login", "tedarikciHesabinizlaGirisYapinVeUrunleriniziBinlerceKurumsalAliciya": "Log in with your supplier account and deliver your products to thousands of corporate buyers. Grow your business with product management, order tracking and detailed reporting tools.", "teklifAlmaVeDegerlendirme7db37c": "Quote collection and evaluation", "urunKataloguYonetimife3a87": "Product catalog management", "yapayZekaDestekliUrunArama3f921d": "AI-powered product search" }, "girisAlici": { "10000DogrulanmisUreticiVeTedarikciyeTekPlatformdanErisin": "Access 10,000+ verified manufacturers and suppliers from one platform. Find the products you need quickly.", "beniHatirla": "remember me", "binlerceTedarikciyeErisin": "Access Thousands of Suppliers", "birHataOlustu7dd690": "An error occurred", "detayliRaporlamaf245d3": "Detailed reporting", "dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Cooperate with companies that have successfully completed their verification processes and whose reliability is proven. Enjoy a transparent and auditable trading experience", "dogrulanmisTedarikcilerac27f1": "Verified suppliers", "dogrulanmisUreticilerleCalismad36fac": "Work with verified manufacturers", "ePostaAdresi": "Email Address", "favoriTedarikcilerSiparisTakibiTeklifYonetimiVeDahaFazlasi": "Easily manage professional tools for favorite suppliers, order tracking, quote management and more.", "favoriTedarikciYonetimib79844": "Favorite supplier management", "genisTedarikciAginaErisim06449f": "Access to a broad supplier network", "girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Login failed. Please check your details.", "girisHatasi": "Login Error", "girisYap": "Login", "girisYapiliyor": "Logging in...", "gucluAliciPaneli": "Powerful Receiver Panel", "guvenliOdemeSistemiaf5436": "Secure payment system", "hesabinizaGirisYapin": "Login to Your Account", "hizliKarsilastirmaAraclari1a8783": "Fast comparison tools", "hizliTeklifGondermeSureclerifab305": "Fast quote request processes", "hizliVeKolayTeklif": "Quick and Easy Quote", "kayitAltindaIslemlerdb895a": "Recorded transactions", "kayitOlun": "Sign up", "kurumsalAliciGirisHepTicaret": "Corporate Buyer Login | HepTicaret", "kurumsalAliciGirisi": "Corporate Buyer Login", "kurumsalAliciHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinBinlerce": "Log in to HepTicaret with your corporate buyer account. Access thousands of suppliers and get offers.", "kurumsalAliciHesabinizYokMu": "Don't have a corporate buyer account?", "kurumsalAliciPanelinizeGirisYaparakTedarikcileriBulabilirVeIsinizi": "You can find suppliers and grow your business by logging into your corporate buyer panel.", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "ornekKurumsalCom": "ornek@kurumsal.com", "previousSlide": "Previous slide", "sifre": "password", "sifremiUnuttum": "I forgot my password", "siparisTakipSistemic75ba0": "Order tracking system", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "tedarikciGirisSayfasinaGit": "Go to supplier login page →", "tedarikciGirisSayfasinaGit435a84": "Go to the supplier login page →", "ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Secure Your Trade", "topluTeklifGonderimic0efd9": "Bulk quote requests", "yapayZekaDestekliArama878563": "AI-powered search", "yapayZekaDestekliUrunAramaIleIhtiyacinizOlanUrunleri": "Find the products you need with artificial intelligence-supported product search and send an offer with one click." }, "girisBayilik": { "basariliBayilikYonetimi": "Successful Dealership Management", "bayilikAlanKullanici": "Franchise user", "bayilikAlanKullaniciGirisi": "Franchisee User Login", "bayilikAlmakIsteyenBireyselKullaniciMiYoksaBayilikVeren": "Are you an individual user or a franchisor company who wants to get a dealership?", "bayilikAlmakIsteyenKullaniciHesabinizlaGirisYapin": "Log in with your user account who wants to become a dealer.", "bayilikBasvurulariniziYonetinIlanlariTakipEdinVeFavorileriniziSaklayin": "Manage your dealership applications, follow postings and save your favorites.", "bayilikGirisHepTicaret": "Dealership Login | HepTicaret", "bayilikGirisi": "Dealership Login", "bayilikHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinBayilikFirsatlarina": "Log in to HepTicaret with your dealership account. Access dealership opportunities and manage your applications.", "bayilikVerenSirket": "Franchising company", "bayilikVerenSirketGirisi": "Franchising Company Login", "bayilikVerenSirketHesabinizlaGirisYapinVeIlanlariniziYonetin": "Log in with your franchisor company account and manage your listings.", "belgeliVeGuvenilirSirketlerleIsOrtakligiYapinTumSurecler": "Partner with certified and reliable companies. All processes are recorded.", "beniHatirla": "remember me", "binlerceBayilikFirsati": "Thousands of Dealership Opportunities", "bireyselKullaniciOlarakBayilikBasvurusuYapin": "Apply for dealership as an individual user", "birHataOlustu7dd690": "An error occurred", "detayliTakipSistemie3a778": "Detailed tracking system", "dogrulanmisSirketler49abe6": "Verified companies", "ePostaAdresi": "Email Address", "favoriIlanlar00408e": "Favorite listings", "genisBayilikAgi9dafbe": "Broad franchise network", "geriDon": "← Go Back", "geriDon9fc03b": "Go back", "girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Login failed. Please check your details.", "girisHatasi": "Login Error", "girisYap": "Login", "girisYapiliyor": "Logging in...", "guvenliBasvuruSureci1be354": "Secure application process", "guvenliIsOrtakligi": "Secure Business Partnership", "hesabinizaGirisYapin": "Login to Your Account", "hesabinizYokMu": "Don't you have an account?", "hesapTurunuzuSecin": "Choose Your Account Type", "hizliBasvuruSurecic05cec": "Fast application process", "kayitAltindaIslemlerdb895a": "Recorded transactions", "kayitOlun": "Sign up", "kolayBasvuruYonetimie35966": "Easy application management", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "ornekEmailCom": "ornek@email.com", "previousSlide": "Previous slide", "sifre": "password", "sifremiUnuttum": "I forgot my password", "sirketOlarakBayilikIlaniYayinlayin": "Publish a dealership announcement as a company", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "turkiyeGenelindeYuzlerceBayilikFirsatinaErisinVeKendiIsinizi": "Access hundreds of dealership opportunities across Türkiye and start your own business." }, "girisTedarikci": { "adresineGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the verification code sent to .", "anlikMesajlasmaSistemi46be9c": "Instant messaging system", "aracisizTicaretModeli55ae86": "Direct trade model", "beniHatirla": "remember me", "binlerceAliciyaErisin": "Reach Thousands of Buyers", "binlerceDogrulanmisKurumsalAliciyaTekPlatformdanUlasinveUrunleriniziGorunur": "Reach thousands of verified corporate buyers from a single platform and make your products visible.", "birHataOlustu7dd690": "An error occurred", "dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Authentication failed, please try again", "dogrulamaKodu": "Verification Code", "dogrulamaKoduGereklidir59e47b": "Verification code is required.", "dogrulamaKodunuGiriniz": "Enter the verification code", "dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Cooperate with companies that have successfully completed their verification processes and whose reliability is proven. Enjoy a transparent and auditable trading experience", "dogrulanmisAlicilarlaIsBirligi96d620": "Collaboration with verified buyers", "dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Verified business partners", "ePostaAdresi": "Email Address", "ePostaDogrulama": "Email Verification", "ePostaDogrulandi": "Email Verified!", "ePostamiDogrula": "Verify My Email", "gecerliBirDogrulamaKoduGirinizbd3f01": "Please enter a valid verification code.", "genisAliciAginaErisime62e22": "Access to a broad buyer network", "girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Login failed. Please check your details.", "girisHatasi": "Login Error", "girisYap": "Login", "girisYapiliyor": "Logging in...", "gucluTedarikciPaneli": "Powerful Supplier Panel", "guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Secure technology infrastructure", "hesabinizaGirisYapin": "Login to Your Account", "hesabinizBasariylaDogrulandiProfilSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Your account has been successfully verified. You are directed to the profile page...", "hizliTeklifAlmaVeVermea61224": "Fast quote management", "hizliTeklifAlmaVeVermeSureci67af2a": "Fast quote submission and response process", "kayitOlun": "Sign up", "kazancinizin100USizdeKalire93190": "Keep 100% of your earnings", "kazancinizinTamamiSizdeKalirAraciYokKomisyonYokDogrudan": "You keep all your earnings. No intermediaries, no commissions, direct and safe trading.", "komisyonsuzTicaret": "Commission-Free Trading", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "ornekTedarikciCom": "ornek@tedarikci.com", "previousSlide": "Previous slide", "seffafFiyatlandirma992b62": "Transparent pricing", "sifre": "password", "sifremiUnuttum": "I forgot my password", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sorunMuYasiyorsunuzTekrarGirisYap": "Having problems? <1>Log in again", "tedarikciGirisHepTicaret": "Supplier Login | HepTicaret", "tedarikciGirisi": "Supplier Login", "tedarikciHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinUrunleriniziYonetin": "Log in to HepTicaret with your supplier account. Manage your products, get offers, increase your sales.", "tedarikciHesabinizYokMu": "Don't have a supplier account?", "tedarikciPanelinizeGirisYaparakUrunleriniziYonetebilirVeIsiniziBuyutebilirsiniz": "You can manage your products and grow your business by logging into your supplier panel.", "ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Secure Your Trade", "urunleriniziSergileyinTeklifleriYonetinVeIsOrtaklarinizlaAnindaEtkilesime": "Showcase your products, manage offers and instantly interact with your partners. All the tools you need to grow your commercial network are here..", "urunVeFiyatYonetimi9cbb75": "Product and pricing management", "yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Legally traceable transaction records" }, "gizlilikPolitikasi": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "gizlilikPolitikasiHepTicaret": "Privacy Policy | HepTicaret", "hata": "Error", "hepTicaretGizlilikPolitikasiKisiselVerilerinIslenmesiVePlatform": "HepTicaret privacy policy explains the data security principles in the processing of profilel data and platform use.", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "yasalBelge": "Legal Document" }, "hakkimizda": { "hepticaretHakkindaB2BPlatformHikayesiKomisyonsuzTicaretMisyon": "about hepticaret, B2B platform story, commission-free trading, mission vision, safe trading, verified platform" }, "home": { "100Adet": "100 pcs", "10Adet": "10 pcs", "120Adet": "120 PC", "12Yil": "12 years", "150Adet": "150 pcs", "15Adet": "15 pcs", "200Adet": "200 pcs", "250Adet": "250 ea.", "25Adet": "25 pcs", "300Adet": "300 pieces", "30Adet": "30 pcs", "400Adet": "400 pcs", "500Adet": "500 pcs", "50Adet": "50 pcs", "60Adet": "60 pcs", "6Yil": "6 years", "724DestekEkibimizHazir": "Our support team is ready 24/7", "80Adet": "80 pcs", "8Yil": "8 Years", "adiniz": "Your name", "aksesuar": "Accessories", "alet": "Instrument", "aliciKorumasi": "Buyer Protection", "alicilarIcin": "For Buyers", "alimCozumleri": "Purchasing Solutions", "appStore": "App Store", "ara": "Search…", "atistirmalik": "Snacks", "ayakkabi": "shoes", "bahce": "Garden", "bakim": "Care and Maintenance", "bebek": "Baby", "beyazEsya": "Home Appliances", "binlerceUrunArasindanEnPopulerOlanlariKesfedin": "Discover the most popular among thousands of products", "biziArayin": "Call Us", "canliDestek": "Live Support", "cevrimici": "online", "cin": "China", "cny": "CNY ¥", "cocuk": "Child", "dahaFazlaBilgi": "More Information", "dahaFazlaUrunYukleniyor": "More products loading...", "dashboard": "dashboard", "dekor": "Decoration", "detayliBilgi": "Detailed Information", "dogrulanmis": "verified", "dunyaCapindaDogrulanmisTedarikcilerimizleCalisin": "Work with our verified suppliers worldwide", "dunyaCapindaTedarikcilerleBulusunEnIyiFiyatlarEnKaliteli": "Meet suppliers worldwide. Best prices, best quality\n products.", "egitici": "Instructive", "ekipman": "Equipment", "elektronik": "electronics", "endustriyel": "industrial", "english": "English", "ePosta": "Email", "erkek": "Male", "espanol": "Espanol", "eur": "EUR €", "evAletleri": "Home Appliances", "evBahce": "Home & Garden", "feedback": "Feedback", "fitness": "Fitness", "genisUrunYelpazemizdenIhtiyacinizaUygunOlaniBulun": "Find what suits your needs from our wide range of products", "geriBildirim": "Feedback", "gida": "food", "girisYap": "Login", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "googlePlay": "Google Play", "guncelKargoVeLojistikFiyatRehberi": "Current cargo and logistics price guide", "guvenilirTedarikciler": "Reliable Suppliers", "guvenilirVeDogrulanmisTedarikcilerimizleTanisin": "Meet our trusted and verified suppliers", "guvenlik": "Security", "guzellik": "beauty", "hakkimizda": "About us", "hemenBasla": "Start Now", "hepTicaret": "HepTicaret", "hepTicaretAnaSayfa": "HepTicaret Home Page", "hepTicaretTumHaklariSaklidir": "HepTicaret. All rights reserved.", "hizliErisim": "Quick Access", "hobi": "Hobby", "icecek": "Drink", "iletisim": "Contact", "instagram": "Instagram", "kadin": "Female", "kaliteKontrol": "Quality Control", "kaliteKontrolChecklist": "Quality Control Checklist", "kategori": "Category", "kategoriler": "Categories", "kayit": "Registration", "kayitOl": "Sign Up", "kirtasiye": "Stationery", "klasik": "Traditional", "konuSecin": "Select Topic", "kozmetik": "Cosmetics", "kucuk": "Small", "kullanimSartlari": "Terms of Use", "kurumsal": "Corporate", "kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Information Text", "linkedin": "LinkedIn", "magazaniziAcinTeklifAlinVeBuyuyun": "Open your store, get offers and grow.", "makine": "Machine", "menuyuAc": "Open Menu", "mesajiniz": "Your message...", "mesajlar": "Messages", "message": "中文", "message3cb9ee": "📱", "minimumSiparisMiktarlariniOptimizeEtmeStratejileri": "Strategies to optimize minimum order quantities", "mobilya": "Furniture", "moda": "Fashion", "moqMoq": "MOQ: {{moq}}", "moqNasilPazarlikEdilir": "How to Negotiate MOQ?", "mutfak": "Kitchen", "nakliyeMaliyetleri2025": "Shipping Costs 2025", "ofis": "office", "oneCikanTedarikciler": "Featured Suppliers", "oneCikanUrunler": "Featured Products", "oneri": "Suggestion", "organik": "Organic", "otomotiv": "automotive", "outdoor": "Outdoor", "oyuncak": "toy", "parca": "Article", "parfum": "Perfume", "pinterest": "Pinterest", "profil": "Profile", "qrKodUygulamayiIndir": "QR Code - Download App", "sandalet": "Sandal s", "saticiOl": "Become a Seller", "satisAraclari": "Sales Tools", "sektorIcgoruleriAliciRehberleri": "Industry Insights & Buyer's Guides", "sikayet": "complaint", "siparisleriniziTakipEdinTedarikcilerleAnlikMesajlasinVeOzelFirsatlara": "Track your orders, instant message with suppliers and\n Access exclusive deals. Trade from anywhere!", "siparisTakibi": "Order Tracking", "sohbetBaslat": "Start Chat", "spor": "sports", "tablet": "Tablet", "tedarikci": "Supplier", "tedarikciEgitimi": "Supplier Training", "tedarikcilerIcin": "For Suppliers", "tedarikciOlun": "Become a Supplier", "tedarikciProfilSayfasiniTestEt": "🧪 Test Supplier Profile Page", "tedarikciyeUlas": "Contact Supplier", "teknikDestek": "Technical Support", "teknoloji": "Technology", "telefon": "Telephone", "ticaretGuvencesi": "Trade Assurance", "ticaretiniziBuyutmekIcinUzmanTavsiyeleri": "Expert advice to grow your business", "tikTok": "TikTok", "try": "TRY ₺", "tumKategoriler": "All Categories", "tumTedarikciler": "All Suppliers", "tumu": "All", "tumUrunler": "All Products", "tumUrunlerYuklendi": "All products loaded", "turkce": "Turkish", "turkiyeNinIlkVeTekUreticiFabrikaOdakliB2": "Türkiye's First and Only Manufacturer/Factory Focused B2B Platform", "urun": "Product", "urunKalitesiniGarantiAltinaAlmaYontemleri": "Methods for guaranteeing product quality", "urunKategorileri": "Product Categories", "urunOnizleme": "Product preview", "usd": "USD $", "uygulamaIndir": "Download App", "uygulamamiziIndirin": "Download Our App!", "uygulamayiIndir": "Download App", "xTwitter": "X (Twitter)", "yanitOrani": "Response Rate", "yanitOrani4079d5": "Response Rate:", "yardimMerkezi": "Help Center", "youTube": "YouTube" }, "iletisim": { "905551234567": "+90 (555) 123 45 67", "adinizVeSoyadiniz": "Your name and surname", "adres": "Address", "adSoyad": "Name Surname *", "bizimleIletisimeGecin": "Contact Us", "destekHepticaretCom": "destek@hepticaret.com", "diger": "Other", "ePosta": "Email", "ePosta1a82ba": "Email *", "esentepeMahBuyukdereCadLoftResidenceAptABlok": "Esentepe Mah. Büyükdere Cad. LOFT Residence Apt. A Blok No: 201 / 40 Şişli / Istanbul", "genelBilgi": "General Information", "iletisim": "Contact", "iletisimMusteriHizmetleriDestekBizeUlasinTelefonEmailWhatsapp": "contact, customer service, support, contact us, phone, email, whatsapp, help", "infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com", "isBirligi": "Collaboration", "konu": "Subject *", "konuSecin": "Choose topic", "length2000Karakter": "{{length}}/2000 characters", "lutfenFormdakiHatalariDuzeltinc3ff05": "Please correct any errors in the form.", "mesajGonder": "Send Message", "mesajGonderilirkenBirHataOlustuLutfenTekrarDeneyin4a4e77": "An error occurred during message sending. Please try again.", "mesajiniz": "Your message *", "mesajinizBasariylaGonderildiEnKisaSuredeSizeDonusYapacagiz": "Your message has been sent successfully. We will get back to you as soon as possible.", "mesajinizGonderildi": "Your Message Has Been Sent!", "mesajiniziBurayaYazin": "Write your message here...", "ornekEmailCom": "ornek@email.com", "tamam": "ok", "teknikDestek": "Technical Support", "telefon": "phone" }, "kategori": { "altKategori": "subcategory", "altKategoriler": "Subcategories", "anaSayfa": "Home Page", "birimFiyat": "Unit Price", "buKategoriIcinYayinlananUrunler": "Products published for this category.", "dogrulanmisTedarikci": "Verified supplier", "enEski": "Oldest", "enYeni": "Newest", "fiyatBelirtilmemis": "Price Not Specified", "fiyatDusukYuksek": "Price (Low-High)", "fiyatYuksekDusuk": "Price (High-Low)", "incele": "Review", "isimAZ": "Name (A-Z)", "isimZA": "Name (Z-A)", "istediginizKategoriSuAndaYayindaDegilVeyaAdresiDegisti": "The category you requested is not currently available or its address has changed.", "istenenKategoriBulunamadi": "The requested category was not found.", "kategoriBulunamadi": "Category Not Found", "kategoriBulunamadiHepTicaret": "Category Not Found | HepTicaret", "kategoriDizineDon": "Return to Category Index", "kategoriler": "Categories", "kategoriSayfasi": "Category Page", "kategoriUrunleri": "Category Products", "metaDescription": "Explore wholesale products and related subcategories in {{trail}} on HepTicaret. Discover commission-free B2B opportunities from verified suppliers.", "minMinOrder": "Min. {{minOrder}}", "nameToptanUrunlerHepTicaret": "{{name}} - Wholesale Products | HepTicaret", "sirala": "Sort by", "urun": "product" }, "kategoriler": { "hepTicaretTekiUrunKategorileriniKesfedinToptanAlimIcin": "Explore the product categories on HepTicaret. Quickly access sectors and subcategories for wholesale purchasing.", "kategoriAra": "Search category...", "kategoriBulunamadi": "Category not found", "kategoriler": "Categories", "kategorilerToptanUrunKategorileriHepTicaret": "Categories - Wholesale Product Categories | HepTicaret", "tumKategorileriKesfedin": "Explore all categories", "urunKategorileriToptanKategoriB2bKategorilerTedarikKategorileriHepticaret": "product categories, wholesale category, b2b categories, supply categories, heptrade categories" }, "kayit": { "hepTicaret": "HepTicaret", "hepTicaretDeneyiminizeUygunKayitTurunuSecerekDogruBasvuru": "Proceed to the correct application form by selecting the registration type appropriate to your HepTicaret experience.", "hepTicaretETedarikciKurumsalAliciBayilikAlanVeya": "Register with HepTicaret as a supplier, corporate buyer, franchisee or franchisor account.", "hesapTurunuzuSecin": "Choose Your Account Type", "kayit": "Registration", "kayitOlHesapTuruSecinHepTicaret": "Sign Up - Select Account Type | HepTicaret" }, "kayitBayilik": { "basvuruTakibi400724": "Application tracking", "basvuruYonetimidf6a06": "Application management", "bayilikAlanKullanici": "Franchise User", "bayilikHesapTuruSecin": "Select Dealership Account Type", "bayilikIlaniYayinlama62f5a7": "Publish franchise listings", "bayilikKaydi": "Dealership Registration", "bayilikKayitBayilikVerVeyaAlHepTicaret": "Dealership Registration - Give or Buy a Dealership | HepTicaret", "bayilikKayitFranchiseKayitBayilikVerBayilikAlFranchise": "franchise registration, franchise registration, franchise, get franchise, franchise application, expand brand, entrepreneurial opportunity", "bayilikSureci": "Dealership Process", "bayilikVerenSirket": "Franchising Company", "bayilikVermekVeyaAlmakIcinHepTicaretEKayit": "Register with HepTicaret to give or receive a dealership. Explore franchise opportunities, grow your brand or start your own business.", "binlerceBayilikFirsati7c858d": "Thousands of franchise opportunities", "bireyselKullaniciOlarakBayilikBasvurusuYapinBinlerceBayilikFirsatina": "Apply for dealership as an individual user. Access thousands of dealership opportunities and start your own business.", "detayliRaporlamaf245d3": "Detailed reporting", "devamEt": "Continue", "emailDogrulama": "Email Verification", "favoriIlanlar00408e": "Favorite listings", "hesapTuruSecimi": "Account Type Selection", "kayitFormu": "Registration Form", "kolayBasvuruSureci911d14": "Easy application process", "profilYonetimidc9bd3": "Profile management", "sirketOlarakBayilikIlaniYayinlayinBayilikAginiziGenisletinVe": "Publish a dealership announcement as a company. Expand your dealership network and establish new business partnerships.", "sizeEnUygunBayilikHesapTurunuSecinVeKaydinizi": "Choose the franchise account type that suits you best and complete your registration." }, "kayitBayilikFranchisee": { "ad": "Name *", "adiniz": "Your name", "basariliBayilikYonetimi": "Successful Dealership Management", "bayilikAlanKullaniciKaydi": "Franchise User Registration", "bayilikAlmakIsteyenKullaniciHesabiniziOlusturunVeBinlerceBayilik": "Create your user account who wants to become a dealership and access thousands of dealership opportunities.", "bayilikBasvurulariniziYonetinIlanlariTakipEdinVeFavorileriniziSaklayin": "Manage your dealership applications, follow postings and save your favorites.", "belgeliVeGuvenilirSirketlerleIsOrtakligiYapinTumSurecler": "Partner with certified and reliable companies. All processes are recorded.", "binlerceBayilikFirsati": "Thousands of Dealership Opportunities", "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "This email address is already in use.", "detayliTakipSistemie3a778": "Detailed tracking system", "devamEt": "Continue", "dogrulanmisSirketler49abe6": "Verified companies", "ePosta": "Email *", "favoriIlanlar00408e": "Favorite listings", "genisBayilikAgi9dafbe": "Broad franchise network", "geriDon": "Go back", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "guvenliBasvuruSureci1be354": "Secure application process", "guvenliIsOrtakligi": "Secure Business Partnership", "hesapOlusturun": "Create Account", "hizliBasvuruSurecic05cec": "Fast application process", "kayitAltindaIslemlerdb895a": "Recorded transactions", "kayitHatasi": "Registration Error", "kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Registration failed. Please try again.", "kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "By registering, I have read and accept the following texts:", "kayitYapiliyor": "Registration is in progress...", "kisiselBilgiler": "Profilel Information", "kolayBasvuruYonetimie35966": "Easy application management", "kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Information Text", "mailOrnekCom": "mail@ornek.com", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "niOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept it.", "niOkudumKabulEdiyorum450893": "I have read and accept it.", "previousSlide": "Previous slide", "sifre": "Password", "sifre04cc8e": "Password *", "sifreTekrar": "Password (Repeat) *", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sonucBulunamadi": "No results found", "soyad": "Surname *", "soyadiniz": "your surname", "telefon": "Phone *", "ticariIletisimIzni": "Commercial Communication Permission", "turkiyeGenelindeYuzlerceBayilikFirsatinaErisinVeKendiIsinizi": "Access hundreds of dealership opportunities across Türkiye and start your own business.", "ulkeAra": "Search for country..." }, "kayitBayilikFranchisor": { "abcFranchiseAS": "ABC Franchise Inc.", "abcMarka": "ABC Brand", "adres": "Address *", "adSoyad": "Name Surname *", "adSoyade5f443": "Name Surname", "altKategoriOpsiyonel75515e": "Subcategory (Optional)", "basvuruDegerlendirme4badc8": "Application review", "bayilikAginiziGenisletin": "Expand Your Dealership Network", "bayilikIlanlariniziYonetinBasvurulariDegerlendirinVeRaporlariniziGoruntuleyin": "Manage your dealership advertisements, evaluate applications and view your reports.", "bayilikVerenSirketHesabiniziOlusturunVeBayilikIlanlariniziYayinlayin": "Create your dealership company account and publish your dealership ads.", "bayilikVerenSirketKaydi": "Franchising Company Registration", "belgeliVeGuvenilirBayilikAlicilariylaCalisinTumSureclerKayit": "Work with certified and reliable dealership buyers. All processes are recorded.", "binlercePotansiyelBayilikAlicisinaUlasinVeIsOrtakligiAginizi": "Reach thousands of potential franchise buyers and grow your business partnership network.", "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "This email address is already in use.", "dealership": "Dealership / Distribution", "detayliRaporlamaf245d3": "Detailed reporting", "devamEt": "Continue", "dogrulanmisBasvurular17c828": "Verified applications", "ePosta": "Email *", "faturaAdresiniGiriniz": "Enter billing address", "franchise": "Franchise", "genisBayilikAgi9dafbe": "Broad franchise network", "geri": "Back", "geriDon": "Go back", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "gucluBayilikYonetimi": "Powerful Dealership Management", "guvenliIsOrtakligi59ebd3": "Secure business partnerships", "hesapBilgileri": "Account Information", "hesapOlusturun": "Create Account", "hizliOnaySureci1a00e2": "Fast approval process", "ilanYonetimi82ce29": "Listing management", "ilce889e57": "District *", "ilceBulunamadi": "District not found", "kategoriOpsiyonele46c05": "Category (Optional)", "kayitAltindaIslemlerdb895a": "Recorded transactions", "kayitHatasi": "Registration Error", "kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Registration failed. Please try again.", "kayitOl": "Sign Up", "kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "By registering, I have read and accept the following texts:", "kayitYapiliyor": "Registration is in progress...", "kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Information Text", "label": "{{label}} *", "lutfenSeciniz": "Please select", "mailOrnekCom": "mail@ornek.com", "markaIsmiOpsiyonel": "Brand Name (Optional)", "mesafeliSatisSozlesmesiNiOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept the <0>Distance Sales Agreement.", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "niOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept it.", "niOkudumKabulEdiyorum450893": "I have read and accept it.", "onceSehirSeciniz": "Select city first", "onceSirketTuruSecin": "First select company type", "opportunityType": "Opportunity Type", "opportunityTypeHelp": "Your listing appears under the selected opportunity type on the homepage.", "previousSlide": "Previous slide", "profesyonelIsOrtakligi": "Professional Business Partnership", "sehir5037b0": "City *", "sifre": "password", "sifreTekrar": "Password (Repeat)", "sirketAdi": "Company Name *", "sirketBilgileri": "Company Information", "sirketTuru": "Company Type *", "sirketTuruSecin": "Select company type", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sonucBulunamadi": "No results found", "telefon": "Phone *", "teslimatVeIadeSartlariNiOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept the <0>Delivery and Return Conditions.", "ticariIletisimIzni": "Commercial Communication Permission", "ulkeAra": "Search for country...", "vergiDairesi3d7824": "Tax Office", "yetkiliKisi": "Authorized Person", "yetkiliKisiBilgileri": "Authorized Person Information", "yetkiliOrnekCom": "yetkili@ornek.com" }, "kayitBayilikKategori1": { "anaKayitSayfasinaDon": "Return to Main Registration Page", "bayilikKategori1": "Dealership Category 1", "buBayilikKategorisiIcinBasvuruFormuSuAndaGelistirilme": "The application form for this dealership category is currently under development.\n Detailed form and application process will be added soon.", "buKategoriIcinOzelBasvuruFormuHazirlandigindaBuradaGoruntulenecektir": "When a special application form is prepared for this category, it will be displayed here.", "farkliKategoriSec": "Select Different Category", "geriDon": "Go back", "lutfenDahaSonraTekrarKontrolEdinVeyaDestekEkibimizle": "Please check back later or contact our support team.", "yakindaGelecek": "Coming Soon" }, "kayitBayilikKategori2": { "anaKayitSayfasinaDon": "Return to Main Registration Page", "bayilikKategori2": "Dealership Category 2", "buBayilikKategorisiIcinBasvuruFormuSuAndaGelistirilme": "The application form for this dealership category is currently under development.\n Detailed form and application process will be added soon.", "buKategoriIcinOzelBasvuruFormuHazirlandigindaBuradaGoruntulenecektir": "When a special application form is prepared for this category, it will be displayed here.", "farkliKategoriSec": "Select Different Category", "geriDon": "Go back", "lutfenDahaSonraTekrarKontrolEdinVeyaDestekEkibimizle": "Please check back later or contact our support team.", "yakindaGelecek": "Coming Soon" }, "kayitKurumsal": { "10000DogrulanmisUreticiVeTedarikciyeTekPlatformdanErisin": "Access 10,000+ verified manufacturers and suppliers from one platform. Find the products you need quickly.", "abcTicaretLtdSti": "ABC Trade Ltd. Ltd.", "adinizSoyadiniz": "Your Name and Surname", "adSoyad": "Name Surname", "binlerceTedarikciyeErisin": "Access Thousands of Suppliers", "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "This email address is already in use.", "detayliRaporlamaf245d3": "Detailed reporting", "devamEt": "Continue", "dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirTedarikcilerleCalisin": "Work with reliable suppliers that have successfully completed verification processes.", "dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Verified business partners", "dogrulanmisUreticilerleCalismad36fac": "Work with verified manufacturers", "ePosta": "Email", "favoriTedarikcilerSiparisTakibiTeklifYonetimiVeDahaFazlasi": "Easily manage professional tools for favorite suppliers, order tracking, quote management and more.", "favoriTedarikciYonetimied5472": "Favorite supplier management", "genisTedarikciAginaErisim06449f": "Access to a broad supplier network", "geri": "Back", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "gucluAliciPaneli": "Powerful Receiver Panel", "guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Secure technology infrastructure", "hesapOlusturun": "Create Account", "hizliKarsilastirmaAraclari1a8783": "Fast comparison tools", "hizliTeklifGondermeSureclerifab305": "Fast quote request processes", "hizliVeKolayTeklif": "Quick and Easy Quote", "ilceBulunamadi": "District not found", "ilcec3812b": "district", "ilcelerYuklenirkenBirHataOlustu1fd7f9": "An error occurred while loading districts.", "kayitHatasi": "Registration Error", "kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Registration failed. Please try again.", "kayitOl": "Sign Up", "kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "By registering, I have read and accept the following texts:", "kayitYapiliyor": "Registration is in progress...", "kurumsalAliciKaydi": "Corporate Buyer Registration", "kurumsalAliciKayitB2BAliciUyelikToptanAlim": "corporate buyer registration, B2B buyer membership, wholesale purchasing, corporate membership, find suppliers, get offers", "kurumsalAliciKayitUcretsizUyeOlunHepTicaret": "Corporate Buyer Registration - Sign Up for Free | HepTicaret", "kurumsalAliciOlarakHepTicaretEUcretsizKayitOlun": "Register for free with HepTicaret as a corporate buyer. Reach thousands of verified suppliers, get quotes and streamline your procurement processes. Commission-free B2B purchasing.", "kurumsalHesabiniziOlusturarakBinlerceTedarikciyeUlasin": "Reach thousands of suppliers by creating your corporate account.", "kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Information Text", "lokasyon": "location", "lutfenSeciniz": "Please select", "mailOrnekCom": "mail@ornek.com", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "niOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept it.", "niOkudumKabulEdiyorum450893": "I have read and accept it.", "onceSehirSeciniz": "Select city first", "onceSirketTuruSecin": "First select company type", "previousSlide": "Previous slide", "sehirfd18a2": "city", "sektor19da52": "Sector", "sektorVeSozlesmeler": "Sector and Contracts", "sifre": "password", "sifreTekrar": "Password (Repeat)", "sirketBilgileri": "Company Information", "sirketTuru": "Company Type", "sirketTuruSecin": "Select company type", "sirketUnvani": "Company Title", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sonucBulunamadi": "No results found", "teklifKontrolSistemicd98b0": "Quote management system", "telefon": "phone", "ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Secure Your Trade", "ticariIletisimIzni": "Commercial Communication Permission", "topluTeklifGonderimic0efd9": "Bulk quote requests", "ulkeAra": "Search for country...", "vergiDairesi3d7824": "Tax Office", "verilerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin": "An error occurred while loading data. Please refresh the page.", "yapayZekaDestekliArama878563": "AI-powered search", "yapayZekaDestekliUrunAramaIleIhtiyacinizOlanUrunleri": "Find the products you need with artificial intelligence-supported product search and send an offer with one click.", "yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Legally traceable transaction records", "yetkiliKisi": "Authorized Person", "yetkiliKisiBilgileri": "Authorized Person Information" }, "kayitTedarikci": { "abcTicaretLtdSti": "ABC Trade Ltd. Ltd.", "adinizSoyadiniz": "Your Name and Surname", "adSoyad": "Name Surname", "anlikMesajlasmaSistemi46be9c": "Instant messaging system", "aracisizTicaretModeli55ae86": "Direct trade model", "binlerceAliciyaErisin": "Reach Thousands of Buyers", "binlerceDogrulanmisKurumsalAliciyaTekPlatformdanUlasinveUrunleriniziGorunur": "Reach thousands of verified corporate buyers from a single platform and make your products visible.", "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "This email address is already in use.", "devamEt": "Continue", "dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Cooperate with companies that have successfully completed their verification processes and whose reliability is proven. Enjoy a transparent and auditable trading experience.", "dogrulanmisAlicilarlaIsBirligi96d620": "Collaboration with verified buyers", "dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Verified business partners", "ePosta": "Email", "genisAliciAginaErisime62e22": "Access to a broad buyer network", "geri": "Back", "gizlilikPolitikasi": "Privacy Policy", "gucluTedarikciPaneli": "Powerful Supplier Panel", "guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Secure technology infrastructure", "hepTicaretETedarikciOlarakUcretsizKayitOlunBinlerce": "Register for free as a supplier to HepTicaret. Reach thousands of corporate buyers, promote your products and increase your sales. Commission-free B2B trading.", "hesapOlusturun": "Create Account", "hizliTeklifAlmaVeVermea61224": "Fast quote management", "hizliTeklifAlmaVeVermeSureci67af2a": "Fast quote submission and response process", "ilceBulunamadi": "District not found", "ilcec3812b": "district", "ilcelerYuklenirkenBirHataOlustu1fd7f9": "An error occurred while loading districts.", "kayitHatasi": "Registration Error", "kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Registration failed. Please try again.", "kayitOl": "Sign Up", "kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "By registering, I have read and accept the following texts:", "kayitYapiliyor": "Registration is in progress...", "kazancinizin100USizdeKalire93190": "Keep 100% of your earnings", "kazancinizinTamamiSizdeKalirAraciYokKomisyonYokDogrudan": "You keep all your earnings. No intermediaries, no commissions, direct and safe trading.", "komisyonsuzTicaret": "Commission-Free Trading", "kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Information Text", "lokasyon": "location", "lutfenSeciniz": "Please select", "mailOrnekCom": "mail@ornek.com", "mesafeliSatisSozlesmesiNiOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept the <0>Distance Sales Agreement.", "message": "••••••••", "nextSlide": "Next slide", "niOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept it.", "niOkudumKabulEdiyorum450893": "I have read and accept it.", "onceSehirSeciniz": "Select city first", "onceSirketTuruSecin": "First select company type", "previousSlide": "Previous slide", "seffafFiyatlandirma883d62": "Transparent pricing", "sehirfd18a2": "city", "sektor19da52": "Sector", "sektorVeSozlesmeler": "Sector and Contracts", "sifre": "password", "sifreTekrar": "Password (Repeat)", "sirket": "company", "sirketAdi": "Company Name", "sirketBilgileri": "Company Information", "sirketTuru": "Company Type", "sirketTuruSecin": "Select company type", "slide2103f0": "Slide {{value1}}", "sonucBulunamadi": "No results found", "tedarikciHesabiniziOlusturarakUrunleriniziBinlerceAliciyaUlastirin": "Deliver your products to thousands of buyers by creating your supplier account.", "tedarikciIcinKayitOl": "Register for Supplier", "tedarikciKaydi": "Supplier Registration", "tedarikciKayitUcretsizUyeOlunHepTicaret": "Supplier Registration - Sign Up for Free | HepTicaret", "tedarikciKayitUreticiUyelikToptanciKayitB2BKayit": "supplier registration, manufacturer membership, wholesaler registration, B2B registration, free registration, become a supplier", "tedarikciRolu": "Supplier Role", "telefon": "phone", "teslimatVeIadeSartlariNiOkudumKabulEdiyorum": "I have read and accept the <0>Delivery and Return Conditions.", "ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Secure Your Trade", "ticariIletisimIzni": "Commercial Communication Permission", "toptanci": "wholesaler", "toptanciHesabiniziOlusturunVeGenisUrunYelpazeniziAlicilaraUlastirin": "Create your wholesale account and deliver your wide range of products to buyers.", "ulkeAra": "Search for country...", "uretici": "Manufacturer", "ureticiHesabiniziOlusturunVeUrunleriniziDogrudanSatisaSunun": "Create your manufacturer account and offer your products directly for sale.", "urunleriniziSergileyinTeklifleriYonetinVeIsOrtaklarinizlaAnindaEtkilesime": "Showcase your products, manage offers and instantly interact with your partners. All the tools you need to grow your commercial network are here..", "urunVeFiyatYonetimi9cbb75": "Product and pricing management", "vergiDairesi3d7824": "Tax Office", "verilerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin": "An error occurred while loading data. Please refresh the page.", "yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Legally traceable transaction records", "yetkili": "authorized", "yetkiliKisi": "Authorized Person", "yetkiliKisiBilgileri": "Authorized Person Information" }, "kullanimSartlari": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "hata": "Error", "hepTicaretKullanimSartlariPlatformunKullanimKurallariniTaraflarinHak": "HepTicaret terms of use explain the rules of use of the platform and the rights and obligations of the parties.", "kullanimSartlari": "Terms of Use", "kullanimSartlariHepTicaret": "Terms of Use | HepTicaret", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "yasalBelge": "Legal Document" }, "kvkk": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "hata": "Error", "hepTicaretKvkkAydinlatmaMetniKisiselVerilerinHangiAmaclarla": "HepTicaret KVKK information text explains the purposes for which profilel data is processed and user rights.", "kvkkAydinlatmaMetni": "Law on Protection of Profilel Data Clarification Text", "kvkkAydinlatmaMetniHepTicaret": "KVKK Information Text | HepTicaret", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "yasalBelge": "Legal Document" }, "login": { "98": "98%", "495": "4.9/5", "15000": "15,000+", "50000": "50,000+", "15000DogrulanmisUreticiVeFabrika": "15,000+ verified manufacturers and factories", "15M": "₺15M+", "24sa": "24h", "25M": "₺2.5M+", "2Ayda": "In 2 months", "3Ayda": "3 months", "3AydaSatislarimiz400ArttiPlatformSayesindeTurkiyeGenelinde": "Our sales increased by 400% in 3 months. Thanks to the platform, we found customers throughout Turkey.", "4Ayda": "At 4 months", "724Destek": "24/7 support", "81IldekiMusterilereUlasinCografiSinirlariAsin": "Reach customers in 81 provinces and transcend geographical borders.", "aktifParakendeci": "Active Retailer", "aylikIslemHacmi": "Monthly Transaction Volume", "aylikSatisHacmi": "Monthly Sales Volume", "basariHikayeleri": "Success Stories", "beniHatirla": "remember me", "binlerceParakendeciVeToptanciyaDogrudanUlasinAraciYokKomisyon": "Reach thousands of retailers and wholesalers directly. No middleman, no commission.", "binlerceParakendeciVeToptanciyaUrunleriniziSatinAracisizKomisyonsuzDogrudan": "Sell your products to thousands of retailers and wholesalers. Without intermediaries, without commission,\n trade directly.", "dogrudanErisim": "Direct Access", "ePostaAdresi": "Email Address", "girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin600b36": "Login failed. Please check your details.", "girisYap": "Login", "girisYapiliyor": "Logging in...", "guvenliOdeme": "Secure Payment", "guvenliOdemeSistemiVeKaliteGarantisiSayesindeEndiseDuymadan": "\"Thanks to the secure payment system and quality guarantee, we can trade without worry.\"", "guvenliVeSeffafIslemSurecleri": "Secure and transparent transaction processes", "hemenSatisaBaslayin": "Start Selling Now", "hizliOnay": "Quick confirmation", "hizliSatis": "Fast Sale", "kaliteGarantiliUrunler": "Quality guaranteed products", "kayitliIsletme": "Registered Business", "komisyonYok": "no commission", "kurumsalAliciKayitOl": "Corporate Buyer Sign Up", "kurumsalGirisHepTicaret": "Corporate Login | HepTicaret", "kurumsalHesabinizaGirisYaparakPlatformunAvantajlarindanYararlanin": "Take advantage of the platform by logging into your corporate account", "kurumsalHesabinizlaGirisYapinVeB2BTicaretinizinKeyfini": "Log in with your corporate account and enjoy your B2B trading", "kurumsalHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinVeDashboard": "Log in to HepTicaret with your corporate account and start dashboard access.", "kurumsalHesabinizYokMu": "Don't have a corporate account?", "kurumsalKayitOlun": "Register corporate", "message": "••••••••", "musteriMemnuniyeti": "Customer Satisfaction", "nasilCalisir": "How Does It Work?", "nedenBiziTercihEtmelisiniz": "Why Should You Choose Us?", "nedenHepTicaretTeSatisYapmalisiniz": "Why Should You Sell on HepTicaret?", "ornekSirketCom": "ornek@sirket.com", "ortalamaOnaySuresi": "Average Approval Time", "parakendecilereDogrudanUlasin": "Reach Retailers<1> Directly", "parakendecilereDogrudanUlasmakHicBuKadarKolayOlmamistiCok": "Getting to retailers directly has never been easier. We're delighted.", "platformIstatistikleri": "Platform Statistics", "platformSayesindeAylikSatislarimiz300ArttiMusteriBulmaSureci": "\"Thanks to the platform, our monthly sales increased by 300%. The process of finding customers has become much easier.\"", "quote": "\"{{quote}}\"", "sadece5DakikadaHesabiniziOlusturunVeIlkSatisiniziYapin": "Create your account and make your first sale in just 5 minutes", "saticiMemnuniyeti": "Seller Satisfaction", "saticiOlun": "Become a Seller", "satis": "Sales:", "sifre": "password", "sifremiUnuttum": "I forgot my password", "sure": "Duration:", "tumOdemelerGuvenliSistemimizUzerindenGarantiliTeslimat": "All payments through our secure system, guaranteed delivery.", "turkiyeGeneli": "Nationwide", "turkiyeGeneliKapsamliAg": "Comprehensive nationwide network", "turkiyeNinEnBuyukB2BPlatformundaYeriniziAlin": "Join Türkiye's largest B2B platform and grow your business.", "turkiyeNinIlkVeTekUreticiFabrikaOdakliB2": "Türkiye's First and Only<1> Manufacturer/Factory Focused B2B Platform", "yapayZekaDestekliEslestirme": "AI-powered matching", "yapayZekaDestekliEslestirmeIleIdealMusterileriniziAnindaBulun": "Instantly find your ideal customers with Artificial Intelligence-supported matching.", "yapayZekaDestekliEslestirmeOzelligiSayesindeIdealIsOrtaklarimi": "\"Thanks to the AI-supported matching feature, I quickly found my ideal business partners.\"", "yapayZekaDestekliHizliEslestirme": "Artificial Intelligence powered fast matching", "yapayZekaEslestirmeOzelligiSayesindeIdealMusterilerimiziBuldukHarika": "Thanks to the AI matching feature, we found our ideal customers. It's a great platform." }, "mesafeliSatisSozlesmesi": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "hata": "Error", "hepTicaretMesafeliSatisSozlesmesiUzaktanSatisIslemlerindeGecerli": "HepTicaret distance selling contract explains the valid conditions and party obligations in distance selling transactions.", "mesafeliSatisSozlesmesi": "Distance Sales Agreement", "mesafeliSatisSozlesmesiHepTicaret": "Distance Selling Agreement | HepTicaret", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "yasalBelge": "Legal Document" }, "mobile": { "paymentReturn": { "buOturumIcinUygulamaDonusAdresiBulunamadiWebSonucundan": "No application return address found for this session. You can continue from the web result.", "islemSonucuUygulamayaAktariliyor": "Sending the transaction result to the app", "odemeSonucuAlindiSonDurumuGosterebilmekIcinUygulamanizAcilmaya81bc8a": "Payment result received. We are opening the app to display the latest status.", "odemeYonlendirmesiTamamlandiSonDurumIcinUygulamanizAcilmayaCalisiliyor50465c": "Payment redirect completed. We are opening the app to retrieve the latest status.", "uygulamaAcilmayaCalisiliyor": "Opening the app...", "uygulamaOtomatikAcilmadiysaAsagidakiButonlaTekrarDeneyebilirVeyaWeb": "If the application did not open automatically, you can try again with the button below or continue to the web result.\n You can.", "uygulamayaDonuluyor": "Returning to Application", "uygulamayiAc": "Open App", "webSonucunuGor": "See Web Result" } }, "onboarding": { "abcTicaretLtdSti": "ABC Trade Ltd. Ltd.", "adimCurrentStep3": "Step {{currentStep}} / 3", "adresVeVergiDairesi": "Address and Tax Office", "adSoyad": "Name Surname", "analizEdiliyor": "Analyzing...", "analiziBaslat": "Start Analysis", "analizSonuclari": "Analysis Results:", "aydinlatmaMetniniOku": "Read the Privacy Notice →", "basariOrani": "Success Rate", "basvuruyuTamamla": "Complete Application", "belgeEksikligi": "Missing Documents", "belgeleriniziYukleyinYapayZekaOtomatikOlarakBilgileriCikarsin": "Upload your documents and let AI extract the information automatically", "biziArayin": "Call Us", "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirLutfenFarkliBir": "This email address is already in use. Please try a different email address.", "cografiRisk": "Geographic Risk", "devamEtmekIcinGerekliSozlesmeleriOnaylamanizGerekmektedir": "You must accept the required agreements to continue.", "dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "File size cannot be larger than 10MB!", "dosyayiSurukleyipBirakinVeyaTiklayin": "Drag and drop the file or <1>click to browse", "dusuk": "low", "ePosta": "Email", "faaliyetBelgesie6bb7b": "Certificate of Activity", "firsatVeKampanyalardanHaberdarOlmakIcinPazarlamaIletisimlerineIzin": "Allow marketing communications to receive news about offers and campaigns", "guvenlikGarantisi": "Security Guarantee", "hazirsiniz": "You Are Ready!", "iBan": "IBAN", "ilce": "district", "ilceBulunamadi": "District not found", "imzaSirkuleri4aac0b": "Authorized Signature Circular", "kaydetVeDevamEt": "Save and Continue", "kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Registration failed. Please try again.", "kayitliSirket": "Registered Companies", "kayitSureci": "Registration Process", "kimlikVeGuvenlikDogrulama": "Identity and security verification", "kisiselVerilerinizinIslenmesiVeKorunmasiHakkindaBilgiler": "Information about the processing and protection of your profilel data", "kontrolleriTamamla": "Complete Checks", "kosullariIncele": "Review the Terms →", "kullanimKosullari": "Terms of Use", "kurumsalOnboarding": "Corporate<1> Onboarding", "kvkkAydinlatmaMetni": "Law on Protection of Profilel Data Clarification Text", "kycKybKontrolu": "KYC/KYB Verification", "kycKybProseduruTamamlandi": "KYC/KYB procedure completed", "lokasyonVeSektorBilgileri": "Location and Industry Information", "lutfenAdVeSoyadiBirlikteGirin": "Please enter both first and last name", "lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Please upload files in PDF format only!", "lutfenSeciniz": "Please select", "lutfenTumGerekliSozlesmeleriOnaylayin": "Please accept all required agreements", "manuelKontrol": "Manual Review", "neredeyseTamamlandi": "Almost Done!", "onayEksik": "approval missing", "onaylariTamamlayin": "Complete Approvals", "onceSehirSeciniz": "Select city first", "onceSirketTuruSecin": "First select company type", "orta": "medium", "ortalamaSure": "Average Time", "otomatikDogrulamaVeComplianceKontrolleri": "Automated verification and compliance checks", "ozelIndirimleriKacirmayin": "Do not miss exclusive discounts!", "pazarlamaIzniIstegeBagli": "Marketing Consent (Optional)", "pdfMaks10Mb": "PDF (Max. 10 MB)", "pepKontrolu": "PEP Screening", "platformKullanimKurallariOdemeKosullariVeYasalYukumlulukler": "Platform usage rules, payment terms, and legal obligations", "platformKullanimKurallariSorumluluklarVeSinirlamalar": "Platform usage rules, responsibilities, and limitations", "riskDegerlendirmesi": "Risk Assessment", "riskDegerlendirmesiOnaylandi": "Risk assessment approved", "sehir": "city", "sektor": "Sector", "sektorRiski": "Industry Risk", "sifre": "password", "sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Password must be at least 6 characters", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords do not match", "sifreTekrar": "Password (Repeat)", "sirketBilgileri": "Company Information", "sirketBilgileriniziGirin": "Enter Your Company Information", "sirketTuru": "Company Type", "sirketTuruSecin": "Select company type", "sirketUnvani": "Company Title", "sirketUnvaniDogrulandi": "Company name verified", "sonAdimYasalBelgeleriOkuyupOnaylayin": "Final step! Read and approve the legal documents", "sozlesmeler": "Contracts", "sozlesmeleriOnayladiktanSonraHesabinizAktiflesecekVeTicareteBaslayabileceksiniz": "Once you accept the agreements, your account will be activated and you can start trading.", "sozlesmelerVeOnaylar": "Agreements and Approvals", "sozlesmeyiGoruntule": "View Agreement →", "success": "%{{success}}", "tamamlandi": "Completed ✓", "telefon": "phone", "temelSirketBilgileriniziVeBelgeleriniziYukleyin": "Enter your basic company information and upload your documents", "temelSirketDokumanlari": "Basic company documents", "temiz": "Clear", "ticaretSicilGazetesi6fbe93": "Trade Registry Gazette", "timeSa": "{{time}}h", "tr000000000000000000000000": "TR00 0000 0000 0000 0000 0000 00", "tumBelgelerIncelendiVeUygunBulundu": "All documents were reviewed and approved", "tumBelgeleriniz256BitSslSifrelemeIleKorunmaktadirVerileriniz": "All your documents are protected with 256-bit SSL encryption. Your data is used only to fulfill our legal obligations and is not shared with third parties.", "tumGerekliOnaylariVerdinizBasvurunuzuTamamlayabilirsiniz": "You have provided all required approvals. You can now complete your application.", "ulke": "Country", "uyelikSozlesmesi": "Membership Agreement", "uzmanEkibimiz724SizeYardimciOlmayaHazirWhats": "Our expert team is ready to help you 24/7. You can contact us via WhatsApp, phone, or email.", "vergiDairesi3d7824": "Tax Office", "vergiLevhasibd6270": "Tax Certificate", "vergiNoVeAdresBilgileriCikarilacakc73794": "Tax number and address information will be extracted", "vergiNumarasiGecerli": "Tax number is valid", "whatsAppDestek": "WhatsApp Support", "yapayZekaBelgeAnalizi": "AI Document Analysis", "yapayZekaDestekliBelgeleriniziYukleyinOtomatikKontrollerdenGecirinVe": "Upload your AI-assisted documents, complete the automated checks, and start trading in minutes. Secure, fast, and smart.", "yapayZekaDestekliBelgeOkuma": "AI-Powered Document Reading", "yapayZekaOtomatikOlarakSirketBilgileriniOkuyacakb52894": "AI will automatically read the company information", "yardimaMiIhtiyacinizVar": "Need help?", "yasalBelgelerVeOnaylar": "Legal documents and approvals", "yetkiliImzaKontroluBasarili": "Authorized signature check passed", "yetkiliKisiBilgileri": "Authorized Person Information", "yetkiliKisiKimlikBelgesi793dfc": "Authorized Person Identity Document", "yuklenenBelgelerOtomatikOlarakAnalizEdiliyor": "Uploaded documents are being analyzed automatically" }, "paketOdemeTamamla": { "1AyUcretsiz": "1 month free", "1TryKartDogrulamaIleUcretsiz1AylikDenemenizi": "Start your free 1-month trial with 1 TRY card verification. This verification amount is non-refundable; Your card data goes directly to the PayTR infrastructure, not to the application servers.", "1TryKartDogrulamaTutariBasariylaIadeEdildi": "1 try card verification amount has been successfully refunded.", "1TryKartDogrulamaTutariTahsilEdildiBuDogrulama": "1 try card verification amount has been charged; this verification amount will not be refunded.", "3DSecureDogrulamasiGerekiyorsaIslemTumSayfadaDevam": "If 3D Secure verification is required, the process continues on the entire page. Once the result is verified, you will be returned to this page.", "aa": "AA", "abonelikAktif": "Subscription Active", "abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Failed to load subscription information.", "abonelikOdemeTamamlama": "Subscription Payment Completion", "adres": "Address", "amex": "amex", "ay": "moon", "bugunTahsilEdilecek": "Will Be Collected Today", "buKartiSonrakiYenilemelerIcinKaydet": "<0>Save this card for future renewals", "buSayfayaErisimYetkinizBulunmamaktadirLutfenPaketSecimSayfasindan": "You are not authorized to access this page. Please continue from the package selection page.", "cardLast4": "•••• {{cardLast4}}", "checkoutOturumu": "Checkout Session", "cvv": "CVV", "cvv3HaneliOlmalidirbba851": "CVV must be 3 digits.", "dashboardAGit": "Go to Dashboard", "denemeDonemiTrialEndsAtTarihineKadarUcretsizAktif": "Trial period is active for free until {{trialEndsAt}}.", "desteklenenKartlarVePayTr": "Supported cards and PayTR", "discover": "discover", "durumuYenile": "Refresh Status", "eksikAlanlar": "Missing fields:", "expiryMonthExpiryYear": "{{expiryMonth}}/{{expiryYear}}", "faturaBilgileri": "Invoice Information", "faturaBilgilerindekiYetkiliKisiBilgisiEksik103ab9": "Authorized person information is missing from the billing details.", "faturaBilgileriniTamamla": "Complete Billing Information", "faturaBilgilerinizGuncellendiSimdiOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "Your billing information has been updated. Now you can continue with the payment step.", "faturaEPostasi": "Invoice Email", "gecersizPaketBilgisi": "Invalid package information.", "genericCardLabel": "CARD", "guvenliOdemeAdimi": "Secure Payment Step", "guvenliOdemeHazirlaniyor": "Secure payment is being prepared...", "iadeEdilmez": "(non-refundable)", "ilkUcretliYenileme": "First Paid Renewal", "indirimKuponu": "Discount Coupon", "kart": "card", "kartBilgilerinizPayTrAltyapisinaDogrudanGonderilir": "Your card information is sent directly to the PayTR infrastructure.", "kartDogrulama": "Card Verification", "kartDogrulamaBasarisiz": "Authentication Failed", "kartDogrulamaIslemiTamamlanamadiFarkliBirKartlaTekrarDeneyebilirsiniz": "Failed to complete card verification. You can try again with a different card.", "kartDogrulamaIsleniyor": "Processing Card Verification", "kartDogrulamaOturumuOlusturulduGuvenliOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "Card verification session has been created. You can continue with the secure checkout step.", "kartiDogrulaVeDenemeyiBaslat": "Verify Card and Start Trial", "kartNumarasi": "Card Number", "kartNumarasiniKontrolEdin20c72a": "Please check the card number.", "kartSahibiAdiEnFazla60KarakterOlabilire5ec7c": "Cardholder name must not exceed 60 characters.", "kartVerileriHepticaretSunucularinaKaydedilmezBuOdemeTekCekimdir": "Card details are not stored on HepTicaret servers. This is a one-time payment; installments are not available.", "kayitliKartBulunamadiYeniKartlaDevamEdebilirsiniz": "No registered card found. You can continue with the new card.", "kayitliKartKullan": "Use registered card", "kayitliKartVeOtomatikYenilemeBuOrtamdaAktifDegil": "Registered card and automatic renewal are not active in this environment. You can continue secure PayTR payment with the new card.", "kuponBasariylaUygulandi70f302": "Coupon applied successfully.", "kuponDogrulanamadi7b8a5d": "Failed to verify coupon", "kuponGecersizbfe269": "Sorry the coupon code you entered is not valid", "kuponIndirimi": "Coupon Discount", "kuponKodunuzuGirin": "Enter your coupon code", "kuponuKaldir": "remove coupon", "lutfenBirKuponKoduGirinc15cfa": "Please enter a coupon code", "maestro": "maestro", "mastercard": "mastercard", "odemeBasarisiz": "Payment fail", "odemeCallbackDogrulamasindaBasarisizOlduKartiniziVeyaKuponunuzuKontrol": "Payment callback verification failed. You can check your card or coupon and try again.", "odemeDogrulaniyor": "Verifying payment", "odemeDurumu": "Payment Status", "odemeDurumuYuklenemedi3a1247": "Failed to load payment status.", "odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin": "Complete your missing billing information for payment.", "odemenizDogrulandiVeAboneliginizAktifEdildiYonetimAyarlariniDashboard": "Your payment has been verified and your subscription has been activated. You can maintain management settings via the dashboard.", "odemeOturumuOlusturulamadi335023": "Failed to create payment session.", "odemeOturumuOlusturulduGuvenliOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "The payment session has been created. You can continue with the secure payment step.", "odemeSaglayicisiIslemiTamamlayamadiDilersenizFarkliBirKartlaTekrar": "The payment provider could not complete the transaction. If you wish, you can try again with a different card.", "odemeSonucunuAldiysanizAbonelikAyarlariniziVeFaturalariniziDashboardUzerinden": "If you have received the payment result, you can view your subscription settings and invoices on the dashboard.\n you can manage.", "odemeTamamlanamadi": "Payment Failed to Complete", "odemeyiBaslat": "Start Payment", "odemeYontemi": "Payment Method", "paketiEtkinlestir": "Activate Package", "paketOzetiAlinamadi6ddba0": "Failed to get package summary.", "paketOzetiYuklenemedi": "Failed to load package summary.", "paketSeciminiziVeFaturaBilgileriniziGozdenGeciripOdemeAdimina": "Review your package selection and billing information and continue with the payment step. Your card data goes directly to the PayTR infrastructure, not to the application servers.", "paketSecimSayfasinaGit": "Go to Package Selection Page", "payTr": "PayTR", "payTr3DSecureIslemiTamamlanmadanBuSayfayad7d96e": "You have returned to this page before the PayTR/3D Secure process is completed. You can check your card details and resume payment.", "payTrGuvenliOdemeAlaninaYonlendiriliyorsunuz": "You are directed to the PayTR secure payment area", "payTrKorumaliOdeme": "PayTR protected payment", "payTrYonlendirmesiTamamlandiAbonelikAktivasyonuCallbackDogrulamasiSonrasi": "PayTR redirect is complete. Subscription activation will be finalized after callback verification.", "payTrYonlendirmesiTamamlandiKartDogrulamasiCallbackSonrasiKesinlesince": "PayTR redirection is complete. A free trial will be started when card verification is finalized after callback.", "siparisOzeti": "Order Summary", "sirket": "company", "sonKullanmaTarihiniKontrolEdin9ada02": "Please check the expiration date.", "sonrakiAdim": "Next Step", "tahsilatGunundekiKurlaHesaplanir": "Calculated at the exchange rate on the day of collection", "toplam": "Total", "trialAccessWithoutRenewalDate": "After successful card verification, 1 month free access is unlocked immediately. The 1 TRY verification amount is non-refundable. The first paid renewal date is determined after payment verification.", "trialAccessWithRenewalDate": "After successful card verification, 1 month free access is unlocked immediately. The 1 TRY verification amount is non-refundable. The first paid renewal is calculated on {{trialEndsAt}} using that day's USD/TRY exchange rate.", "trialSonundaOtomatikYenilemeYapilabilmesiIcinYeniKartDogrulama": "The new card will be securely recorded during verification so that it can be automatically renewed at the end of the trial.", "troy": "Troy", "try": "TRY", "uCretsiZ": "FREE", "ucretsizDenemeAktif": "Free Trial Active", "ucretsizDonemBitisi": "Free Term End", "uygula": "Apply", "varsayilan": "• Default", "vergiNo": "Tax Number", "visa": "visa", "yeniKartKullan": "Use new card", "yetkiliKisi": "Authorized Person", "yetkinizYok": "You Don't Have Authorization", "yil": "Year", "yy": "YY" }, "paketSecimi": { "aktifPaket": "Active Package", "ay": "moon", "birHataOlustu": "An error occurred", "buFelsefeyleYolaCikarakAliciUreticiToptanciBayiVe": "Starting with this philosophy; It brought together <1>buyers, <3>manufacturers, <5>wholesaler, <7>dealers and <9>entrepreneurs in a <11>commission-free, <13>intermediary-free, <15>transparent and <17>verified ecosystem.", "bugunHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirB2": "Today <1>HepTicaret.com; It has become the new address of fair, safe and sustainable <3>B2B trade.", "bugunYalnizca1TryKartDogrulamaAlinir": "Today only 1 TRY card verification is charged.", "dogusHikayemiz": "Our Birth Story", "enPopuler": "Most Popular", "guncelKurlaYaklasik": "Approximately at current exchange rate", "guvenliOdemeyeGec": "Switch to Secure Payment", "guvenliVeKomisyonsuzBirEkosistemAraciligiylaTurkiyeNinUretim": "To open Türkiye's production potential to the world through a safe and commission-free ecosystem; To be the leading platform that redefines the standards of digital commerce.", "henuzPaketBulunmuyor": "There are no packages yet", "hepTicaretComAkliHepTicaretteOlanlarinBuyumesiniEngelleyen": "HepTicaret.com was founded to provide a definitive solution to the financial burden caused by <1>high commission, <3>undocumented trading and <5>intermediaries, which prevent the growth of those whose minds are always on business.", "hepTicaretHakkinda": "About HepTicaret", "ilkAyUcretsiz": "First Month Free", "kayitOl": "Sign Up", "mevcutPakettenKisa": "Shorter than Current Package", "misyon": "mission", "paketlerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin3da67c": "An error occurred while loading packages. Please refresh the page.", "paketlerYukleniyor": "Packages are loading...", "paketSatinAlmaYalnizcaTedarikciVeBayilikHesaplariIcin": "Bundle purchasing is only available for supplier and franchise accounts.", "paketSayfasiKullaniciPaketiAlinamadi": "Failed to get package page user package:", "sayfayiYenile": "Refresh Page", "secildi": "elected", "secilenPaketBulunamadiLutfenTekrarDeneyin": "The selected package could not be found. Please try again.", "ticaretHepKazanarakOlmali": "\"Trade should always be by winning\"", "ticariHedeflerinizeUygunPaketiSecinVeOperasyonelSurecleriniziHemen": "Choose the package that suits your business goals and start your operational processes immediately", "uCretsiZ": "FREE", "ucretsizDonemdenSonraDurationMonthsAylikPaketRenewalPrice": "After the free period, {{durationMonths}} monthly package will be charged as {{renewalPrice}}.", "ureticininDegeriniAlicininGuvenliginiMerkezeAlanAracisizSeffafKomisyonsuz": "Centering the value of the producer and the security of the buyer; To establish an intermediary, transparent, commission-free and sustainable trade network.", "uyelikPaketiniziSecin": "<1>Choose Your Membership Package", "vizyon": "vision", "yukselt": "raise", "yukseltmekIcinMevcutPaketinizdenDahaUzunSureliBirPaket": "To upgrade, choose a package with a longer duration than your current package." }, "rehearsalRtl": { "localeCurrencyTimezone": "اللغة المحلولة: {{locale}} · العملة: {{currency}} · المنطقة الزمنية: {{timezone}}", "message": "اسم المنتج<1>", "message56ee6e": "حفظ", "message864c07": "اسم المنتج<1>", "messagea9965b": "الوصف<1>", "messagee776b0": "إلغاء", "rtlRehearsalHepTicaret": "RTL Rehearsal | HepTicaret" }, "resetPassword": { "bayilikAlan": "Franchisee", "bayilikVeren": "Franchisor", "birHataOlustu7dd690": "An error occurred", "buLinkGecersizVeyaEksikLutfenEPostaAdresinize": "This link is invalid or incomplete. Please use the link sent to your email address.", "buLinktekiHesapTipiGecersizLutfenYeniBirSifre": "The account type in this link is invalid. Please request a new password reset link.", "gecersizKullaniciTipi": "Invalid user type.", "gecersizLink": "Invalid Link", "gecersizVeyaEksikToken": "Invalid or missing token", "gecersizVeyaEksikTokenLutfenEPostaAdresinizeGonderilen": "Invalid or missing token. Please use the link sent to your email address.", "girisSayfasinaGit": "Go to Home Page", "kurumsalAlici": "Corporate Buyer", "linkInSuresiDolmusVeyaGecersizLutfenYeniBir": "The link is expired or invalid. Please request a new password reset.", "sifreBasariylaDegistirildi": "Password Changed Successfully", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords are not matched", "sifrenizGuncellendiYeniSifrenizleGirisYapabilirsiniz": "Your password has been updated. You can log in with your new password.", "sifreSifirlama": "Password Reset", "sifreSifirlamaHatasi": "Password Reset Error", "sifreSifirlanamadiLutfenTekrarDeneyin": "Failed to reset password. Please try again.", "sifreyiSifirla": "Reset Password", "tedarikci": "Supplier", "titleHesabinizIcinYeniSifreniziBelirleyin": "Set your new password for your {{title}} account.", "yeniLinkIste": "Request New Link" }, "routes": { "adminProductImportTemplates": { "labelEslestirmesiZorunludur": "{{label}} matching is required", "labelIcinDosyaKolonAdiniGirin": "Enter the file column name for {{label}}" }, "forgotPassword": { "gecersizKullaniciTipi": "Invalid user type" }, "iletisim": { "adSoyadEnAz3EnFazla100Karakter": "Name and surname must be at least 3 and at most 100 characters.", "adSoyadSadeceHarfIcermelidir": "Name and surname must contain only letters", "adSoyadZorunludur": "Name and surname are mandatory", "ePostaAdresiZorunludur": "Email address is required", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Please enter a valid phone number", "gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn05xxXxxXx": "Enter a valid phone number (ex: 05xx xxx xx xx)", "gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn5xxXxxXx": "Enter a valid phone number (ex: 5xx xxx xx xx)", "gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn905xxXxx": "Enter a valid phone number (ex: +90 5xx xxx xx xx)", "konuSecimiZorunludur": "Topic selection is mandatory", "mesajEnAz10EnFazla2000KarakterOlmalidir": "The message must be at least 10 and at most 2000 characters", "mesajZorunludur": "Message is mandatory", "telefonNumarasiSadeceRakamIcermelidir": "Phone number must contain numbers only" }, "kayitBayilikFranchisee": { "adGereklidir": "Name is required", "ePostaGereklidir": "Email required", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Please enter a valid phone number", "sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Password must be at least 6 characters", "sifreGereklidir": "Password is required", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords do not match", "sifreTekrariGereklidir": "Password repetition is required", "soyadGereklidir": "Surname is required", "telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Phone number must start with 5xx and be 10 digits long", "telefonNumarasiGereklidir": "Phone number is required" }, "kayitBayilikFranchisor": { "adresGereklidir": "Address required", "ePostaGereklidir": "Email required", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Please enter a valid phone number", "ilceSecimiGereklidir": "District selection is required", "lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Please enter first and last name together", "sehirSecimiGereklidir": "City selection required", "sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Password must be at least 6 characters", "sifreGereklidir": "Password is required", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords do not match", "sifreTekrariGereklidir": "Password repetition is required", "sirketAdiGereklidir": "Company name is required", "sirketTuruSecilmelidir": "Company type must be selected", "telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Phone number must start with 5xx and be 10 digits long", "vergiDairesiGereklidir": "Tax office required", "yetkiliKisiAdiSoyadiGereklidir": "Authorized person name and surname is required", "yetkiliKisiEPostasiGereklidir": "Contact email required", "yetkiliKisiTelefonuGereklidir": "Contact phone number required" }, "kayitKurumsal": { "adSoyadGereklidir": "Name Surname is required", "ePostaGereklidir": "Email required", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Please enter a valid phone number", "ilceSecimiGereklidir": "District selection is required", "lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Please enter first and last name together", "sehirSecimiGereklidir": "City selection required", "sektorSecimiGereklidir": "Sector selection required", "sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Password must be at least 6 characters", "sifreGereklidir": "Password is required", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords do not match", "sifreTekrariGereklidir": "Password repetition is required", "sirketTuruSecilmelidir": "Company type must be selected", "sirketUnvaniGereklidir": "Company name required", "telefonGereklidir": "Phone required", "telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Phone number must start with 5xx and be 10 digits long", "vergiDairesiSecimiGereklidir": "Tax office selection is required" }, "kayitTedarikci": { "ePostaGereklidir": "Email required", "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Please enter a valid email address", "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Please enter a valid phone number", "ilceSecimiGereklidir": "District selection is required", "lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Please enter first and last name together", "sehirSecimiGereklidir": "City selection required", "sektorSecimiGereklidir": "Sector selection required", "sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Password must be at least 6 characters", "sifreGereklidir": "Password is required", "sifrelerEslesmiyor": "Passwords do not match", "sifreTekrariGereklidir": "Password repetition is required", "sirketAdiGereklidir": "Company name is required", "sirketTuruSecilmelidir": "Company type must be selected", "telefonGereklidir": "Phone required", "telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Phone number must start with 5xx and be 10 digits long", "vergiDairesiSecimiGereklidir": "Tax office selection is required", "yetkiliKisiAdiSoyadiGereklidir": "Authorized person name and surname is required" }, "resetPassword": { "gecersizKullaniciTipi": "Invalid user type" } }, "tedarikciler": { "anaSayfa": "Home Page", "arama": "search", "countTedarikciBulundu_one": "{{count}} supplier found", "countTedarikciBulundu_other": "{{count}} suppliers found", "districtAndCity": "{{district}}, {{city}}", "dogrulanmis": "verified", "employeeCountCalisan": "{{employeeCount}} Employee", "filtreler": "Filters", "firmaAdiYok": "Company Name", "firmaLogosu278632": "Company Logo", "ihracatYapiyor": "Exporting", "ilce": "district", "ithalatYapiyor": "Importing", "kurulusYili": "Year of Establishment", "listUnavailableBody": "The supplier list cannot be loaded right now. Please try again shortly.", "listUnavailableTitle": "Suppliers are temporarily unavailable", "message": "...", "onceki": "Previous", "oncekiSayfa": "Previous page", "profiliGoruntuleyin": "View Profile", "retry": "Try again", "sayfaCurrentPageTotalPages": "Page {{currentPage}} / {{totalPages}}", "sehir": "city", "sektor": "Sector", "sertifikali": "Certified", "sirketAdiEmailYetkiliKisi": "Company name or authorized person...", "sonraki": "Next", "sonrakiSayfa": "Next page", "tedarikciAra": "Search for suppliers...", "tedarikciAramaUreticiFirmaToptanciFirmaDogrulanmisTedarikciGuvenilir": "supplier search, manufacturer company, wholesale company, verified supplier, reliable supplier, B2B supplier, wholesale seller, manufacturing company", "tedarikciBulunamadi": "Supplier not found", "tedarikciFiltreleri64657a": "Supplier filters", "tedarikciler": "Suppliers", "tedarikcilerDogrulanmisUreticiVeToptancilarHepTicaret": "Suppliers - Verified Manufacturers and Wholesalers | HepTicaret", "tedarikciSayfalama": "Supplier paging", "temizle": "clear", "tumIlceler": "All Districts", "tumSehirler": "All Cities", "tumSektorler": "All Sectors", "turkiyeNinGuvenilirTedarikciAgiKycKybKontrolundenGecmis": "Türkiye's reliable supplier network. Contact directly with KYC/KYB checked manufacturers and wholesalers. Commission-free B2B trading.", "webSitesi": "Website" }, "teslimatVeIadeSartlari": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "hata": "Error", "hepTicaretTeslimatVeIadeSartlariSiparisTeslimSureclerini": "HepTicaret delivery and return conditions explain order delivery processes and return conditions.", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "teslimatVeIadeSartlari": "Delivery and Return Terms", "teslimatVeIadeSartlariHepTicaret": "Delivery and Return Conditions | HepTicaret", "yasalBelge": "Legal Document" }, "testProducts": { "buSayfaAcildigindaProductsApiSiCagrilirVeSonuclar": "When this page opens, the Products API is called and the results are printed to the console.", "lutfenTarayicinizinDeveloperConsoleUnuAcinF12VeSonuclari": "Please open your browser's Developer Console (F12) and check the results.", "notApiSonuclariniGormekIcinTarayiciKonsolunuAcin": "Note: Open the browser console to see the API results.", "productsApiTestSayfasi": "Products API Test Page" }, "ticariIletisimIzni": { "aradiginizSayfaMevcutDegil": "The page you are looking for does not exist.", "bilinmiyor": "unknown", "hata": "Error", "sayfaBulunamadi": "Page Not Found", "sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "An error occurred while loading the page", "sonGuncelleme": "Last update:", "ticariIletisimIzni": "Commercial Communication Permit", "ticariIletisimIzniVeElektronikTicaretBilgilendirmeMetniHep": "Commercial communication permission and electronic commerce information text. HepTicaret legal texts.", "yasalBelge": "Legal Document" } }